ОНИ ПРОДАЮТ на Немецком - Немецкий перевод

• sie verkaufen

Примеры использования Они продают на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что они продают?
Was verkaufen Sie?

Они продают дома.
Die verkaufen Häuser.

Что они продают?
Was verkaufen die?

Они продают навесы.
Die verkaufen Schuppen.

Поэтому они продают их..
Und so verkaufen sie es.

Они продают нам рыбу.
Sie verkaufen uns Fisch.

Поэтому они продают их американцам.
Deshalb verkaufen sie sie an Amerikaner.

Они продают мое вино.
Sie verkaufen meinen Wein.

И эту эссенцию они продают по пять лир.
Und all wäre das nicht genug, verkaufen sie es für 5 Lira.

Они продают старые ковры.
Sie verkaufen alte Teppiche.

Да, но, там они продают не только выпивку.
Ja, nun, sie verkaufen viel mehr als nur Alkohol in der Bar.

Они продают рыбу и мясо.
Sie verkaufen Fisch und Fleisch.

Дочь говорит, они продают одежду через интернет.
Meine Tochter sagt, die verkaufen Kleidung übers Internet.

А они продают арабских лошадей?
Verkaufen sie arabische Pferde?

Концерн Total. Чем меньше нефти они продают, тем мне лучше.
Total, je weniger Öl sie verkaufen, desto besser geht's mir.

Они продают туфли и машины.
Sie verkaufen uns Schuhe und Autos.

Это они, они продают меня, а не наоборот.
Die sind es… Die sind es, die mir was verkaufen, nicht umgekehrt.

Они продают компакт-диски в ресторане!
Die verkaufen CDs im Restaurant!

И, собрав урожай зерновых, они продают излишек на рынке.
Und wenn sie die Ernte einfahren, verkaufen sie den Überschuss auf Märkten.

Они продают оружие нашим врагам, Дастан.
Sie verkaufen Waffen an unsere Feinde, Dastan.

Как в торговом центре" Дубай", они продают замороженный йогурт граммами.
Zum Beispiel in der Dubai Post: da verkaufen sie gefrorenen Jogurt grammweise.

Они продают замороженный йогурт граммами.
Da verkaufen sie gefrorenen Jogurt grammweise.

Они продают кровь богачам для лечения туберкулеза.
Das Blut kaufen die Reichen, um ihre Tuberkulose zu heilen.

Они продают гондоны от которых хочется белых телок трахать.
Sie verkaufen dort Kondome dass macht Lust, weiße Mädchen zu Knallen.

Они продают магазин через час и начинают распродажу. Я не понимаю этого.
Das Kaufhaus wird verkauft, und die machen einen Ausverkauf.

Они продают свой товар- рабочую силу по своей стоимости капиталистам.
Sie verkaufen ihre Ware, die Arbeitskraft, zu ihrem Wert an die Kapitalisten.

Они продают свои квоты. Потом сбегают в город играть со своими миллионами.
Sie verkaufen ihre Kontingente… und gehen dann ihre Millionen verspielen.

Они продают смерть и разрушение, словно на чертовой товарной бирже.
Tod und Zerstörung, sie verkaufen es, als wäre es eine verdammte Rohstoffbörse.

Они продают душистое мыло и лосьоны, некоторые из них с блестками.
Sie verkaufen dort parfümierte Seife und Lotionen, einige davon enthalten Glitter.

И они продают их разбавленный, безвкусный соус прикидываясь вами.
Und sie verkaufen ihre wässrige, geschmacklose Soße,… indem sie sich für Sie ausgeben.