МУШКЕТЕР на Немецком - Немецкий перевод

• ein Musketier

Примеры использования Мушкетер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я мушкетер.
Ich bin ein Musketier.

Арамис- мушкетер.
Aramis ist ein Musketier.

Мушкетера по имени Портос.
Den Musketier Porthos.

Она мушкетер.
Sie ist ein Musketier!

Он бывший мушкетер.
Er war früher auch ein Musketier.

Я не мушкетер, генерал.
Ich bin kein Musketier, General.

Он тоже мушкетер.
Er war selbst ein Musketier.

Вы мушкетер по имени Арамис?
Seid Ihr der Musketier Aramis?

Вы все еще мушкетер.
Ihr seid immer noch ein Musketier.

Мушкетер всегда начеку.
Ein Musketier ist nie allein, Brujon.

Ты же даже не мушкетер.
Du bist nicht mal ein Musketier.

Мушкетер Арамис, как приказано.
Der Musketier Aramis, wie verlangt.

Люк! Ты действительно мушкетер.
Du bist wirklich ein Musketier!

А тот мушкетер тоже твой друг?
Ist dieser Musketier etwa einer deiner Freunde?

Я же сказал, что я не Мушкетер.
Wie gesagt, ich bin kein Musketier.

Ты хочешь быть мушкетером, не так ли?
Ihr wollt ein Musketier sein, nicht wahr?

Я Дартаньян, королевский мушкетер.
Ich bin der Musketier D'Artagnan.

Мушкетера казнят незамедлительно.
Der Musketier wird unverzüglich hingerichtet.

Естественно, мушкетер уже арестован.
Der Musketier wurde selbstverständlich verhaftet.

Мушкетер Арамис- что вам известно о нем?
Was wisst Ihr über den Musketier Aramis?

Это мой друг Арамис, также мушкетер.
Das ist mein Freund Aramis, ebenfalls ein Musketier.

Ваш мушкетер будет освобожден к тому времени.
Euer Musketier wird zeitgleich freigelassen.

Ваша мораль не лучше моей, мушкетер.
Schwingt Euch also nicht in moralische Höhen auf, Musketier.

Думаю даже мушкетер способен это понять.
Ich schätze, sogar ein Musketier kann dieses Prinzip begreifen.

Когда-то я был благородным человеком, мушкетером.
Ich war einst ein Mann der Ehre, ein Musketier.

Я все еще мушкетер, не смотря на пожелания Атоса.
Ich bin ein Musketier. Auch wenn Athos sich das anders wünscht.

Погибло пять невинных людей. Мушкетер попал в заложники!
Es gab fünf Tote, und ein Musketier wurde als Geisel genommen!

Ну, одну ночь Вы же можете снова побыть Мушкетером.
Nun, für eine Nacht könnt Ihr wieder ein Musketier sein.

Это большая честь для меня, но кажется, что мушкетер Арамис подходит гораздо лучше.
Ich fühle mich sehr geehrt. Nur scheint mir, dass der Musketier Aramis viel geeigneter wäre.

Только посмотри на нас, Арамис, ты, мушкетер, и я, леди.
Sieh uns an, Aramis! Du bist ein Musketier und ich eine Dame.