ПРОВОДНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• verkabelte

Примеры использования Проводной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Проводной и беспроводной интернет.
Breitband- und WLAN-Internetzugang.

В поле Имя политики введите имя политики проводной сети.
Geben Sie in das Feld Richtlinienname einen Namen für die Richtlinie für verkabelte Netzwerke ein.

Проводной и беспроводной доступ в Интернет предоставляется в номерах бесплатно.
Ein Internetzugang per LAN und WLAN steht Ihnen in den Zimmern kostenfrei zur Verfügung.

Возможность создания беспроводной, проводной или гибридной системы охранной сигнализации.
Möglichkeit der Erstellung eines drahtlosen, verdrahteten oder hybriden Systems.

Проводной участок имеет вход для внешней сети и четыре Ethernet маршрутизируемого.
Der verkabelte Teil enthält einen Eintrag für das externe Netzwerk und anderen vier Ethernet geroutet.

Домашняя беспроводная сеть нестабильна, даже если есть проводной сетевой интерфейс.
Das drahtlose Heimnetzwerk ist nicht stabil, selbst wenn es eine verkabelte Netzwerkschnittstelle gibt.

Вы можете подключить Xbox 360 к беспроводной или проводной сети с помощью кабеля Ethernet.
Sie können Ihre Xbox 360 auf ein drahtloses oder ein kabelgebundenes Netzwerk über ein Ethernet-Kabel.

Проводной терминал: с использованием типа UK3N может проходить через постоянный ток не менее 10А.
Anschlussklemme: mit UK3N-Typ, kann mit Dauerstrom von nicht weniger als 10A durchlaufen werden.

Почему мы использовать проводной верстак для того чтобы направить статическое электричество к земле?
Warum wir sollte einen leitfähigen Werktisch nicht benutzen, um die statische Elektrizität zur Erde zu führen?

За дополнительную плату на всей территории отеля предоставляется высокоскоростной проводной и беспроводной доступ в Интернет.
Highspeed-Internet(LAN) und WLAN sind gegen Aufpreis in allen Bereichen des Hotels verfügbar.

Команды Netsh lan можно также использовать для просмотра политик проводной сети( IEEE 802. 3) и управления параметрами клиента проводной сети 1x.
Sie können die Netsh-LAN-Befehle auch verwenden, um die Richtlinien für verkabelte Netzwerke(IEEE 802.3) anzuzeigen und die 1x-Einstellungen des verkabelten Clients zu verwalten.

Проводной к чистой окружающей среде, нетоксический, разносторонний, устойчивый и ремонтоспособный: что еще необходимо от материала для создания современной, элегантной и практически зоны еды?
Leitfähig zu einer sauberen Umwelt, ungiftig, vielseitig, beständig und reparabel: was sonst ist von einem Material erforderlich, einen modernen, eleganten und praktischen Nahrungsmittelbereich zu schaffen?

Оставайтесь на связи с друзьями и семьей с этой системой расширяемого телефона Panasonic KX- TGF382M, который поставляется с проводной базовой станцией с цифровым автоответчиком и 2 беспроводных трубками.
Bleiben Sie in Kontakt mit Freunden und Familie mit dieser Panasonic KX-TGF382M erweiterbarer Telefonanlage, die mit einer Schnur mit Basisstation mit einer digitalen Anrufbeantworter und 2 Mobilteilen kommt.

После отключениявселинии внутри поле Сетевой интерфейсвыбрать вверх обычный проводной телефон внутри дома( который подключен к ранее работает Джек) и вы должны слышать ничего- линия должна быть полностью мертв.
Sobald Siealledie Linien innerhalb der Netzwerk-Interface-Box getrennt habenabholen ein normales schnurgebundenes Telefon innerhalb der Wohnung(, angeschlossen ist eine bisher funktionierende Jack) und Sie sollten nichts hören- die Linie völlig tot sein sollte.

Я предположил, что, возможно, они хотели дать нам небольшой французский город, скажем, Гренобль., Где с помощью Чрезвычайный высокое качество проводной жгут, Что они построены вокруг шестиугольника, который Франция мы создадим мобильный телефон компании из ниоткуда используя дешевый товар оборудования и существующих телефонов и предоставлять услуги для всех.
Ich schlug vor, dass sie uns vielleicht eine kleine französische Stadt, etwa Grenoble, geben sollten, wo wir mit Hilfe der qualitativ sehr hochwertigen verkabelten Infrastruktur, die sie das Sechseck namens Frankreich gebaut haben, Handyanbieter aus dem Nichts aufbauen werden, nur mit billiger Massenhardware, den vorhandenen Mobilgeräten und einen Service für Jedermann anbieten werden.

BlitzWolf селфи бар проводная 90 см| Все приходит из Китая.
Blitzwolf Selfie verkabelten bar 90 cm| Alles kommt aus China.

Проводные, беспроводные, они сплетаются в мировую паутину.
Wired, wireless spinnt man ein World Wide Web.

Новое проводное соединениеHeader text for IPv4 address.
Neue kabelgebundene VerbindungHeader text for IPv4 address.

Проводная компактная оптоволоконная соединительная коробка Изображения и фотографии.
Verbindungsdose für kompakte Glasfaser-Spleißmuffen mit Kern Bilder& Fotos.

Программируемые проводные зоны.
Einstellbare verdrahtete Meldelinien.

Проводные прозрачные сотовые оттенки.
Schnurlose transparente zelluläre Farbtöne.

Проводные прозрачные сотовые оттенки.
Schnur transparente Zelltöne.

Если вам не нужно быть портативным, всегда лучше использовать проводное соединение.
Muss die Sache nicht tragbar sein, dann ist eine kabelgebundene Verbindung immer die bessere Option.

Сэр, радиосвязь заглушена, да и проводную они блокируют.
Das Funknetzwerk ist tot und sie blockieren auch das Festnetz.

Переключитесь на проводное подключение.
Stelle auf eine kabelgebundene Verbindung um.

При развертывании беспроводного или проводного доступа по стандарту 802. 1X с использованием сервера политики сети в качестве RADIUS- сервера необходимо выполнить следующие действия.
Wenn Sie verkabelten 802.1X-Zugriff oder 802.1X-Drahtloszugriff mit dem Netzwerkrichtlinienserver(Network Policy Server, NPS) als RADIUS-Server(Remote Authentication Dial-In User Service) bereitstellen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen.

Подключение к виртуальным частным сетям( VPN), а также к проводным и беспроводным сетям.
Verbinden mit virtuellen privaten Netzwerken(VPNs) sowie mit verkabelten und drahtlosen Netzwerken.

Для локального управления используются проводные и беспроводные клавиатуры, а также радиобрелоки и модули INT- CR, которые позволяют управлять системой без необходимости ввода пароля с клавиатуры.
Zur lokalen Steuerung dienen drahtlose und verdrahtete Bedienteile, sowie auch Handsender und Module INT-CR, die eine Systemverwaltung ohne Notwendigkeit der Kennworteingabe am Bedienteil ermöglichen.

Проводная поверхность замкнет накоротко вне все соединения делая деятельность и испытывать из цепи неудобоисполнимой.
Die leitfähige Oberfläche schließt heraus alle mögliche Verbindungen kurz, die Operation und die Prüfung vom undurchführbaren Stromkreis machen.

Простота в эксплуатации: с дистанционными клавишами управления+ проводная/ беспроводная клавиатура и мышь в двух режимах работы, операция проста и удобна.
Einfach zu bedienen: Mit Fernbedienungstasten+ Kabel/ Funk Tastatur und Maus zwei Betriebsarten, ist die Bedienung einfach und bequem.