МИЛЛИОНЕРОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Millionär

Примеры использования Миллионером на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я стал миллионером.
Ich wurde Millionär.

Что ты станешь миллионером.
Du wirst Millionär.

И я без понятия почему он хотел стать миллионером.
Keine Ahnung, warum er Millionär werden wollte.

Я не стану миллионером.
Ich werde kein Millionär.

Вуди, каково это- быть миллионером?
Wie ist es, Millionär zu sein, Woody?

И сделает ли меня миллионером письмо по электронной почте?
Oder wird mich eine E-Mail zum Millionär machen?

Я хочу остаться миллионером.
So bleibt man Millionär.

Я любила бы его, даже если он был бы всего лишь миллионером.
Ich würde ihn auch lieben, wenn er nur Millionär wäre.

Сейчас я был бы миллионером.
Ich wäre jetzt Millionär.

А кто вообще, сказал, что я хочу быть миллионером?
Wer hat denn gesagt, dass ich Millionär sein will?

Я сделаю тебя миллионером.
Ich mache Sie zum Millionär.

Это приложение сделало его миллионером.
Diese App machte ihn zum Milliardär.

Ты же хотел стать миллионером- Билом Гейтсом, только стильным.
Der Software-Milliadär werden wollte-- Bill Gates mit Stil.

Я хотел бы быть миллионером.
Ich wär so gern ein Millionär.

Бывшая актриса кабаре уезжает с миллионером.
Ehemaliges New Yorker Varietemädchen mit Millionär verlobt.

Кто станет миллионером?»- немецкая версия« Who Wants to Be a Millionaire?».
Wer wird Millionär?“ ist die deutsche Ausgabe der britischen Quizshow„Who Wants to Be a Millionaire?“.

Сейчас бы уже был миллионером.
Dann wäre ich jetzt Millionär.

Знаете, когда мне было 15, директор школы сказал мне…" Хардинг, либо ты сядешь в тюрьму, либо станешь миллионером.
Wissen Sie, als ich 1 5 war, hat der Schuldirektor zu mir gesagt… ,Harding, du landest entweder im Knast oder du wirst Millionär.

Они считают меня миллионером.
Die halten mich für einen Millionär.

А как насчет подростка из Мумбая, который вырос в трущобах и борется за право быть участником Индийской версии« Кто хочет стать миллионером?
Oder ein Teenager aus Mumbai, aufgewachsen in den Slums, der Teilnehmer der indischen Version von"Wer wird Millionär" werden will?

Вам не нужно быть миллионером.
Doch Sie müssen kein Milliardär sein.

И вот я купил гостиницу и стал миллионером.
Und so kaufte ich mir ein Hotel und wurde Millionär.

Мы сидели рядом с миллионером.
Wir saßen alle neben einem Millionär.

Останься я с ним, давно бы уже был миллионером.
Wenn ich bei ihm geblieben wäre, dann wär ich jetzt Millionär.

Парень из трущоб становится миллионером за вечер.
Ein Junge aus den Slums, wird über Nacht zum Millionär.

В тот момент я чувствую себя миллионером.
In dem Augenblick fühle ich mich wie eine Millionärin.

Кэти, твой брат станет миллионером.
Katie, dein Bruder wird mal Millionär.

Юный Гомер сделает меня миллионером.
Der kleine Homer macht mich zum Millionär.

Будь это так, я бы уже был миллионером.
Wenn dem so wäre, wäre ich mittlerweile Millionär.

Он родился бедным, но умер миллионером.
Er wurde arm geboren, aber er starb als Millionär.