ПИТЕРМАН на Немецком - Немецкий перевод

• Peterman

Примеры использования Питерман на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мистер Питерман я- Сюзи.
Mr. Peterman… ich bin Susie.

Она принадлежит Питерману.
Sie gehört jetzt Peterman.

Питерман уехал в Бирму.
Peterman ist nach Burma abgehauen.

Ты рассказала Питерману?
Hast du das Peterman erzählt?

А потом Питерман это одобрил.
Und dann hat Peterman es gegessen.

Я- настоящий Питерман.
Ich bin der echte Peterman.

Мистеру Питерману они понравятся.
Mr. Peterman werden sie gefallen.

Вы в порядке, мистер Питерман?
Ist alles in Ordnung, Mr. Peterman?

Итак, мистер Питерман, вы хотите--?
Mr. Peterman, möchten Sie…- Zwei?

Элейн, на линии мистер Питерман.
Elaine, Mr. Peterman auf Leitung Eins.

Мистер Питерман, вы хотели меня видеть?
Sie wollen mich sprechen, Mr. Peterman?

Питерман- настоящий. Его биография- нет.
Peterman ist echt, seine Biografie aber nicht.

Мистер Питерман, это не" кошачья драка.
Mr. Peterman, das ist keine Zickenschlacht.

Точно такие ест настоящий Питерман.
Das isst auch der echte Peterman.

Алло, мистер Питерман, как вы себя чувствуете?
Hallo, Mr. Peterman, wie fühlen Sie sich?

Я хотел бы поблагодарить мистера Питермана.
Ich möchte mich bei Mr. Peterman bedanken.

Мистер Питерман, спасибо что пригласили меня.
Mr. Peterman, danke für die Einladung. Ich.

Тем не менее, Элейн, дом Питермана в беспорядке.
Wie dem auch sei, Elaine, im Haus Peterman herrscht Unruhe.

Удивляюсь, как Питерман еще не уволил эту дуру.
Erstaunlich, dass Peterman diese dumme Gans noch nicht gefeuert hat.

Мистер Питерман у меня очень хорошая идея по поводу шляпы.
Mr. Peterman… ich hab'ne wirklich tolle Idee für einen Hut.

Знаешь, я видела как Питерман руководит компанией.
Na ja, ich habe mitbekommen, wie Peterman die Firma leitet.

Эй, фальшивый Питерман, выпусти меня. Меня тошит.
Hey, Sie falscher Peterman, lassen Sie mich raus, mir ist schlecht.

Нет, нет, нет, мистер Питерман, почему бы нам их не придержать.
Nein, nein. Mr. Peterman, behalten wir sie als Grundlage.

Только одобрение Питермана может спасти вас в этот раз.
Nur die Bewilligung… von Peterman selbst kann Sie diesmal retten.

Эй, если вы настоящий Питерман почему вы носите эту паршивую одежду?
Hey, wenn Sie der echte Peterman sind… warum tragen Sie dann so abgezupfte Kleidung?

Креймер, помнишь, как ты продал Питерману свои истории для его книги, a потом он тебе их вернул?
Kramer, weißt du noch, wie du Peterman… Geschichten für das Buch verkauft hast, die er dir dann zurückgab?