Примеры использования Полмиллиона долларов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Полмиллиона долларов!
Ты украл полмиллиона долларов.
Du hast eine halbe Million$ gestohlen.Полмиллиона долларов.
Микки Дойл стоит полмиллиона долларов?
Mickey Doyle ist $0,5 Millionen wert?Полмиллиона долларов.
Eine halbe Millionen Dollar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Полис стоит полмиллиона долларов.
Die Police ist eine halbe Million Dollar wert.Полмиллиона долларов, чувак.
Eine halbe Million, Mann.Они еще должны мне полмиллиона долларов.
Sie schulden mir eine halbe Million Dollar.А это полмиллиона долларов за фунт.
Das ist eine halbe Million Dollar pro Pfund.Ты должна почти полмиллиона долларов.
Du hast fast eine halbe Million Dollar Schulden.Полмиллиона долларов всегда будет не хватать.
Eine halbe Million Dollar wird immer vermisst.Содрать с Канга полмиллиона долларов.
Beschwatzte Kang zu einer halben Million Dollar.У меня пропали двое моих людей и полмиллиона долларов.
Mir fehlen zwei Männer und eine halbe Million.Я вложила полмиллиона долларов в эту компанию.
Ich habe eine halbe Millionen Dollar in diese Firma investiert.В том сраном чемодане было полмиллиона долларов.
In dieser Kiste waren eine halbe Million Dollar drin.Нам не хватает всего полмиллиона долларов для наших целей.
An unserem Ziel fehlen uns noch eine halbe Million Dollar.Сколько героина можно купить на полмиллиона долларов?
Wie viel Heroin kann man mit $0,5 Millionen kaufen?Это полмиллиона долларов все в Кабо, и больше приходит в!
In Cabo liegt eine halbe Million Dollar. Und es kommt noch mehr dazu!Не боишься ходить по улице с полмиллиона долларов в кармане?
Wie kommst du dazu, mit einer halben Million in der Tasche rumzulaufen?Мы выиграли полмиллиона долларов в Городском Турнире DARPA.
Wir gewannen eine halbe Million Dollar bei der DARPA Urban Calllenge.Не верится, что Латиф оставит полмиллиона долларов в какой-то прачечной.
Schwer zu glauben, dass Latif eine halbe Millionen Dollar in Знаешь, Фрэнки Даймондс украл у меня и моих партнеров полмиллиона долларов.
Wissen Sie, Frankie Diamonds… hat meinen Geschäftspartnern und mir eine halbe Million gestohlen.Наверное, диверсия. Полмиллиона долларов пропало из хранилища.
Es muss Вас это, конечно, не касается, но очень скоро я буду зарабатывать полмиллиона долларов в год.
Nicht, dass es Sie irgendetwas angeht, aber ich werde in Nullkommanichts eine halbe Million pro Jahr verdienen.Если он не уйдет сам, это будет стоить нам полмиллиона долларов расторгнуть контракт Стерна.
Wenn er nicht kündigt, kostet es eine halbe Million Dollar, Sterns Vertrag zu übernehmen.Мы дадим вам полмиллиона долларов, с учетом того, что вы стоите два.
Wir verpflichten uns zu einer halben Millionen Dollar bei В 2007 году наша команда выиграла полмиллиона долларов, заняв третье место в этом конкурсе.
So gewann im Jahre 2007 unsere Mannschaft eine halbe Million Dollars, indem sie dritte im Wettbewerb wurde.Кроме того, на Филиппинах, полмиллиона долларов, которые были направленны с целью оказания поддержки налоговой реформе генерировали свыше$ 1 млрд в дополнительных налоговых поступлениях.
In ähnlicher Weise konnte man auf den Philippinen mit Но если вы хотите заработать полмиллиона долларов, пытаясь лечить детей от малярии, то вас самих сочтут паразитом.
Wollen Sie aber eine halbe Million Dollar verdienen, indem Sie Kinder von Malaria heilen und schon werden Sie als Schmarotzer betrachtet.Тот, кто только что пожертвовал полмиллиона долларов в поддержку Американской Лиги Вампиров, которую, по вашим словам, он пытается дискредитировать.
Der soeben eine halbe Million Dollar an eben jene Amerikanische Vampirliga gespendet hat, die er Ihrer Ansicht nach zu Fall bringen will.
