НИКОЛАЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Nikolai
• Nikolaus
• Nikolaj
• Nicholas
• Nicolai
• Nikolay
• Nicolae
• Nicholai

Примеры использования Николай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Николай Шафоростов.
Joachim Eibl.

Пошел ты, Николай.
Fick dich, Nicolai.

Николай, послушай меня.
Nikola, hör mir zu.

Здравствуй, Николай.
Grüß dich, Nikolaj.

Николай был убийцей.
Nicolae war ein Mörder.

Помоги мне, Николай.
Helfe mir, Nicolai!

Николай и Александра.
Nikolaus und Alexandra.

Меня зовут Николай.
Mein Name ist Nicholas.

Николай, художник, 44- й.
Karloff, Grafiker, 44. 44.

Как думаешь ты, Николай?
Was meinen Sie, Nicolai?

Николай, дай мне прилечь.
Nicholai, lass mich runter.

Конечно, это Николай, из прачечной.
Das ist Nicolai, unser Wäschemann.

Николай I и его сыновья.
Albrecht I. und dessen Söhne.

Сержант Николай Жуков! К вашим услугам!
Sergeant Nicholai Junovev, zu lhren Diensten!

Николай спит.
Die Großen sehen fern und Nicolai schläft.

Вот этот вот, что ли, голодранец Николай?
Meinst du, es ist Nikolaj, dieser Habenichts?

Николай, сделай же что-нибудь!
Nikolai, bitte, tu etwas!

Я делал много плохого, Николай.
In meinem Leben habe ich schlechte Dinge getan, Nicolai.

Николай, рад тебя видеть.
Nicolai. Schön, dass du da bist.

В надежде, что Святой Николай вскоре будет там;
In der Hoffnung, dass St. Nikolaus bald da sein würde;

Николай Стивен Джерард, лифты.
Nicholas Steven Gerard, Aufzüge.

Обоих персонажей играет Николай Костер- Вальдау.
Die Hauptrolle wird von Nikolaj Coster-Waldau gespielt.

Николай, не хочешь искупаться в грязи?
Nikolaiy,"möchtest Du im Dreck schwimmen?

Знаешь, твой дедушка Николай тобой очень гордился.
Du weißt, dein Großvater Nicolai war sehr stolz auf dich.

Дядя Николай с его удивительным смехом.
Onkel Nikolaj mit seinem wunderbaren Lachen.

Питер, ты помнишь, почему Николай так боялся упырей?
Peter, erinnerst du dich, warum Nicolae so Angst vor dem Upir hatte?

Николай, а на ваших бутылочках срок годности указан?
Nikolay, ist das Verfallsdatum auf Ihren Flaschen angegeben?

В 1989 г. издательство« Музыка» опубликовало сборник« Николай Рославец.
Im Jahr 1989 hat der Verlag Musik die Sammlung Nikolaj Roslawez.

Николай Шафоростов, Евгений Иванов, Артем СередаЕМАIL OF TRANSLATORS.
Jannick Kuhr, Michael Skiba, Patrick TrettenbreinEMAIL OF TRANSLATORS.

В детстве Георгий был более здоровым и сильным, чем его старший брат Николай.
Als Kind war Georgi gesünder und stärker als sein Bruder Nikolaus.