ОВУЛЯЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Eisprung
• der Ovulation

Примеры использования Овуляции на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Овуляции не будет.
Du wirst keinen Eisprung haben.

Слушай: с месячных до овуляции у меня.
Also hör zu. Von der Periode bis zum Eisprung ist es.

Пришлось сдать билеты на игру из-за ее овуляции.
Ich gab die Karten fürs Spiel weg, weil sie ihren Eisprung hat.

Чрезмерно высокие дозы могут привести к ранней овуляции и будет влиять на его уровень рождаемости.
Zu hohe Dosierung kann zu frühen Eisprung führen und wird ihre Fruchtbarkeitsrate beeinflussen.

Показания: Это может быть совместно использованы с ЛГРГ- A 2 для искусственного индукции empathema и овуляции для рыб.
Indikationen: Es kann gemeinsam mit LHRH-A verwendet wird 2- für die künstliche Induktion von empathema und Ovulation für Fische.

Аларелин известно за своя индукция овуляции и использовано для того чтобы обработать ендмометриосис.
Alarelin bekannt für seine Induktion der Ovulation und wird verwendet, um endmometriosis zu behandeln.

С феромонами, овуляции женщина может либо сократить, либо продлить в зависимости от сигнала, который получает женщина.
Mit Pheromonen, kann sich der Eisprung der Frau entweder verkürzen oder verlängern, abhängig vom Signal, das die Frau erhält.

Использование Прогестерон инкрети прогестерона женщины важные для регулировки овуляции и менструации.
Verwendung Progesteron ist ein die Frau Progesteron-Hormone, die für die Regelung der Ovulation und der Menstruation wichtig sind.

Использование: Аларелин синтетический агонист ГнРХ, который известен за своя индукция овуляции и использован для того чтобы обработать ендмометриосис.
Verwendung: Alarelin ist ein synthetischer GnRH-Agonist, der für seine Induktion der Ovulation bekannt und benutzt wird, um endmometriosis zu behandeln.

Основной клинический препарат, используемый для подавления овуляции; также используется в педиатрическом крипторхизме и избытке андрогенов, опухолях гипофиза.
Das klinische Hauptmedikament zur Hemmung des Eisprungs auch bei pädiatrischen Kryptorchismus und Androgenüberschuss, Hypophysentumoren verwendet.

Он заметил, что незадолго до овуляции цервикальная слизь меняет свою консистенцию и поэтому может быть использована для определения фертильных дней цикла.
Er erkannte, dass sich der Schleim am Muttermund kurz vor dem Eisprung verändert und damit zur Bestimmung der fruchtbaren Zyklusphase herangezogen werden kann.

Таким образом одиночная инкреть, ГнРХ, контроли сложный процесс фолликулярного роста, овуляции, и обслуживания лутеум сборника в женщине, и спермиогенеза в мужчине.
So ein einzelnes Hormon, GnRH, Kontrollen ein komplexer Prozess des follikularen Wachstums, der Ovulation und der Corpus luteum-Wartung in der Frau und der Spermatogenese im Mann.

Оно может иметь другие пользы, как произведение большей овуляции для собрания яйца, кратко для того чтобы отрегулировать овулаторы цикл, и изредка поднять уровни отсчета спермы в людях.
Es kann andere Verwendungen haben, wie mehr Eisprung für Eiersammlung produzieren, kurz Ovulationszykluses zu regulieren, und gelegentlich Spermienzahl Spiegel bei Männern zu erhöhen.

Есть инструменты, которые вычисляют менструальный цикл, календарь овуляции, чтобы определить, когда отношения между мужем и женой могут забеременеть или избежать беременности, калькулятор ИМЛ, рассчитать потребности в энергии.
Es gibt Werkzeuge berechnen den Menstruationszyklus, Eisprung Kalender zu bestimmen, wann zu Mann-Frau-Beziehung in der Lage sein, schwanger zu werden oder Schwangerschaft zu vermeiden, BMI-Rechner, berechnen Energiebedarf.

Овуляция на следующей неделе. Да, но что ты думаешь о своем сне.
Ich führe Tagebuch über meine Regel, ich habe nächste Woche meinen Eisprung.

У Энни овуляция, я решила, что уединение им не помешает.
Annie hat ihren Eisprung, und da dachte ich, die beiden können Privatsphäre gebrauchen.

Это благодаря факту что цитрат кломифене показывает произнесенную способность простимулировать овуляцию.
Dieses liegt an der Tatsache, dass Clomiphencitrat eine ausgeprägte Fähigkeit zeigt, Ovulation anzuregen.

Гормональные расстройства, как проблемы с овуляцией.
Hormonal Störungen, wie Probleme mit Eisprung.

Наводит созревание и выделительную деятельность утробного эндотелия; подавляет овуляцию.
Verursacht Reifung und ausscheidende Tätigkeit des uterinen Endothelium; unterdrückt Ovulation.

У нее сейчас овуляция.
Sie hat ihren Eisprung gerade jetzt.

У тебя овуляция!
Du hast deinen Eisprung, wie aufregend!

Я всегда знаю точно, когда у меня овуляция.
Ich weiß immer genau, wann ich meinen Eisprung habe.

Она же сказала тебе, что у нее овуляция, да?
Sie hat Dir erzählt, dass sie ihren Eisprung hatte, richtig?

Когда у тебя была овуляция?
Wann war dein letzter Eisprung?

Если у тебя овуляция, то это шанс.
Da Sie einen Eisprung haben, stehen die Chancen gut.

Использование Повышать овуляцию.
Verwendung Förderung von Ovulation.

У меня овуляция.
Ich hab meine Tage.

Господи, у меня овуляция!
Oh, mein Gott, ich hab meinen Eisprung!

У тебя сейчас овуляция?
Hast du gerade deine Tage?

Наиболее распространенные причины женского бесплодия включают в себя проблемы с овуляцией, повреждение фаллопиевых труб или матки, или проблемы с шейки матки.
Die häufigsten Ursachen für weibliche Unfruchtbarkeit gehören Probleme mit Eisprung, Eileiter oder Gebärmutter Schaden oder Probleme mit dem Gebärmutterhals.