МОНАКО на Немецком - Немецкий перевод

• Monaco
• München

Примеры использования Монако на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Цветы для Монако.
Blumen für Ukraine.

Жила в Монако, в Швейцарии.
Er lebte in Ascona, Schweiz.

Цветы для Монако.
Blumen für Philippinen.

В ювелирном магазине Монако?
Von einem Juwelier aus Monaco?

Монако было слишком давно.
Aber ist zu lange her seit Monaco.

Конрад же в Монако.
Konrad ist in München.

Монако, Монако 2010 Искусство тратить время.
DuMont, Köln 2010 Kunst-Praxis heute.

Ты принцесса Монако.
Du bist die Prinzessin von Monaco.

Учился в Монако, Мадриде и Нью Йорке.
Er hat in München, Madrid und New York City studiert.

Ты рад быть в Монако,?
Freust du dich, in Monaco zu sein?

Это тебе не Монако, это Багдад.
Wir sind hier nicht in Monaco? Wir sind in Baghdad.

Я будущая принцесса Монако!
Ich werde die Prinzessin von Monaco werden!

Мне нужно идти, если я хочу попасть в Монако завтра к вечеру.
Ich muss los, will ich morgen in München sein.

Мы официально семья Монако.
Wir sind jetzt offiziell eine monegassische Familie.

Ноября 2011 Свадьба принца Монако Луи Гримальди и Блэр Корнелии Уолдорф.
NOVEMBER 2011 PRINZ LOUIS GRIMALDI VON MONACO BLAIRCORNELIAWALDORF.

Гримальди, как и королевская семья Монако.
Einen Grimaldi, wie in der königlichen Familie von Monaco.

Вероятно, раз мы подписали его в Монако, а поженились в США… Ты можешь оспорить его.
Scheinbar, da wir ihn in Monaco unterzeichnet haben, aber in den U.S. geheiratet haben… kannst du ihn anfechten.

Я хочу выглядеть горячо, как принцесса Монако Грейс.
Ich will heiß aussehen, wie Fürstin Grace von Monaco.

Великолепное начало квалификационного заезда Гран-при Монако!
Es ist ein guter Start der Qualifikationsläufe hier beim Grand Prix von Monaco!

С 1990 по 1995 годы Линдон находился в отношениях с принцессой Монако Каролиной.
Lindon war 1990 bis 1995 mit Prinzessin Caroline von Monaco liiert.

Несмотря на это, оба гонщика прошли квалификацию Гран-при Монако.
Beide Fahrer konnten sich nur zu jeweils einem Rennen- dem Großen Preis von Monaco- qualifizieren.

После большого успеха в Монако, Париже, Лондоне наш Джакомо представляет свой последний номер.
Nach seinen Erfolgen in München, Paris, London wird unser Giacomo nun seine letzte Vorstellung als Pantomime geben.

О Блэр Уолдорф, будущей принцессе Монако.
Von Blair Waldorf, der künftigen Prinzessin von Monaco.

Ее нечаянно выпустили из аквариума в Монако. Ее выростили холодостойкой, для общественных аквариумов.
Die Alge wurde versehentlich vom Aquarium in Monaco freigesetzt. Sie wurde auf Kältetoleranz gezüchtet, damit Leute sie in ihren Aquarien benutzen konnten.

Может это проучит вас, как оскорблять гордый народ Монако!
Vielleicht wird Ihnen das eine Lehre sein, die stolze Nation von Monaco zu beleidigen!

Княжеский дворец в Монако( фр. Palais de Monaco)- официальная резиденция правителей Монако из рода Гримальди.
Der Fürstenpalast in Monaco(französisch Palais Princier de Monaco), auch Fürstenpalast der Grimaldis genannt, ist die offizielle Residenz des Fürsten von Monaco.

Дело в том, что после жуткого фальшивого медового месяца, думаю, Луи был рад вернуться в Монако и избавиться от меня хоть на чуток.
Tatsächlich war Louis nach unseren grässlichen, vorgetäuschten Flitterwochen vermutlich froh, wieder in Monaco und mich eine Weile los zu sein.

Его гол в матче с« Монако»( 5 ноября 2003 года, поражение 8: 3) был назван каналом« Евроспорт» лучшим голом года в Лиге чемпионов.
Sein Tor gegen AS Monaco in der Champions League(beim denkwürdigen 8:3-Erfolg) wurde von Eurosport zum Champions-League-Tor des Jahres gekürt.

Многие входят в таможенный союз со своими большими соседями; Ватикан и Сан-Марино- с Италией, Лихтейнштейн со Швейцарией, Монако- с Францией.
Viele der Zwergstaaten haben Zollunionen mit ihren großen Nachbarn geschlossen, um ihre wirtschaftliche Lage zu verbessern Vatikanstadt und San Marino mit Italien, Liechtenstein mit der Schweiz und Monaco mit Frankreich.

В Канны, Ниццу, Монако и Италию можно добраться на поезде, который ходит каждые пол часа. Сен- Тропе находится всего в 70 минутах пути на корабле.
Alle 30 Minuten fährt ein Zug nach Cannes, Nizza, Monaco und Italien, und St. -Tropez ist in 70 Minuten mit dem Schiff erreichbar.