ПРОСВЕТИ МЕНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• erleuchte mich
• klär mich auf

Примеры использования Просвети меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Просвети меня.
Klär mich auf.

Ну, просвети меня.
Klär mich auf.

Просвети меня.
Erleuchte mich.

Так просвети меня.
Dann klär mich auf.

Просвети меня.
Weihst du mich ein?

Так просвети меня!
Dann brings mir bei!

Просвети меня.
Dann klär mich auf.

Давай, просвети меня.
Erleuchten Sie mich.

Просвети меня.
Dann erleuchte mich.

Прошу, просвети меня.
Bitte erleuchte mich.

Просвети меня.
Erleuchten Sie mich.

Господи, просвети меня.
Gott erleuchte mich!

Пожалуйста, пожалуйста, просвети меня.
Bitte, erleuchte mich.

Давай, просвети меня.
Komm schon, klär mich auf.

Просвети меня: в чем смысл.
Erklären Sie mir, worin da der Sinn liegt.

Ну давай, просвети меня.
Okay. Dann erleuchte mich.

Просвети меня, ради чего была эта выходка?
Erklär mir doch mal, was diese Aktion sollte?

Ну, Грейс, просвети меня.
Also, Grace… Kläre mich mal auf.

Если у тебя есть ответ, то пожалуйста, просвети меня.
Wenn du eine Antwort hast, dann erleuchte mich bitte.

Ну, так просвети меня. Пока что я вижу только психа в лыжной маске с бейсбольной битой в руках, ищущего смерти.
Dann erkläre es mir, denn ich sehe nur einen Irren mit Baseballschläger, Sturmhaube und Todeswunsch.

Просветите меня.
Erleuchte mich.

Тогда пpocвeти меня.
Dann klär mich auf.

Просветите меня.
Erleuchten Sie mich.

Не хотите просветить меня?
Würdest du mich aufklären?

Да просветит меня тот, кого просветил Он.
Möge er, der dies erleuchtete, mich erleuchten..

Просветите меня, пожалуйста.
Klären Sie mich auf. Bitte.

Просветите меня, мисс Джонс.
Klären Sie mich auf, Miss Jones.

Просветить меня не хочешь?
Wollen Sie mich einweihen?

Так просветите меня.
Oh? Bitte kläre mich auf.

Поуп просветил меня насчет произошедшего.
Pope hat mir gesagt, was passiert ist.