ПИЖАМЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Pyjama
• Schlafanzug
• Pyjamas

Примеры использования Пижаме на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И каждый в пижаме!
Alle im Pyjama.

Теперь он спит только в пижаме.
Er schläft jetzt in Pyjamas.

Том был в пижаме.
Tom war im Schlafanzug.

Лучше я буду ходить в пижаме.
Lieber gehe ich im Pyjama auf die Straße.

Парень в пижаме.
Ein Kerl in seinem Pyjama.

Я спала в своей новой пижаме.
Ich habe in meinem neuen Pyjama geschlafen.

Мама вышла на улицу в пижаме в 2 часа ночи.
Mama war im Pyjama auf der Stra? e, um 2 Uhr nachts.

Я завтракал в пижаме.
Ich frühstückte im Schlafanzug.

Я бегу по улице в пижаме и домашних тапочках.
Ich renne in Schlafanzug und Pantoffeln die Straße hinunter.

Человек в пижаме.
Der Mann im Schlafanzug.

Неплохо для человека в пижаме.
Nicht schlecht für einen Mann im Schlafanzug!

Копать яму посреди ночи в пижаме… это ничего?
Mitten in der Nacht im Schlafanzug ein Loch zu graben ist nichts?

Она правда хорошо смотрелась в пижаме.
Sie sah verdammt gut aus, im Schlafanzug.

Только не говори, что ты в пижаме вышел!
Du warst doch nicht im Pyjama draußen?

Жена Кевина, малыш Мэтью в своей пижаме.
Kevins Frau. Klein-Matthew in seinem Schlafanzug.

Ты девушка в пижаме, подслушиваешь под дверью ванной.
Du bist ein Mädchen im Schlafanzug, das an der Badezimmertür lauscht.

Итак, я буду спасть мир в пижаме?
Also werde ich die Welt im Schlafanzug retten?

Если вы через 2 секунды не будете в пижаме, я все конфискую.
Ich konfisziere alles, wenn ihr nicht in 2 Sekunden im Pyjama seid.

Так что готовься, а я уже в пижаме.
Mach dich fertig, ich bin bereits im Pyjama.

Пижаме, он пижамы, детские пижамы, как призраки на всех.
Sein Pyjama, er Schlafanzüge, Kinder Schlafanzug, wie Geister überhaupt.

Почему я на полу в моей новой пижаме?
Warum liege ich in meinem neuen Pyjama auf dem Boden?

Но, Джордж, ты не можешь просидеть в пижаме у телевизора всю оставшуюся жизнь.
Aber du kannst nicht für immer im Schlafanzug fernsehen.

Сколько раз в неделю ты ужинаешь в пижаме?
Wie oft nimmst du dein Essen im Schlafanzug ein?

Когда он уехал, то ты оставалась в пижаме целый месяц.
Als er die Stadt verlassen hat, bist du einen Monat im Pyjama rumgelaufen.

Это не то место, где можно явиться в пижаме.
Das ist kein Ort, an dem man im Pyjama auftaucht.

Она могла прийти на работу в пижаме, и никто бы не заметил.
Sie konnte im Schlafanzug auf die Arbeit kommen und niemanden würde es stören.

Э, Барни, у тебя немного маринары на твоей пижаме.
Barney, du hast ein bisschen Marinarasauce auf deinem Schlafanzug.

Простите мой интерес, но ведь клиенты в пижаме приходят к нам… Нетакужчасто.
Es kommt nicht so oft vor, dass Kunden im Schlafanzug reinkommen.

Прямо посреди" Вечера, когда ты был заперт в пижаме.
Inmitten des"Abends, an dem du im Schlafanzug ausgesperrt wurdest.

Да. Я ем не только… продукты, нарисованные на моей пижаме.
Ja, ha, ich esse nicht nur Sachen, die auf meinem Pyjama sind.