ПЕЙН на Немецком - Немецкий перевод

• Payne
• Paine

Примеры использования Пейн на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Готовы, Пейн?
Bereit, Paine?

Пейну он нужен живым.
Payne braucht ihn lebend.

Это Марта Пейн.
Das ist Martha Payne.

Ребекка Пейн, правильно?
Rebecca Payne, richtig?

Здесь была Пейн.
Payne war gerade hier.

Диана Пейн не моя мать.
Diana Payne ist nicht meine Mutter.

Это Реджинальд Пейн.
Das hier ist Reginald Payne.

Он у нас. Макс Пейн жив.
Wir haben ihn, Max Payne lebt.

Я не такой как вы, Пейн.
Ich bin nicht wie du, Payne.

Полегче, Пейн. Он всего лишь пацан.
Sachte, Payne, er ist noch ein Kind.

Вы больной человек, мистер Пейн.
Sie sind ein kranker Mann, Mr. Payne.

Детектив Макс Пейн на линии огня.
Detective Max Payne ist in der Schusslinie.

Спасибо за услуги, мистер Пейн.
Vielen Dank für Ihre Dienste, Mr. Payne.

Значит, вы, мистер Пейн, служили в ВВС?
Und Sie, Mr. Payne, waren in der Airforce?

Томас Пейн во время революции 1776 года.
Thomas Paine hat während der Revolution von 1776 gesagt.

Джоффри, Серсея, Тайвин Ланнистер, Илин Пейн, Пес.
Joffrey, Cersei, Tywin Lannister,… Ilyn Payne, der Hund.

Настало время,- сказал Томас Пейн,- испытать силу человеческой души».
Dies sind Zeiten", sagte Thomas Paine,"die des Menschen Seele prüfen.

Тиранию, так же как и ад, нелегко побороть" Томас Пейн.
Tyrannei ist wie die Hölle, sie ist schwer zu erobern." Thomas Paine.

Пейн, дайте мне досье на Гарри Лайма, а мистеру Мартинсу большой виски.
Paine, gib mir die Harry-Lime-Akten. Und einen Whisky für Mr. Martins.

Сынок Билла Пейна единственный, сторчался и покончил с собой.
Der einzige Sohn des großen Bill Payne als zugedröhnter Junkie, der Selbstmord begeht.

Если ты хочешь думать, как Дайана Пейн ты должна стать Дайаной Пейн Ура.
Wenn du wie Diana Payne denken willst, musst du Diana Payne werden.

Мы вместе ненавидели студентов, которые мнили себя Иозефом Бойсем или Джиной Пейн.
Wir hassten gerne gewisse Studenten, die sich für Joseph Beuys hielten oder Gena Pane.

Это Марта Пейн. 9- летняя шотландская девочка из области Аргайл и Бьют.
Das ist Martha Payne. Martha ist eine 9-jährige Schottin, die in der Region Argyll und Bute lebt.

Полагаю, христианская фирма Турро, Пейн и Хортон будет защищать ваши интересы более усердно.
Du wirst feststellen, dass die christliche Kanzlei Turro, Payne und Whorton deine Interessen viel besser vertritt.

Томас Пейн описал Америку, как место" где все детали достигают идеальной гармонии.
Thomas Paine beschrieb Amerika als einen Ort… wo alle Teile perfekt im Gleichklang stehen.

Хорошо, это первый раз, когда Эндрю Тайлер нашел хоть какое-нибудь упоминание о Даяне Пейн в Лос-Анджелесе.
Okay, das ist das erste Mal, dass Andrew irgendeine Aufzeichnung über eine Diana Payne in L.A. gefunden hat.

Братья Пейн предлагали возвести классические конструкции, но Эдвард О' Брайен решил строить замок в неоготическом стиле под влиянием идей Джона Нэша.
Die Gebrüder Pain lieferten einige klassische Pläne für das neue Haus, aber Edward O'Brien entschied sich für ihre neugotische Variante, die von John Nash beeinflusst war.

Мне тоже приготовили петлю, но лорд Тайвин услышал, что моя фамилия Пейн, поэтому он меня помиловал и отправил в Королевскую Гавань служить своему сыну.
Sie knüpften die Schlinge auch für mich, aber Lord Tywin bekam mit, dass mein Familienname Payne lautet, deshalb begnadigte er mich und schickte mich nach Königsmund, um seinem Sohn als Knappe zu dienen.

Пару месяцев назад Пейн начала вести блог о еде под названием NeverSeconds. Каждый день она брала с собой в школу фотоаппарат и фотографировала еду.
Vor ein paar Monaten hat Payne einen Blog über Essen gestartet namens"Niemals Nachschlag" und sie hat ihre Kamera jeden Tag in die Schule mitgenommen, um ihr Schulessen zu dokumentieren.

Августа 2008 года лейбл Rounder Records переиздал альбом в новом оформлении( на обложке был изображен Доктор Томас Пейн, дядя Винриха) и с новой версией композиции« Streetwalker».
Ode to Sunshine erschien am 26. August 2008 mit neuem Artwork(auf dem Cover ist Winrichs Großonkel Dr. Thomas Payne zu sehen) und einer neuen Version des Songs"Streetwalker" erneut, diesmal auf dem Label Rounder Records.