МАСУКА на Немецком - Немецкий перевод

• Masuka

Примеры использования Масука на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Масука прав.
Masuka hat recht.

Заманчиво, Масука.
Sehr verlockend, Masuka.

Масука всю ночь рыл.
Masuka hat die ganze Nacht gegraben.

Пусть Декстер и Масука делают свое дело.
Lassen wir Dexter und Masuka ihr Ding machen.

Масука не упоминул о нем.
Masuka hat ihn nicht aufgenommen.

Да мы пиздец как серьезны. Вы знаете, сколько раз Винс Масука публиковался?
Wissen Sie nicht wie oft Vince Masuka schon veröffentlicht wurde?

Масука пытается. Правда.
Masuka versucht's. Er macht's wirklich.

Не могу поверить, что Винс Масука и есть тот человек, который собственноручно уничтожит меня.
Ich weigere mich zu glauben, dass Vince Masuka der Mann ist der mich im Alleingang zur Strecke bringt.

Масука, что у нас по дому и лодке?
Masuka, was haben wir zu dem Haus und dem Boot?

Она- Масука до мозга костей.
Sie ist eine Masuka, durch und durch.

Масука, когда баллистики пришли в.
Masuka, wenn die Ballistik kommt…- Auf deinen Tisch.

Масука сказал, что ему очень понравилось работать с кровью.
Masuka sagt, dass er es wirklich mag, mit Blut zu arbeiten.

Масука нашел совпадение отпечатка с сигаретного окурка.
Masuka hat einen Treffer zu dem Fingerabdruck auf dem Zigarrenstummel.

Масука сказал, что ее не скидывали и не сталкивали со здания.
Masuka sagte, sie wurde weder geworfen noch vom Gebäude geschubst.

Масука нашел что-нибудь на месте преступления, чтобы его прищучить?
Hat Masuka was gefunden, das ihn mit Vogels Tatort verbindet?

Масука подтвердил, что все это принадлежит одной жертве.
Masuka hat bestätigt, dass die Leichenteile alle zum selben Opfer gehören.

Масука нашел спичку с частью отпечатка, что был на окурке.
Masuka hat einen passenden Fingerabdruck gefunden, der auf der Zigarrenkippe war.

Масука нашел микроскопический кусочек водоросли внутри мусорных пакетов с телами.
Masuka fand mikroskopische Algen in den Müllbeuteln der Leichen.

Масука, на потолке есть немного остатков мозга, ты должен их сфотографировать.
Masuka, an der Decke ist etwas Hirnmasse, die du fotografieren musst.

Масука и я проследили за кровью парня до платного таксофона внутри склада.
Masuka und ich haben das Blut des Typen zu einem Münztelefon in der Lagerhalle verfolgt.

Масука нашел отпечаток в аллее который совпадает с одним мальчонкой из колонии.
Masuka nahm einen Abdruck aus der Gasse, der zu einem Kind aus der Besserungsanstalt passt.

Масука думает, что сможет использовать, чтобы точно определить в какой гавани убийца держит свою лодку.
Masuka denkt er könnte sie benutzen um festzustellen in welchem Hafen der Killer sein Boot liegen hat.

Масука узнал, что ты используешь другую лабораторию для обработки улик, и он думает, что будет уволен.
Masuka hat mitbekommen, dass Sie Beweise von einem anderen Labor untersuchen lassen, und er glaubt, er wird gefeuert werden.

Вы должны сообщить Масуке и Декстеру чтобы принесли набор от жуков.
Und sagen Sie… Masuka und Dexter sie sollen einen Käferset mitbringen.

Все, больше никаких пончиков для Масуки.
So ist's recht! Keine Doughnuts mehr für Masuka.

Дело в Масуке.
Es ist wegen Masuka.

Это слишком, даже для Масуки.
Selbst für Masuka war das zu viel.

Ну, собирите их анализы и направьте Масуке.
Na dann, nehmt Proben von ihnen und bringt sie Masuka.

Или Винсу Масуке.
Oder Vince Masuka.

Мне надо узнать, что известно Масуке. Но я должен быть спокоен, сосредоточен… сфокусирован.
Ich muss herausfinden was Masuka weiß, aber ich muss ruhig und ausgeglichen sein… und konzentriert.