Примеры использования Макги на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Занимайся МакГи.
Ab zu McGee.Даже МакГи.
Selbst der von McGee.МакГи, вперед.
McGee, mach weiter.Держи, МакГи.
Hier, bitte McGee.Макги был дурень.
Magee war ein Dummkopf.
Люди также переводят
Словами, МакГи.
Sag schon, McGee.Агент МакГи, вы готовы?
Agent McGee, bist du bereit?Я займусь этим, МакГи!
Ich mach das schon, McGee.МакГи, что у тебя.
McGee, gib mir einen Situationsreport.От этого не легче МакГи.
Macht es nicht leichter für McGee.МакГи, оперативная сводка.
McGee, gib mir einen Situationsreport.Можешь телепортировать это МакГи?
Kannst du das zu McGee beamen?Итак, Бернси, Макги на проводе.
Tut mir leid, Burnsy, sprach mit McGee.Я посылаю его имя и данные МакГи.
Ich schicke seinen Namen plus Infos an McGee.Квартирная хозяйка МакГи,- у нее есть все ключи.
Sie ist McGees Vermieterin, die Hüterin der Schlüssel.МакГи нашел связи с каждым на компьютере Пирса.
Я так понимаю, что в отсутствие Диноззо, МакГи и Бишоп будут признательны тебе за помощь в офисе, а не в поле.
Da DiNozzo weg ist, dachte ich, McGee und Bishop wüssten Ihre Hilfe zu schätzen, im Büro, nicht im Einsatz.Доктор МакГи сказала, что из ее лаборатории украли Магнетар.
Doktor McGee sagte, dass der Magnetar aus ihrem Labor gestohlen wurde.Как Брайан Эпштейн, который открыл The Beatles или Малькольм Макларен,открывший Sex Pistols или великий Алан Макги.
Wie Brain Epstein, der die Beatles managte, oder Malcolm McLaren, der die Pistols hatte,oder die Legende Alan McGee.МакГи, будучи репортером университетской газеты, снял вот это на свой мобильный.
McGhee schreibt für die Uni-Zeitung und nahm das mit seinem Handy auf.Мы вспоминаем Денниса МакГи, и всех остальных, живших до нас и передававших традиции из поколения в поколение.
Wir gedenken Dennis McGee, und somit allen Leuten, die vor uns gegangen sind und unsere Traditionen weitergegeben haben, von Generation zu Generation.МакГи, ты позвал меня не для того, чтобы рассказывать, чего вы НЕ нашли.
McGee, Du hast mich nicht nach hier unten gerufen, um mir zu sagen, dass du nichts gefunden hast.Января 2011 года было объявлено, что в конкурсе слэм- данков примут участие 4 баскетболистов: Блэйк Гриффин,Джавейл Макги, Серж Ибака и Брендон Дженнингс.
Am 5. Januar wurden die vier Teilnehmer des Slam Dunk Contests bekanntgegeben: Blake Griffin,JaVale McGee, Serge Ibaka und Brandon Jennings.Агент МакГи, помогите перевернуть его, чтобы агент Давид могла взглянуть.
Agent McGee, hilf mir… ihn umzudrehen, sodass Agent David es sich ansehen kann.Он был разработан американской компаниейRogue Entertainment под руководством геймдизайнера Америкэна Макги и издан Electronic Arts.
Es wurde vom US-amerikanischen Entwicklungsstudio RogueEntertainment unter der Leitung des ehemaligen id-Designers American McGee entwickelt und im Jahr 2000 von Electronic Arts veröffentlicht.Доктор МакГи сказала, что после аварии Уэллс стал совершенно другим человеком.
Dr. McGee hat gesagt, nach dem Unfall wurde Wells zu einem vollkommen anderen Menschen.МакГи, проверь файлы Ли за те дни, когда звонил Варго, и посмотри ее отчеты.
McGee, überprüfen Sie Lee's Datein von dem Tag, als Vargo sie anrief, und checken Sie ob sie einen Bericht eingereicht hat.Здесь говорится, др. МакГи получила полмиллиарда долларов частным финансированием для разработки, И я цитирую," прототипов технологии будущего.
Hier steht, dass Dr. McGee eine halbe Million Dollar als private Investition angelegt hat, um, und ich zitiere,"Prototypen, für eine technologische Zukunft" zu erschaffen.Итак, МакГи. Я пришла сюда после вчерашнего шоу ужасов, чтобы убедиться, что ты в порядке.
Also, McGee, nach der Horrorshow der letzten Nacht, kam ich hier runter, um sicherzugehen, dass es dir gut geht.Пусть МакГи обыщет базу, а я отправлю Зиву к Ребекке домой чтобы координировать наши действия с ФБР.
McGee durchsucht die Basis, und ich schickte Ziva zu Rebeccas Haus, um sich mit dem FBI zu koordinieren.
