МИКРОВОЛНОВКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• der Mikrowelle

Примеры использования Микроволновке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В нашей микроволновке.
Bei unserer Mikrowelle.

Я вчера его сжег. В микроволновке.
Hab ihn in der Mikrowelle verbrannt.

Да, в микроволновке.
Ja. Ist in der Mikrowelle.

Они были в микроволновке.
Sie waren in der Mikrowelle.

Мне кажется, что я был в микроволновке.
Ich fühle mich, wie in einer Mikrowelle.

Пицца в микроволновке, спутниковое ТВ.
Pizza in die Mikrowelle, Satellitenfernsehen.

Пять минут в микроволновке.
Fünf Minuten in die Mikrowelle.

Ужин в микроволновке, разогрей его для Майкла.
Michaels Abendessen steht in der Mikrowelle.

Подогреем их в микроволновке.
Wir erhitzen es in der Mikrowelle.

Я попытался разморозить курицу в микроволновке.
Ich wollte ein Huhn in der Mikrowelle auftauen.

С' моры вкуснее в микроволновке.
S'mores macht man besser in der Mikrowelle.

Я нашел флешку в микроволновке перед твоим приходом.
Bevor Sie gekommen sind, habe ich in der Mikrowelle einen USB-Stick gefunden.

Оставила ему еду в микроволновке.
Hab ihm was in die Mikrowelle gestellt.

Они как будто в микроволновке побывали.
Es ist, als wären sie in der Mikrowelle erhitzt worden.

Это фильм ужасов в микроволновке.
Es ist ein Horrorfilm in dieser Mikrowelle.

Проверила матрицы на микроволновке и телевизоре, часы.
Die kontaktlosen Chips in seiner Mikrowelle und seinem Fernseher, die Uhren.

Делала когда-нибудь попкорн в микроволновке?
Hast du schon mal Popcorn in der Mikrowelle gemacht?

Дают макароны по-флотски или в микроволновке пиццу разогревают, так что.
Beefaroni oder Pizza aus der Mikrowelle und so was.

Я превратил его в пюре, как краба в микроволновке.
Ich schlug ihn zu Brei wie ein Zwerg in einer Mikrowelle.

Хлеб лежит на микроволновке. Клади его в синюю корзинку.
Das Brot liegt auf der Mikrowelle und kommt in den blauen Korb.

Забыл свой суп в микроволновке.
Ich habe meine Suppe in der Mikrowelle vergessen.

Наркоманка пыталась высушить ребенка в микроволновке.
Ein Junkie hat versucht, das Kind in einer Mikrowelle zu trocknen.

Нельзя же отношения в микроволновке разогреть, как буррито!
Du kannst eine Beziehung nicht mit dem auf- wärmen eines Burritos in der Mikrowelle vergleichen!

Он достал мою SIМ- карту и нагрел в микроволновке.
Er nahm die SIM-Karte raus und steckte sie in die Mikrowelle.

Любые пищевые продукты в досягаемом месте- это могут быть хлебные крошки, фрукты и овощи, бакалея, пригоревшие куски пищи на плите или в микроволновке.
Alle Lebensmittel an einem erreichbaren Ort- es können Brotkrumen, Obst und Gemüse, Lebensmittel, verbrannte Speisestücke auf dem Herd oder in der Mikrowelle sein.

Которая больше не сделает бутерброд с сыром в общей микроволновке.
Nie mehr Makkaroni mit Käse aus der Mikrowelle im Gemeinschaftsraum.

Потом я подогрела недоеденные спагетти в микроволновке.
Dann hab ich den halben Teller Spaghetti in der Mikrowelle aufgewärmt.

Не такой забавный, как та ночь, когда мы взорвали виноградинки в микроволновке.
Nicht so lustig, wie der Abend, an dem wir Trauben in der Mikrowelle haben platzen lassen.

Все целительные силы уходят, когда ты разогреваешь домашний суп в микроволновке.
All die Heilkraft verschwindet, wenn du die hausgemachte Suppe in der Mikrowelle aufwärmst.

Помню как однажды я уронил в туалет петарды, и пытался их высушить в микроволновке.
Zum Beispiel weiß ich noch, als ich ein paar Feuerwerksraketen in die Toilette fallen ließ und versuchte, sie in der Mikrowelle zu trocknen.