ПРИНС на Немецком - Немецкий перевод

• Prince
• Prins

Примеры использования Принс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кто эта Хелен Принс?
Wer ist Helen Prins?

Я Хелен Принс. Я работаю с ним.
Ich bin Helen Prins.

За президента Принс.
Auf Präsidentin Prins.

Дэвин Принс, его пасынок.
Devin Price, sein Stiefsohn.

Просто утром я видела Чарли у ворот с Хелен Принс и горой багажа.
Ich sah Charlie heute Morgen am Tor, mit Helen Prins und Bergen an Gepäck.

С Хелен Принс и горой багажа.
Mit Helen Prins und einem Haufen Gepäck.

И если кто-то из наших убил Вивиан Принс, мы хотим его найти.
Wenn jemand von unserer Seite des Zauns Vivian Prince tötete, wollen wir ihn finden.

Между Грином и Мерсер он Принс. Это серое здание напротив здания почты.
Zwischen Green und Mercer, in Prince das graue Gebäude gegenüber der Post.

Это была блестящая идея Фрэнка послать Хелен Принс еще и приглядывать за" Худышом"?
War es Franks tolle Idee, dass Helen Prins Thin Man ausspioniert?

Я рад, мистер Принс, что вы рядом и можете помочь ей принять решение.
Ich bin froh, daß Sie da sind, Mr. Prince, um ihr bei der Meinungsbildung zu helfen.

Возвращаясь к скоропостижной смерти популярной телеведущей Конни Принс.
Weiter geht's… mit dem plötzlichen Tod der beliebten Fernsehmoderatorin Connie Prince.

Мистер Принс, смерь Алекса была трагедией, я даже не могу представить, что вы.
Mr. Prince, Alexs Tod war eine Tragödie. Ich kann mir nicht mal ansatzweise vorstellen, was Sie.

Они, скорее всего, узнали раньше меня, что Чарли флиртует с Эстер Принс.
Sie leben vom Klatsch. Sie wussten sicher schon vor mir, dass Charlie mit Hester Prins flirtete.

Дети улиц, таких как Принс Джон хранят оружие в колесных арках близлежащих машин.
Straßenkinder, wie Prince John, verstecken Waffen in Radkästen von Autos, die in der Nähe sind.

Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть ничего из того, что опубликовала мисс Принс.
Ich kann die Vorwürfe, die Miss Prince publizierte, weder bestätigen noch dementieren.

Принс, клянусь, еще хоть слово от тебя услышу, сброшу управление, чтобы надрать тебе задницу.
Prince, ich schwöre, noch ein Wort von dir und ich lass hier los und tret dir in den Hintern.

Второе вскрытие показало, что не столбняк убил Конни Принс, а токсин ботулина.
Eine zweite Autopsie zeigt, dass es nicht Tetanus war, das Connie Prince getötet hat, es war Botulinumtoxin.

Пролив Кокрам шириной 11 км отделяет остров от лежащего западнее крупного острова Принс- Чарльз.
Die 11 km breite Cockram Strait trennt Air Force Island von dem westlich gelegenen, größeren Prince Charles Island.

Он несколько раз встречался с лидером квакеров Мэри Принс, получив от нее« возмутительное письмо».
Er traf sich mehrmals mit der Quäkerin Mary Prince, nachdem sie ihm einen„skandalösen Brief“ geschrieben hatte.

Бе́вин Энн Принс( англ. Bevin Anne Prince; 23 сентября 1982, Кэри, Северная Каролина, США)- американская актриса.
Bevin Anne Prince(* 23. September 1982 in Cary, North Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

А потом Коксон, Studiо Оnе, Duаlсrееd, Тrоjаn и Принс Бастер решили создать компанию под названием" Тhе Вig Тrее.
Dann gründeten Coxsone, Studio One, Dualcreed, Trojan und Prince Buster ein Plattenlabel namens"Big Tree.

Тот, что Кейт Колфакс использует в последние три часа, пытаясь раскодировать письма между Вивиан Принс и Американцем.
Nur die Sache, die Kate Kolfax die letzten drei Stunden nutzte, um zu versuchen, die E-Mails zwischen Vivian Prince und Dem Amerikaner zu entschlüsseln.

Полагаю, если уж Пафф Дэдди смог стать ДиДи и если Принс смог сказать, что он- та непонятная загогулина, то ладно.
Okay, also ich schätze, wenn Puff Daddy zu Diddy werden kann, und Prince sagen kann, er wäre dieses schnörkelige Ding.

Я тут покопалась, оказывается, Виктор был добровольным наставником у 16- летнего неимущего мальчишки по имени Луис Принс.
Weil ich habe etwas gegraben und es stellte sich heraus, dass Victor als freiwilliger Mentor eines unterprivilegierten 16-jährigen Jungen tätig war, namens Louis Prince.

Они совершили высадку и решили назвать остров« Принс Мориц ван Нассауэйленд», после того, как принц Мориц лат.
Sie entschieden sich, die Insel„Prins Maurits van Nassaueiland“ zu nennen, in Anlehnung an den Prinzen Moritz von Oranien ndl.

Епархия Принс- Джорджа( лат. Dioecesis Principis Georgensis)- епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Принс- Джордж, провинция Британская Колумбия, Канада.
Das Bistum Prince George(lateinisch Dioecesis Principis Georgensis, englisch Diocese of Prince George) ist ein römisch-katholisches Bistum in Prince George in British Columbia in Kanada.

Вас обвиняют в том, что вы должны были понять, что мистер Принс не был готов к полетам, и вы должны были предупредить ВМФ о его состоянии.
Er behauptet, Sie hätten erkennen müssen, dass Mr. Prince nicht zum Fliegen bereit war. Und dass Sie die Navy über seinen Zustand hätten unterrichten müssen.

И все-таки вы должны осознавать, что я не намерена передавать что-либо организации, у которой было так много мотивов убить Вивиан Принс, чтобы защитить национальную безопасность.
Jedoch müssen Sie einsehen, dass ich ungern etwas an eine Behörde aushändige, die solch ein starkes Motiv hat, Vivian Prince zu töten, wie Sie es tun, um die nationale Sicherheit zu schützen.

В наши дни, в Париже, Диана Принс, оценщица отдела древностей в Лувре, получает от Брюса Уэйна старое фото времен Первой мировой войны, где запечатлена она и ее друзья.
In der Gegenwart empfängt Wonder Woman, die in ihrer Zivilidentität als Diana Prince als Kuratorin im Louvre arbeitet, ein Geschenk ihres Superheldenkollegen Bruce Wayne: eine alte Fotografie, die sie an der Seite von Soldaten im Ersten Weltkrieg zeigt.

Эрик Принс, глава самой бесчестной организации Academi( ранее Xe Services, еще ранее Blackwater), перебрался в ОАЭ, в то время как пакистанские наемники в крупных количествах набираются на службу в Бахрейн, где протестующих подавляют все более жестоко.
Erik Prince, Leiter des berüchtigten Unternehmens Academi(vormals Xe Services, davor Blackwater), ist in die Vereinigten Arabischen Emirate übergesiedelt, während pakistanische Söldner in großer Zahl in Bahrain eingesetzt werden, wo Demonstranten zunehmend gewaltsam unterdrückt werden.