ОХЛАЖДЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Kühlung
• Kühlen
• die Abkühlung
• Gehäusekühlung

Примеры использования Охлаждение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отопление и охлаждение.
Heizen und Kühlen.

Охлаждение: Вода.
Kühlmittel: Wasser-Lösung.

Ротор внутреннее охлаждение.
Rotor inneren Kühl.

Охлаждение и хранение.
Abkühlung und Lagerung.

Новое и более эффективное охлаждение.
Eine neue und Effizientere Art der Kühlung.

Охлаждение в MacBook Pro.
Abkühlung ein MacBook Pro.

Продолжить охлаждение до температуры окружающей среды в.
Weiter zur Umgebungstemperatur in Abkühlen.

Охлаждение и нагрев корпуса.
Gehäusekühlung und -beheizung.

Очень близость огня, но охлаждение наш пыл.
Die sehr Nähe des Feuers, sondern gekühlt unsere Leidenschaft.

Охлаждение и нагрев цилиндров.
Gehäusekühlung und -beheizung.

Жидко гелиевое охлаждение, титановый ствол и затвор.
Mit flüssigem Helium gekühlt, Titanlauf und -Schlitten.

Солнечные водонагреватели и центральное охлаждение и система отопления.
Solare Warmwasserheizung und zentrales Kühl- und Heizungssystem.

Нагрев и охлаждение солнечная система для горячей воды.
Heizen und Kühlen Solaranlage für Warmwasser.

Использование отработанного тепла для процессов осушения- более эффективное охлаждение.
Nutzung der Abwärme für die Prozesse der Trocknung- wirksamere Kühlung.

Эффективный и нежный, охлаждение гранул имеет значительное влияние на качество.
Die effiziente und schonende Kühlung der Pellets hat einen wesentlichen Einfluss auf die Qualität.

Сухой лед обеспечивает длительное и постоянное охлаждение на протяжении всего цикла холодильной цепочки.
Trockeneis sorgt für eine verlängerte und gleichmäßige Kühlung während des gesamten Kühlkettenzyklus.

Хопкинс считал, что охлаждение Земли на самом деле не влияет на климат планеты.
Seiner Meinung nach hat die Abkühlung der Erde keine Auswirkungen auf die Abkühlung des Klimas.

Охлаждение происходит непосредственно морской водой, которая окружает корпус, или с помощью отдельного масляного радиатора.
Die Kühlung erfolgt direkt durch Meerwasser am Gehäuse oder einen getrennten Ölkühler.

Автоматическая система регулирует охлаждение теплоносителей, управляя мотор- вентиляторами.
Das automatische System der Regulierung der Kühlung wird von Motor-Ventilatoren verwaltet.

Охлаждение приборов было естественное, за счет набегающего воздуха, как и на электропоездах переменного тока ЭР9Е.
Die Abkühlung der Geräte war normal, wie bei den Zügen für Wechselstrom ЭР9Э.

Небольшой модульный ЦОД DC/ AC 1- 7 На полу, на траверсе Воздушное/ водяное Межрядное охлаждение.
Kleines modulares Rechenzentrum DC/AC 1-7 Boden, Brücke Luftgekühlt/Kaltwasser gekühlt Reihen-basierende Kühlung Mittelgroßes.

Охлаждение полностью контролируется с помощью термостата- желаемая температура охлаждения поддерживается автоматически.
Die Kühlung wird vollständig durch ein Thermostat überwacht- die gewünschte Kühltemperatur wird automatisch aufrechterhalten.

Оптимально настроенное и устойчивое охлаждение источника лазерного излучения способно предотвратить нежелательные изменения процесса.
Durch eine optimal dimensionierte und äußerst gleichmäßige Kühlung der Laserstrahlquellen werden ungewünschte Prozessschwankungen vermieden.

Извлечение, отделение литников, этикетирование, упаковка в картонные коробки/ пластиковые пакеты, охлаждение, транспортировка на многоярусном ленточном конвейере.
Entnahme, Angusstrennung, Etikettieren, Verpackung in Kartons/Polybeutel, Kühlen, Beförderung auf Etagenförderband.

Новые строительные модели сократили расходы на отопление и охлаждение, опираясь больше на изоляцию, естественную вентиляцию и солнечную энергию.
Neue Gebäudekonzepte setzen deutlich stärker auf Wärmedämmung, natürliche Belüftung und Solarkraft und haben die Kosten für Heizung und Kühlung drastisch reduziert.

Тепло подводится к задней крышке, и свойство алюминия, из которого оно изготовлено, облегчает охлаждение путем теплообмена с более холодным воздухом из комнаты.
Wärme wird zur hinteren Abdeckung geführt, und die Aluminiumeigenschaft, aus der es besteht, erleichtert Kühlung durch Wärmeaustausch mit kühlerer Luft aus dem Zimmer.

Ежедневно огромное количество энергии расходуется на отопление и охлаждение зданий, большая часть которых обладает достаточно низкой теплоизоляцией, зачастую не соответствующей современным стандартам.
Jeden Tag werden große Mengen Energie zum Heizen und Kühlen von Gebäuden verbraucht, von denen viele thermisch ungenügend isoliert sind und nicht den modernen Standards entsprechen.

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.
Höhere Investitionen ermöglichen eine Steigerung der Ernteerträge, eine Verringerung des Energiebedarf zum Beheizen und Kühlen von Gebäuden, eine Verbesserung der Treibstoffeffizienz von Autos und vieles mehr.

Полы утеплены 10 см тепловой изоляции, отопление и охлаждение осуществляется с помощью теплового насоса и вентиляторного нагревателя с очень низким энергопотреблением, благодаря высокому качеству изоляции дома.
Die Böden sind isoliert mit 10 cm Wärmedämmung, Heizung und Kühlung wird durch die Wärmepumpe und Fan-Coil-Heizung mit sehr geringem Stromverbrauch gemacht, aufgrund der Qualität der Isolierung des Hauses.

КАБ воды прохладно эффективной воздушный кулер Принцип работы Этот продукт является использование национальной авиационной промышленности биметаллические оребренных труб как конденсатор трубки, же объем агломерации охлаждения, выше охлаждение.
KAB Wasser kühlen effizient Air Cooler Arbeitsprinzip Dieses Produkt ist unter Verwendung nationaler Luftfahrt Industrie Bimetall Rippenrohr als seine Kondensator-Tube, gleichen Volumen Kühlung Großraum und höher Kühlung.