ПОНЕДЕЛЬНИКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Montage
• Montag

Примеры использования Понедельники на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ненавижу понедельники!
Lch hasse Montage!

Понедельники мы проводим дома.
Wir gehen nie montags aus.

Ненавижу понедельники.
Ich hasse Montage.

Понедельники и среды, до полуночи.
Montags, mittwochs und bis Mitternacht.

Солнечные понедельники.
MONTAGS IN DER SONNE.

Постные понедельники: Грибы и лук- шалот Паста.
Fleischlose Montag: Pilze und Schalotten Pasta.

Терпеть не могу понедельники!
Ich hasse Montage.

У меня бывали понедельники получше.
Ich hatte schon bessere Montage.

Просто я не люблю понедельники.
Ders.: I don't like Mondays.

Ты ненавидишь понедельники, как Гарфилд?
Hasst du Montage wie Garfield?

Кит хочет еще и понедельники.
Kit will auch den Montag.

Вероятность суицидов намного выше в понедельники.
Es gibt eine viel höhere Selbstmordrate an Montagen.

Я не люблю понедельники.
Ich mag es nicht montags.

Понедельники я держу свободными для похмелья.
Ich halte mir die Montage eigentlich für meine Kater frei.

Терпеть не могу понедельники.
Ich kann Montage nicht ausstehen.

Постные понедельники: Тайский весной рулоны с погружения соусом.
Fleischlose Montag: Thai Spring Rolls mit Dip.

Принтер Достоинство PRO: являются. Мы играем буль на гравийных понедельники, начиная с прошлой неделей.
Drucker aufgrund PRO: sind. Wir spielen Boule auf dem Kies montags, letzte Woche beginnen.

А я не люблю понедельники, но к несчастью, они все-таки наступают.
Ich mag Montag nicht, aber er kommt immer wieder.

Когда ее спросили, зачем она это сделала, она ответила:« Мне не нравятся понедельники( I Don' t Like Mondays)».
Ihre lapidare Antwort auf die Frage„Warum?“ lautete„Ich mag keine Montage“:“Tell me why?”-“I don't like mondays.”.

Постные понедельники: Тайский весной рулоны с погружения соус- Кит Льюис| Russian.
Fleischlose Montag: Thai Spring Rolls mit Dip- Keith Lewis| German.

Но не так хорошо, как если бы я тебе сказал, что твоему драгоценному Гарфилду не за что ненавидеть понедельники.
Aber noch nicht so gut, als wenn ich dir sagen würde, dass dein geliebter Garfield keine Grund hat, Montage zu hassen.

Из рубрики: Постные понедельники с тегами: здоровое питание, Постные понедельники, вегетарианская.
Abgelegt unter: Fleischlose Montag Stichworte: gesunde Ernährung, Fleischlose Montag, Vegetarier.

Это только до понедельника, и мы можем заплатить вам за это.
Also es wäre nur bis Montag und wir könnten Sie dafür bezahlen.

Время смерти не установлено, где-то между пятницей и понедельником.
Todeszeitpunkt irgendwann zwischen Freitag und Montag.

Я был уверен, что он и не заметит до понедельника.
Ich war mir sicher er würde es bis Montag nicht bemerken.

А что со следующим понедельником?
Und was ist mit nächstem Montag?

Некоторые курсы начинаются только по определенным понедельникам.
Einige unserer Spezialkurse beginnen am jeweils ersten Montag eines Monats.

Как мы сможем заработать 1000 долларов к понедельнику?
Woher kriegen wir bis Montag 1.000 Dollar?

С населением чуть больше 8000 человек, с понедельника было подтверждено 36 смертей.
Bei einer Bevölkerung von um die 8000 gab es seit Montag 36 bestätigte Todesfälle.

Тофу[…] Из рубрики: Постные понедельникам, рецепты с тегами: Постный понедельникам.
Abgelegt unter: Fleischlose Montag, Rezepte Stichworte: Fleischlose Montag.