ПЫЛЕСОСА на Немецком - Немецкий перевод

• Staubsauger

Примеры использования Пылесоса на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, он из пылесоса.
Ja, sie stammen aus dem Staubsauger.

Вытяжное устройство без пылесоса.
Absaugvorrichtung ohne Staubsauger.

У пылесоса мусорный мешок внутри!
Beim Staubsauger sitzt der Drecksack drinnen!

Мы обе знаем, что у тебя не пылесоса.
Du hast doch gar keinen Staubsauger.

Время для пылесоса не должно быть слишком длинным.
Die Zeit zum Staubsaugen sollte nicht zu lang sein.

Замена источника питания 19 В для пылесоса.
V Netzteil Ersatz für Staubsauger.

Замена источника питания 19 В для пылесоса Свяжитесь сейчас.
V Netzteil Ersatz für Staubsauger Kontaktieren jetzt.

Тим дрочил с помощью своего пылесоса.
Tim hat sich mit nem Staubsauger einen runtergeholt.

Антистатический фильтр для пылесоса ECG VP 2080.
Antistatischer Filter Antistatischer Filter für Staubsauger ECG VP 2080.

Использовала все насадки для пылесоса.
Ich habe sogar alle Aufsätze für den Staubsauger benutzt.

Я не хочу, чтобы у моего тостера или пылесоса были эмоции.
Ich will doch keinen gefühlsbetonten Toaster oder Staubsauger.

Вот он, сильный антропный принцип пылесоса.
Das ist das starke antrophische Prinzip des Staubsaugens.

Сухая обработка помещения с использованием пылесоса должна проводиться как минимум два раза в неделю.
Die Trockenbearbeitung der Räumlichkeiten mit einem Staubsauger sollte mindestens zweimal pro Woche erfolgen.

Вскоре я начала их засасывать в трубку от пылесоса….
Bald fing ich an, sie aus dem Staubsauger in die Röhre zu saugen.

Это- запасная часть пылесоса 6 вооруженных щеток стороны, которые идеально подходят для ряда irobot roomba 500 600 700.
Dies ist ein Staubsauger Ersatzteil 6 Armed Seitenbürste, die perfekt für iRobot Roomba 500 600 700 Serie ist.

Я всегда считал Сузу музыкальным эквивалентом пылесоса.
Ich habe Sousa immer für das musikalische Äquivalent eines Laubbläsers gehalten.

Щетины кисть очистки для IROBOT Roomba 400 500 600 700 серия пылесоса.
Borstenpinsel Reinigungswerkzeug für iRobot Roomba 400 500 600 700 Series Staubsauger.

Если колония достижима, ее разумнее уничтожить механически с помощью того же пылесоса.
Wenn die Kolonie erreichbar ist, ist es klüger, sie mit demselben Staubsauger mechanisch zu zerstören.

Механический метод- обычное использование пылесоса и тапка.
Die mechanische Methode ist die übliche Verwendung eines Staubsaugers und eines Sneakers.

Механическое уничтожение( включая не только липкие ловушки, но и банальное вытряхивание одежды, использование пылесоса);
Mechanische Zerstörung(einschließlich nicht nur klebriger Fallen, sondern auch das banale Herausschütteln von Kleidung mit einem Staubsauger);

Удобная транспортировка всего блока, состоящего из электроинструмента и пылесоса, благодаря ручке- скобе и креплениям для чемоданчика и принадлежностей.
Ergonomischer Transport der gesamten Einheit bestehend aus Elektrowerkzeug und Sauger dank Schubbügel, Koffer- und Zubehörbefestigung.

Механическое уничтожение- проще говоря, это борьба с клопами с помощью пылесоса или тапка.
Mechanische Zerstörung- einfach gesagt, ist die Bekämpfung von Bettwanzen mit einem Staubsauger oder Sneaker.

Директор приюта перечислил их самые срочные нужды: стиральная и сушильная машина промышленного размера, четыре пылесоса, два компьютера, видео- проектор, копировальная машина, зимняя обувь и стоматологическое сверло.
Und der Leiter listete die dringendsten Bedürfnisse des Waisenhauses auf, wie Waschmaschine und Trockner in Industriegröße, vier Staubsauger, zwei Computer, einen Beamer, einen Kopierer, Winterschuhe und Zahnarztbohrer.

Мам, расскажи Мери историю как я сделал Генератор Ван де Граафа из нашего пылесоса.
Mom, hey, erzähl Mary doch die Geschichte, wie ich einen Van de Graaff Generator aus unserem Staubsauger gemacht habe.

С настолько шатким президентским правлением, что должностное лицо, вероятно, беспокоится о том, что его запомнят как Джорджа Герберта Пылесоса Уолкера Буша, взаимосвязь между президентской партией и экономическими показателями требует некоторых объяснений.
Während die aktuelle Amtszeit des Präsidenten auf ein derart katastrophales Ende zutorkelt, dass der Amtsinhaber sich wahrscheinlich Sorgen darum macht, als George Herbert Hoover Walker Bush in Erinnerung zu bleiben, schreit die Korrelation zwischen der Partei des Präsidenten und der Wirtschaftsleistung nach einer Erklärung.

Как будет снова что-то дикое сниться, представляй себя чем-то полезным. Вроде пылесоса.
Wenn du in Zukunft einen deiner schrägen Träume hast, wie wär's, wenn du davon träumst, was Nützliches zu sein, wie ein Staubsauger?

И это вполне понятно, ведь большинство людей привыкли травить надоедливых насекомых аэрозолями, мелками гелями, либо, в конце концов, просто вести с тараканами длительную войну с помощью тапка и пылесоса.
Und das ist verständlich, denn die meisten Menschen sind es gewohnt, störende Insekten mit Aerosolen, kleinen Gelen zu vergiften oder am Ende einfach einen langen Krieg mit Kakerlaken mit Hilfe eines Sneakers und Staubsaugers zu führen.

Также рекомендуется постирать все постельные принадлежности в горячей воде и провести тщательную уборку с помощью пылесоса.
Es wird auch empfohlen, alle Bettwäsche mit heißem Wasser zu waschen und eine gründliche Reinigung mit einem Staubsauger durchzuführen.

А те, по которым проехался Эстонский каток, не стали долго находиться в ступоре, а просто тупо отключились, отвалились и устроили братскую могилу, сначала на стыке боковины дивана и, собственно, лежбища, и, наконец, в последнем пункте приписки- в чреве пылесоса.
Und diejenigen, die eine estnische Eislaufbahn fuhren, blieben nicht lange im Stupor, sondern blieben einfach dumm aus, fielen herunter und machten ein Massengrab, zuerst an der Kreuzung der Sofaseite und eigentlich der Rookery, und schließlich im letzten Register der Registrierung, im Bauch des Staubsaugers.

Пылесосы Производители и поставщики- Китай Пылесос Factory.
Staubsauger Hersteller und Lieferanten- China Staubsauger-Fabrik.