НИКОЛС на Немецком - Немецкий перевод

• Nichols

Примеры использования Николс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Элис Николс.
Elise Nichols.

Ты ведь Райан Николс?
Du bist Ryan Nichols, oder?

Отчитываемся Николсу во вторник.
Das legen wir Nichols Dienstag vor.

Вы ведь не доктор Николс.
Sie sind nicht Dr. Nichols.

Райан Николс вернулся на землю.
Ryan Nichols ist zur Erde zurückgekehrt.

Джейсон Николс.
Jason Nichols.

А что? Это как-то связано с доктором Николсом?
Hat das mit Dr. Nichols zu tun?

Капитан Николс.
Hauptmann Nichols.

Это файлы доктора Николса. Их полностью почистили.
Dr. Nichols' Daten -ein totales Chaos.

И о докторе Николсе!
Ich weiß Bescheid über Dr. Nichols.

Пожалуйста, соедините с коммандером Николсом.
Verbinden Sie mich bitte mit Commander Nichols.

Я нашла отпечатки Николса на его форме.
Nichols' Fingerabdrücke sind auf der Uniform.

Прошу вас поприветствовать доктора Чарльза Николса.
Begrüßen Sie bitte herzlich… Dr. Charles Nichols.

Райан Николс украл фосфор из личных запасов Анны.
Ryan Nichols hat Phosphor aus Annas Privatvorrat gestohlen.

Это означает, что нам больше нечем повлиять на Райана Николса.
Das bedeutet, dass wir kein Druckmittel mehr auf Ryan Nichols haben.

Смотри внимательно, Николс, ведь ты будешь вторым участником соревнования.
Schau gut hin, Nichols.- Du bist Kandidatin Nummer zwei.

Мисс Николс, этот ребенок никогда ничему не научится, если вы будете.
Miss Nichols, dieses Kind wird auch nicht das Geringste lernen, wenn.

Кто вернул Элис Николс в ее постель, не составлял эту картину.
Wer auch immer Elise Nichols zurück in ihr Bett legte, er hat dieses Werk nicht kreiert.

Проводится раз в месяц в частном кемпинге, принадлежащем Франсин и Люку Николсам.
Es wird einmal im Monat an einem privaten Campingplatz von Francine- und Lukas Nichols ausgetragen.

Мистер Николс, пожалуйста, держите руки в карманах и ничего не трогайте.
Mr. Nichols, bitte stecken Sie Ihre Hände in die Hosentaschen und vermeiden Sie es, irgendetwas anzufassen.

Командир батареи Руссо, корректировщик огня капитан Николс, телефонист и я лично.
Batteriechef Rousseau, dem Artilleriebeobachter Nichols, dem Telefonisten und… meine eigene Aussage.

После пяти миль пути кто-то нашел убитую, Майю Николс, на нижней палубе и позвонил в полицию.
Acht Kilometer vor der Küste fand jemand die Verstorbene, eine Maya Nichols, im Unterdeck, rief die Polizei.

Маквей и Николс- теракт в Оклахома- Сити в 1995 году был хорошим примером доморощенных террористов.
McVeigh und Nichols und der Anschlag in Oklahoma City in den 1990ern waren gute Beispiele von"hausgemachten" Terroristen.

Мы обнаружили небольшой кусочек металла на одежде Элис Николс… стружку от трубонарезного станка.
Wir haben ein kleines Stück Metall auf Elise Nichols Kleidung gefunden… Einen Span von einem Rohrschneider.

Фотограф Ник Николс отправился снимать очень небольшой и относительно неизвестный заповедник Закоума, в республике Чад.
Der Fotograf Nick Nichols dokumentierte ein ziemlich kleines und relativ unbekanntes Naturschutzgebiet im Chad, namens Zakouma.

Я думаю, что тот старик из его рассказа и есть сам Джейсон Николс, отбывающий срок на 25 лет в федеральной тюрьме.
Es scheint, der"alte Mann" ist Jason Nichols,… der für mindestens 25 Jahre ins Gefängnis geht.

Все детали случай Ripper? Кусок зеркала Полли Николс был в сумке, красно- белый шарф, что Энни Чепмен был привязан вокруг ее шеи?
Von der Glasscherbe, die Polly Nichols in ihrer Tasche hatte, dem rot-weißen Halstuch, das Annie Chapman umgebunden hatte?

Терри Николс, осужденный за взрыв в Оклахома- Сити в 1995 году, получил 161 пожизненное заключение без права досрочного освобождения.
Terry Nichols, der 1995 wegen einer Explosion in Oklahoma City verurteilt wurde, erhielt 161 lebenslange Haftstrafen ohne Bewährung.

У каннибала, у убийцы Элис Николс было место где сделать это и никакого интереса… в полевом театре кабуки.
Der Kannibale der Elise Nichols getötet hat, hatte einen speziellen Ort um das zu tun, er hatte kein Interesse… in dieser Vorstellung hier auf dem Feld.

Они обе зарегистрировались на одну и ту же ознакомительную программу. в университете Сэйнт Клауд Стэйт на Миссиссиппи, в котором Николс ходила в колледж.
Sie waren beide für das gleiche Einführungsprogramm… an der St. Cloud State in Mississippi registriert, an welcher das Nichols-Mädchen zur Schule ging.