ПРЕЗЕРВАТИВЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Kondome

Примеры использования Презервативы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, презервативы!
Ja, das sind Kondome!

У меня есть презервативы.
Ich habe ein Kondom.

И это презервативы.
Das wäre es zu Kondomen.

Иначе бы не стали продавать большие презервативы.
Sonst gäbe es die Kondome nicht.

Они делают презервативы для детей?
Machen die Kondome für Kinder?

И мы также создали сами презервативы.
Wir haben auch die Kondome selbst entworfen.

Не используйте презервативы мужа.
Benutzt nicht die Kondome des Ehemanns.

О, пожалуйста, не начинай опять про двойные презервативы.
Red nicht wieder von zwei Kondomen.

Парень заметил бы презервативы.
Dem Freund müssten die Kondome aufgefallen sein.

Забери заодно презервативы с моего стола.
Nimm bitte auch die Kondome von meinem Schreibtisch.

Слушай, а ты могла бы сказать про презервативы.
Du hättest mir von den Kondomen erzählen können.

Могут ли презервативы не сработать?
Wie stehen die Chancen, dass ein Kondom nicht funktioniert?

Соврать им и сказать, что презервативы- это приятно?
Sie anlügen und sagen, dass Kondome sich gut anfühlen?

Может он искал презервативы, как и ты, Нельсон?
Vielleicht suchte erauch nur kondomen wie du Nelson?

И это были представленные презервативы.
Und das waren die Kondome die wir eingeführt hatten.

Но когда я нашла презервативы в ее сумке.
Aber als ich dann die Kondome in ihrer Tasche gefunden habe.

Смех И это были представленные презервативы.
Gelächter Und das waren die Kondome die wir eingeführt hatten.

И вы видите, что презервативы могут многое делать.
Und so sehen Sie das Kondome soviele Dinge tun können.

Так что компании все равно, и я заплачу за презервативы.
Deshalb wird es die Firma nicht kümmern, und ich kann für die Kondome bezahlen.

Следует использовать презервативы при любой форме полового акта.
Zudem sollte beim Geschlechtsverkehr ein Kondom benutzt werden.

Мужские презервативы были бы на 98% эффективны при правильном применении.
Kondome für Männer wären zu ungefähr 98% wirksam, wenn jeder sie richtig anwenden würde.

И потом мы раздавали презервативы везде на улицах-- везде, везде.
Und dann verteilen wir Kondome überall auf der Straße- überall, überall.

Презервативы способны уменьшить риск заражения, но не дают стопроцентной защиты.
Kondome können das Risiko einer Ansteckung mindern, bieten aber keinen hundertprozentigen Schutz.

Одежда, прическа, презервативы для больших мужчин.
Die Klamotten, die Haare, die Kondome für den größeren Mann.

Мы можем предотвратить распространение ВИЧа, раздавая презервативы и улучшив санитарное просвещение.
Wir können HIV durch die Verteilung von Kondomen und der Verbesserung der Gesundheitserziehung vorbeugen.

Да, и я переложил презервативы из кухонного шкафа в тумбочку в спальне.
Ja, ich habe die Kondome jetzt in die Nachttischschublade geräumt.

И частные компании, которые продают презервативы в таких местах, понимают это.
Die Privatunternehmen, die an diesen Orten Kondome verkaufen, wissen das.

Вы можете купить презервативы без рецепта в аптеках, супермаркетах и во многих других местах.
Sie können Kondome ohne Rezept in Drogerien, Supermärkten und vielen anderen Orten zu kaufen.

Есть презервативы и лекарства, и я не должен переживать об этом, но это причина расставания многих парней.
Es gibt Kondome und prep und ich sollte nicht zulassen, es stört mich, aber es ist immer noch ein Deal Breaker für die meisten Leute.

Почему он берет в поездку презервативы, когда в поездку берут только самые необходимые вещи?
Warum nahm er eine Packung Kondome auf eine Tour mit, wo man nur mitnehmen sollte, was man brauchen würde?