ПИТЕРСОН на Немецком - Немецкий перевод

• Peterson
• Petersen

Примеры использования Питерсон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И Бен Питерсон.
Und Ben Petersen.

Питерсона подбили.
Peterson hat's erwischt.

Пойду найду доктора Питерсона.
Lass uns Dr. Petersen finden.

В Питерсоне тебя ждет C- 17.
Eine C-17 wartet in Peterson auf dich.

Это для малыша Питерсон?
Ist das für das Peterson Baby?

Скажите капитану Питерсону немедленно изменить курс.
Captain Peterson soll seinen Kurs anpassen.

Мисс Питерсон, как долго вы работали в магазине?
Miss Peterson, wie lange besaßen Sie Ihren Laden schon?

Добрый день, мистер Питерсон. Что это у вас за костюм?
Mr. Peterson, was tragen Sie da für einen Anzug?

Доктор Питерсон уехал в Канзас- Сити искать дочь.
Dr. Peterson ist nach Kansas, um nach seiner Tochter zu sehen.

Может притащить Берта Питерсона и его снова уволить?
Vielleicht sollte ich Burt Peterson nochmal reinholen und wieder feuern?

Магазин мисс Питерсон был единственным упомянутым вами по ТВ.
Ms. Petersons Laden wurde… als Einziger namentlich genannt.

Питерсон, такое недопустимо. Отчитайся перед командиром.
Peterson, das ist unakzeptabel, berichten Sie das Ihrem Rangältesten.

Карев. Доктор Питерсон! здесь вам всегда рады.
Karev. und, Dr. Peterson, es ist immer schön sie in der Pädiatrie zu sehen.

Но если вы думаете, что он выбрал Ширли Питерсон в качестве" бильярдного стола.
Aber wenn Sie meinen, Ms. Peterson wurde sein Billard-Tisch.

Благодаря Вам, каждый агент Щ. И. Та в стране знает, что Майк Питерсон жив.
Dank dir weiß jeder Agent von S.H.I.E.L.D., dass Mike Peterson lebt.

Сильный удар А ты говорил мистеру Питерсону, что хочешь получить эту должность?
Hast du Mr Peterson gesagt, dass du den Job willst?

Мисс Питерсон, в вашем магазине продавались книги с обнаженными телами.
Ms. Peterson, Sie haben Bücher mit Bildern von nackten Menschen verkauft.

Улучшенные"- это я предлагаю называть таких как… Дэвид Ангар, Майк Питерсон.
Verstärkt" wäre mein Vorschlag für Leute wie David Angar und Mike Peterson.

Миссис Питерсон пришел и мне продали ее ферма на выезде из города.
Mrs. Peterson kam herein und verkaufte mir ihre Farm auf dem Weg aus der Stadt.

Первая сигара, которую я выкурил была с Марни Питерсон в пятом классе.
Ich habe das erste Mal eine Zigarre mit Marnie Petersen in der fünften Klasse geraucht.

Нет, мистер Питерсон, мы ведь не будем опять начинать все эти безумства,!
Aber Mr. Peterson, wir fangen doch nicht wieder mit diesen Dummheiten an!

Первым исполнительным директором Avaya был Дон Питерсон, занимавший до этого в компании Lucent пост финансового директора.
Erster CEO wurde Don Peterson, der zuvor CFO bei Lucent war.

Арианна Питерсон, вы арестованы за кибер- мошенничество и преследование.
Arianna Peterson, Sie sind verhaftet wegen Cyber-Mobbing und schwerem Stalkings.

Энн Питерсон была директором начальной школы Фейервью. и она верила в правила.
Ann Peterson war die Rektorin der Fairview Grundschule, und sie hielt Regeln für sehr wichtig.

В деле Ширли Питерсон против Харольда Уоткинса мы решили в пользу ответчика.
In der Sache Peterson gegen Watkins befinden wir zugunsten des Beklagten… ich meine der Klägerin.

Тодд Питерсон женится на Джейми Мартин в воскресенье, в церкви всех святых на Кейп Коде.
Todd Peterson und Jamie Martin heiraten am Sonntag in der All Saints-Kirche von Cape Cod.

Но прямо сейчас, Питерсон у Листа и кто знает, как много других одаренных пленников.
Aber im Moment hat List Mike Peterson und wer weiß wie viele andere verstärkte Gefangene.

Миссис Питерсон, даже если у него отказали тормоза, доказательство злого умысла мы не нашли.
Mrs. Peterson, selbst wenn die Bremsen ausfielen, ist das noch kein Indiz für ein Verbrechen.

Но как только Питерсон попал общий зал, инфекционный агент был обнаружен автоматизированными системами, и город защитил себя.
Als Peterson in den Esssaal kam, wurde das Virus sofort entdeckt und die Stadt schützte sich selbst.

Доктор Питерсон, Вам повезло. Доктор Карев будет отличным наставником для Вашей первой гастроскопии.
Dann haben sie Glück, Dr. Peterson, denn ich denke, dass Karev ein ausgezeichneter Aufseher wäre, für ihre erste Magenspiegelung.