МАЛЬТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Malta

Примеры использования Мальте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я живу на Мальте.
Ich lebe in Malta.

На Мальте говорят по-мальтийски.
In Malta spricht man Maltesisch.

Проживает на Мальте.
Er lebt auf Malta.

ДарабОнта на Мальте зацепил муссОн.
Darabont wurde auf Malta von einem Monsun erwischt.

Английский на Мальте.
Englisch auf Malta.

Они лицензированы на Мальте и котируются.
Diese lizenziert sind in Malta und sind ein börsennotiertes Unternehmen.

Базировался на Мальте.
Die Basis lag auf Malta.

Они были лицензированы на Мальте и включают более 100 игр.
Sie wurden in Malta lizenziert und umfassen über 100 Spiele.

Они действовали в Испании, Мальте, Марокко.
Wir haben Spanien, Malta und Marokko abgehört.

В январе 2018 года компания открыла новую штаб-квартиру на Мальте.
Im Januar 2018 eröffnete das Unternehmen eine neue Zentrale auf Malta.

Его настоящее имя- Августин Катт, родился на Мальте в 1973 году.
Sein echter Name lautet Aguistin Katt, er wurde 1973 auf Malta geboren.

В октябре 1995 года на Мальте двумя киллерами был убит Фатхи Шкаки, основатель движения« Палестинский исламский джихад».
Im Oktober 1995 wurde der palästinensische Arzt und Mitbegründer des„Islamischen Dschihad“ Fathi Schakaki auf Malta erschossen.

Когда вас подобрали в море наши люди на Мальте перехватили этот факс.
Nachdem Sie geborgen wurden, konnten wir dieses Fax auf Malta abfangen.

В 1973- 1978 годах Гизи служил послом ГДР в Италии, Ватикане и на Мальте.
Von 1973 bis 1978 war Gysi Botschafter in Italien, im Vatikan und auf Malta.

В детстве он жил недалеко от Суонси и на Мальте, а большую часть времени провел в Госпорте, в то время как его отец служил в Портсмуте.
Er verbrachte seine frühen Jahre in der Nähe von Swansea und auf Malta, aber den Großteil seiner Kindheit in Gosport in Hampshire, als sein Vater in dieser Zeit in Portsmouth diente.

PokerStars проводит целый ряд онлайн- сателлитов Главных Событий EPT и IPT на Мальте.
PokerStars bietet eine Reihe von Online-Satellites für das EPT sowie das IPT Malta Main Event an.

На Мальте находятся целых девять объектов Всемирного Наследия ЮНЕСКО, включая мегалитические храмы, которые считаются одними из старейших сооружений в мире.
Auf Malta gibt es nicht weniger als neun Sehenswürdigkeiten des UNESCO-Welterbes, darunter megalithische Tempel, die als eines der ältesten Bauwerke der Welt gelten.

Gaming Innovation Group Ltd. была зарегистрирована как Donkr International Ltd. в 2008 году на Мальте.
Gaming Innovation Group Ltd. wurde 2008 als Donkr International Ltd. auf Malta gegründet.

Перед уходом он отвечает на телефонный звонок от Димитрия Волкова, исполнительного директора организации H. A. R. M. Волков предлагает Джеку собеседование в римских руинах на Мальте.
An der Rezeption bekommt er einen Anruf von Dimitrij Volkov, dem Direktor der Verbrecherorganisation H.A.R.M. Dieser macht ihm ein Jobangebot und lädt ihn zu einem Bewerbungstest in den römischen Ruinen auf Malta ein.

Затем, это будет обращено первую очередь к Президенту Совета ЕС Дональду Туску, и соответственно Люксембургу, Нидерландам, Словакии и Мальте, председательствующим в ЕС в течение бл�� жайших двух лет, чтобы продвинуть вперед пакет реформ, начиная с 2017.
Danach wäre es in erster Linie an EU-Ratspräsident Donald Tusk, während der EU-Präsidentschaften Luxemburgs, der Niederlande, der Slowakei und Maltas in den zwei Jahren bis Anfang 2017 ein Reformpaket voranzutreiben.

Голубой грот- название нескольких подводных пещер: Голубой грот( Бишево)- на острове Бишево( Хорватия) Голубой грот( Капри)- на острове Капри( Италия) Голубой грот( Мальта)- на Мальте.
Blaue Grotte ist der Name folgender Höhlen: Blaue Grotte(Capri)(Grotta Azzurra) auf der italienischen Insel Capri Blaue Grotte(Biševo)(Modra špilja) auf der kroatischen Insel Biševo Blaue Grotte(Kastelorizo), auf der griechischen Insel Kastelorizo Blaue Grotte(Malta)(Il-Hnejja) auf Malta.

Член германского парламента от партии Зеленых[ поправка: Мальте Шпиц- один из деятелей партии Зеленых, он не является депутатом] попросил телефонную компанию передать ему имеющиеся у них данные о том, где он находится.
Ein deutscher Abgeordneter von BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN[Korrektur: Malte Spitz ist Mitglied im Bundesvorstand von BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, kein Abgeordneter], bat einen Telefonanbieter darum, ihm alle Daten über seine Aufenthaltsorte zukommen zu lassen, die sie hatten.

Лев- Вегасе казино, которое функционирует на основе лицензии, которая была выдана на Мальте и работает под LeoVegas игровой Лтд. Питание от microgaming, а также предлагает игры от 8 другие поставщики, игроки откроют все лучшие качества игр, включая некоторые шестизначную прогрессивные Джек-поты.
Leo Vegas ist ein casino, dass die Funktionen auf Grundlage einer Lizenz, die in Malta ausgestellt wurde und wird von LeoVegas Gaming Ltd. Angetrieben von Microgaming, aber auch Spiele aus 8 anderen Anbieter, wird der Spieler zu entdecken, die alle die beste Qualität Spiele, darunter einige sechsstelligen progressiven jackpots.

Я хочу упомянуть Мальту как" остров счастливых воспоминаний.
Ich möchte Malta als"meine Insel glücklicher Erinnerungen" bezeichnen.

Мальта ввела свои монеты евро 1 января 2008 года.
Am 1. Januar 2008 führte Malta somit den Euro mit eigenen Münzen ein.

Руководство по эмиграции в Валлетта, Переезжаю в Валлетта, Мальта.
Beratung für Wahlausländer in Valletta, Bewegend nach Valletta, Malta.

Он покинул Тулон, по дороге взял Мальту.
Er verließ Toulon und nahm Malta auf dem Weg ein.

Объявления в Мальта.
Kleinanzeigen in Malta.

Я родом с Мальты.
Ich stamme aus Malta.

Начало Битвы за Мальту.
Beginn der Tempelphase auf Malta.