ПИТЕРМАН на Испанском - Испанский перевод

• peterman

Примеры использования Питерман на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мистер Питерман.
Sr. Peterman.

Спасибо, мистер Питерман.
Gracias, Sr. Peterman.

Мистер Питерман, я.
Sr. Peterman, yo… yo.

Здравствуйте, мистер Питерман.
Hola, Sr. Peterman.

Нет, мистер Питерман.
No, Sr. Peterman.

Мистер Питерман, вы.
Sr. Peterman, usted--.

Конечно, мистер Питерман.
Por supuesto, Sr. Peterman.

Ты спишь с Питерманом?
¿Y… estás durmiendo con Peterman?

Мистеру Питерману они понравятся.
Al Sr. Peterman le encantarán.

Ты ничего не говорил о Питермане.
Nadie mencionó algo sobre Peterman.

Мистер Питерман, что вы делаете?
Sr. Peterman,¿qué está haciendo?

Что я должна сказать мистеру Питерману?
¿Qué le diré al Sr. Peterman?

Мистер Питерман, вы не можете уйти.
Señor Peterman, no puede irse.

Я хотел бы поблагодарить мистера Питермана.
Quiero agradecerle el Sr. Peterman.

Теперь Питерман хочет, чтобы я пошел на похороны.
Ahora Peterman quiere que vaya al funeral.

Наверное сделаю рейд к холодильнику Питермана.
Tal vez asalte la nevera de Peterman.

Мистер Питерман, я не знаю, что здесь происходит.
Sr. Peterman, no sé qué está pasando aquí.

Знаешь, я видела как Питерман руководит компанией.
¿Sabes? He visto a Peterman dirigiendo la compañía.

Как Питерман еще не уволил эту дуру.
Verás-- Es increíble que Peterman no haya despedido a esa imbécil.

Слушай, мне нужно, чтобы ты пришел и принес клюшки для Питермана.
Escucha, necesito pasar a buscar los palos de Peterman.

Мы встречаемся с Элейн и Питерманом в китайском ресторане.
Vamos a encontrarnos con Elaine y Peterman, en el restaurante Chino.

Питерман купил его на аукционе герцога и герцогини Виндзорских.
Peterman lo compró en la subasta del Duque y Duquesa de Windsor.

Итак, насколько я знаю, Том Питерман занимался этим делом.
Entonces, lo que recordaba era que Tom Peterman estaba a cargo de esa cuenta.

Мисс Питерман, где вы были прошлым вечером между 22. 00 и 1. 00 ночи?
Señora Peterman,¿dónde estuvo anoche entre las 10:00 y la 1:00?

Должна вам сказать, мистер Питерман… я не представляю, как из этого можно сделать книгу.
Debo decirle, señor Peterman que no sé si saldrá un libro completo de esto.

Мистер Питерман дело в том, что я в любом случае планировала порвать с Заком.
Señor Peterman, de todos modos, mi plan era terminar con Zach.

Каждый раз, когда мистер Питерман пытается поручить ему работу он говорит, что ничего не слышит.
Cada vez que el Sr. Peterman intenta asignarle una tarea dice que no puede escucharlo.

Мисс Питерман, если вы воздержитесь от уничтожения остального имущества, то сможете нам помочь.
Sra. Peterson, si pudiera abstenerse de destruir nada más, quizá podría ayudarnos.

Знаю, мистер Питерман, но как только я их увидела то уже не могла позволить, чтобы они попали в чужие руки.
Lo sé, Sr. Peterman, pero una vez que los vi no podía permitir que alguien más los tuviese.

Мистер Питерман отправил меня на медицинский осмотр. потому что, как вы может быть знаете мы с ним отправляемся в Кению.
El Sr. Peterman me envió a hacerme un examen físico porque como puede, o no, saber él y yo nos vamos de viaje a Kenya.