ПАРКС на Немецком - Немецкий перевод

• Parkes
• Parks

Примеры использования Паркс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В палатке мисс Паркс.
In Miss Parkes Zelt.

Поэтому Джон Паркс был абсолютно прав.
Also hatte John Parkes völlig Recht.

Мне нужно видеть мисс Паркс.
Ich würde gerne Miss Parkes sehen.

Амелия Паркс, вы арестованы за убийство.
Amelia Parkes? Ich verhafte Sie wegen Mordes.

Дорин, ты видела мисс Паркс?
Doreen, hast du Miss Parkes gesehen?

Узнайте, подберет ли мисс Паркс вам костюм.
Ich denke, Miss Parkes findet für Sie ein Kostüm.

Присматривай за ней, пока не вернется мисс Паркс.
Kümmere dich um sie, bis Miss Parkes zurück ist.

Его зовут Мэтью Паркс, но он переехал в Австралию.
Sein Name ist Matthew Parks, aber er zog nach Australien.

За Розу Паркс и всех вроде нее, кто верит в перемены.
Auf Rosa Parks und alle, die wie sie an Veränderung glauben.

Мне посчастливилось, будучи молодым юристом, встретить Розу Паркс.
Als junger Anwalt hatte ich die große Ehre, Rosa Parks zu treffen.

Дэррил Паркс( Файниз Митчелл)- отец Чайны и Кэмерона.
Darryl Parks(Finesse Mitchell) ist der Vater von Chyna und Cameron.

Эдуардо Фламинго убил офицера Паркс, до того, как его посадили.
Eduardo Flamingo hat Officer Parks getötet, bevor sie ihn einsperren konnten.

Мисс Паркс сказала, что мисс Кристофер кто-то приплачивал.
Miss Parkes sagte, jemand hätte Miss Christopher extra Geld gegeben.

То, что свяжет Галавана с убийствами Эссен, Паркс и всех остальных.
Irgendetwas, das Galavan mit den Morden an Essen, Parks oder anderen in Verbindung bringt.

Венди Паркс утверждает, что Сэм Китинг- не подозреваемый.
Wendy Park hat unter Zeugen gesagt, dass Sam Keating in diesem Fall kein Verdächtiger ist.

Я потерял сознание. Когда мисс Паркс открыла ящик, и все мы увидели.
Ich fiel in Ohnmacht, als Miss Parkes den Schrank geöffnet hatte und wir es alle sehen konnten.

Паркс был найден голым, прикованным наручниками к кровати с укусами на руках.
Parks war nackt, an sein Bett gefesselt, mit Einstichwunden in seinen Armen.

Ну да, 61 год назад, в очереди стояла одна такая, ее звали Роза Паркс прим.
Ja, vor 61 Jahren, gab es eine andere Person am Ende einer Schlange! Ihr Name war Rosa Parks.

Мисс Паркс отказывается изучить эти данные, опасаясь, что они разрушат ее обвинение.
Ms. Parks weigert sich, die Daten zu untersuchen, da sie fürchtet, eine Verurteilung zu verlieren.

Завтра с утра по убийству в цирке должен быть какой-то прогресс, или я выпускаю мисс Паркс.
Wenn bis morgen früh keine Bewegung in den Zirkusmord gekommen ist, entlasse ich Miss Parkes.

Галаван по сути убил Паркс, Эссен и дюжину других копов, при этом он там сидит, ухмыляется, дышит.
Er hat quasi Parks, Essen und ein dutzend Cops getötet und doch sitzt er da, lächelt, atmet.

Первый из них, сценарист и продюсер Ли Паркс добровольно признался о своем участии в заговоре.
Einer von ihnen, Tri-Vid-Autor und Produzent Lee Parks, gab freiwillig seine Mitwirkung bei der Verschwörung zu.

Простите, в записях указано, что ноутбук задержан по указанию прокурора Паркс.
Entschuldigung, aber die Aufzeichnungen zeigen, dass der Laptop… bis zur Begutachtung durch die Staatsanwältin Parks nicht freigegeben wird.

Элеонора Рузвельт, Роза Паркс, Ганди- все они описывали себя людьми мягкими и даже стеснительными.
Eleanor Roosevelt, Rosa Parks, Gandhi- sie alle beschrieben sich als sanft, leise und sogar schüchtern.

Бойкот автобусов в Монтгомери- мы слышали о Розе Паркс, Мартине Л. Кинге, их пример всегда будет воодушевлять.
Der Montgomery Bus Boycott- wir hören von Rosa Parks, Martin Luther King, sie werden für immer hochleben.

Гордон Паркс был здесь, Честер Хиггинс был здесь- и мы поняли, что дети становятся такими же, как люди, которые их учат.
Gordon Parks war dort, Chester Higgins war dort- und was wir lernten ist das die Kinder so werden wie die Leute die sie unterrichten.

Но это случилось только после смены судей, после того как Судья Паркс взял это дело, которым Уилл предложил поменяться?
Aber es war erst nach einem Gerichtswechsel, nachdem Richter Parks den Fall übernommen hatte, dass Will um den Wechsel gebeten hat?

Для Коста-Рики Брайан Руис стал тем, кто принес больше очков, в два раза больше, чем Карлос Эрнандес и в три раза больше, чем Рой Мюри и Паркс.
Für Costa Rica hat Bryan Ruiz mit neun die meisten Tore geschossen, zwei mehr als Carlos Hernández und drei mehr als Roy Myrie und Parks.

ТШ, как раньше говорили, потому что очаровательная мисс Паркс сейчас шагнет в этот ящик и исчезнет прямо на ваших глазах.
Wir brauchen jetzt absolute Stille! Denn die entzückende Miss Parkes wird jetzt in diese Kiste steigen und sich vor Ihren Augen in Luft auflösen.

В 1928 году Уильям Паркс описал новый вид- Albertosaurus arctunguis на основании частичного скелета, раскопанного у реки Ред- Дир, но с 1970 года этот вид считается идентичным Albertosaurus sarcophagus.
William Parks beschrieb im Jahr 1928 eine neue Art, Albertosaurus arctunguis, basierend auf einem Teilskelett, das nahe dem Red Deer River ausgegraben wurde- seit 1970 wird diese Art jedoch für identisch mit Albertosaurus sarcophagus gehalten.