МЕНЯ ПОЦЕЛОВАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• hat mich geküsst
• hast mich geküsst
• mich geküsst hast

Примеры использования Меня поцеловал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это он меня поцеловал!
Er küsste mich!

Меня поцеловал Барт Симпсон!
Bart Simpson hat mich geküsst.

Она меня поцеловала.
Sie hat mich geküsst.

Это Шейн меня поцеловал.
Shane hat mich geküsst.

Он меня поцеловал.
Er hat mich geküsst.

Боже, он меня поцеловал.
Er hat mich geküsst.

Я бы хотела, чтобы ты меня поцеловал.
Ich möchte, dass du mich küsst.

Росс меня поцеловал.
Ross hat mich geküsst.

Я хочу, чтобы ТЫ меня поцеловал.
Ich will, dass du mich küsst.

Это ты меня поцеловал.
Du hast mich geküsst.

Я не виновата, что он меня поцеловал.
Was kann ich dafür, wenn er mich küsst?

А еще он меня поцеловал.
Also, er hat mich geküsst.

Там на танцплощадке ваш отец первый раз меня поцеловал.
Euer Vater küsste mich auf der Tanzfläche zum ersten Mal.

Чтобы тыl меня поцеловал.
Ich möchte, dass du mich küsst.

Так ты меня поцеловал… И ты знал, что это снимается!
Du hast mich geküsst, und wusstest, dass es gefilmt werden würde!

Но ты сам меня поцеловал.
Nun, du bist derjenige, der mich geküsst hat.

И я все равно не скажу, кто меня поцеловал.
Ich kann dir trotzdem nicht sagen, wer mich geküsst hat.

Знаете, кто это меня поцеловал? Миссис Брэди.
Die alte Mrs. Brady hat mich geküsst.

Хоть мне и приснилось, что меня поцеловал тролль.
Aber ich träumte, ein Troll hat mich geküsst.

Знаешь, мы никогда не обсуждали того что ты меня поцеловал.
Weißt du, wir haben nie über die Tatsache gesprochen, dass du mich geküsst hat.

Речь называется" Ты меня поцеловал, и я не хочу, чтобы что-то шло не так.
Eine Rede über"Du hast mich geküsst und ich will nicht, dass jetzt alles zwischen uns komisch wird.

Я переехала сюда не потому, что ты меня поцеловал.
Ich bin nicht herkommen, weil du mich geküsst hast.

Причина, по которой я не сказала тебе о поцелуе с Каем, была в том… что я что-то почувствовала, когда он меня поцеловал.
Der Grund wieso ich dir nichts von dem Kuss mit Kai erzählt habe ist… Ich habe etwas für ihn gefühlt, als er mich geküsst hat.

И затем, тогда, в алькове, то, как ты меня поцеловал.
Und dann, dieser eine Tag in dem Alkoven, so, wie du mich geküsst hast.

В тот день, когда мы отключились, я проснулась в саду, и Джек меня поцеловал.
Es war der Tag, an dem wir Aussetzer hatten. Ich bin in einem Obstgarten aufgewacht, und Jack hat mich geküsst.

В ту ночь, о которой я тебе сказала, что он меня поцеловал. Нет. Мы.
In der Nacht von der ich dir erzählt habe, dass er mich geküsst hat.

Ну, такое забыть не совсем просто. То есть… ты меня поцеловал.
Tja, ist irgendwie schwer, das zu vergessen, ich meine, du hast mich geküsst.

И я даже не знаю, что я к нему чувствую, но он вчера меня поцеловал.
Und ich weiß nicht mal, was ich für ihn empfinde, aber er küsste mich gestern.