ПАТРИОТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Patrioten

Примеры использования Патриоты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они патриоты!
Es sind Patrioten.

Патриоты ушли.
Die Patrioten sind verschwunden.

Лучше мы, чем патриоты.
Besser wir als die Patrioten.

Мы патриоты, Говард.
Wir sind Patrioten, Howard.

Ƒавите их и дальше, патриоты!
Macht weiter so, ihr seid Patrioten.

Эти патриоты осторожные.
Diese Patrioten sind vorsichtig.

За этим всем стоят патриоты?
Die Patrioten stecken hinter all dem?.

Мы оба патриоты в своем роде.
Wir beide sind Patrioten, auf unsere Art.

Патриоты использовали его на нас.
Die Patrioten benutzen dieses Zeug gegen uns.

Друзья, патриоты, соотечественники.
Freunde, Ex-Patrioten, Landsmänner.

Это Техас… и патриоты вместе.
Das ist Texas… und die Patrioten vereint.

Другие патриоты, хотят служить.
Andere sind Patrioten und wollen dienen.

Патриоты используют эти штуки на нас.
Die Patrioten benutzen dieses Zeug gegen uns.

Думаешь, это сделали патриоты?
Denkst du, die Patrioten haben das getan?

Патриоты уже пытались убить Карвера.
Die Patrioten haben Carver schon einmal versucht zu töten.

Откуда я знаю, что Патриоты не победят всухую?
Woher ich weiß, dass die Patriots 19-0 schaffen werden?

Патриоты намеренно устроили эпидемию.
Die Patrioten haben diesen Ausbruch mit Absicht verursacht.

Слушай, эти патриоты- все еще проблема.
Sieh mal, diese Patrioten, die sind immer noch ein großes Problem.

Патриоты берут Техас, и все.
Die Patrioten nehmen Texas ein, das war's. Dann ist es vorbei.

И что, нам просто делать все, что скажут эти патриоты?
Also was, wir sollen einfach tun, was diese Patrioten sagen?

Патриоты убили ее, потому что я не поймал тебя.
Die Patrioten haben sie getötet, weil ich dich nicht schnappen konnte.

Я всегда считала, что он и патриоты вернут все назад.
Ich dachte immer, er und die Patrioten brachten uns alles zurück.

Патриоты направляют повозки в город, загруженные Бог знает чем.
Die Patrioten schleppen lauter Fuhrwerke in die Stadt, beladen mit Gott weiß was.

Ты правда думаешь, что если эти патриоты в курсе, кто я, то они не знают, кто ты?
Denkst du echt, dass, wenn diese Patrioten wissen, wer ich bin, sie nicht wissen, wer du bist?

Патриоты в Индепенденс- холле создали документ, Декларацию независимости.
Patrioten schufen in der Independence Halle ein Dokument, die Unabhängigkeitserklärung.

Горожане, сельчане, ветераны, патриоты, присоединяйтесь к своим белым братьям станьте рыцарями Ку Клус Клана!
Einwohner, Landsleute, Veteranen, Patrioten, tretet euren weißen Brüdern bei den Rittern des Ku-Klux-Klan bei!

Итальянские патриоты считали Папское государство препятствием для национального единства.
Italienische Patrioten sahen den Kirchenstaat als Hemmnis für die nationale Einigung an.

Именно такую точку зрения разделяли немецкие патриоты, которые участвовали в заговоре по убийству Гитлера 20 июля 1944 года.
Genau dieser Vision hingen auch jene deutschen Patrioten an, die sich an der Verschwörung zur Ermordung Hitlers am 20. Juli 1944 beteiligten.

В год Господа нашего, 1314- й, патриоты Шотландии, голодные, превосходимые числом, вышли на поле Банекберна.
Im Jahre des Herrn 1314 stürmten Patrioten Schottlands, ausgehungert in der Minderzahl, die Felder von Bannockburn.

Когда в 19- ом столетии польские патриоты Восстали против иностранных угнетателей, их лозунгом было" за нашу и вашу свободу.
Als sich polnische Patrioten im 19. Jahrhundert gegen ihre Unterdrücker erhoben, war ihr Schlachtruf,"Für unsere und eure Freiheit.