РАСИСТОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Rassist
• rassistisch

Примеры использования Расистом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он не был расистом.
Er war kein Rassist.

Это нормально- быть расистом?
Ist es etwa okay, Rassist zu sein?

Он был немного расистом и гомофобом.
Er war ein Rassist und homophob.

Ваш отец был расистом?
War Ihr Vater Rassist?

Он был… алкоголиком, глотающим таблетки, расистом.
Trinker und Tabletten abhäniger Rassist.

Чувак был расистом.
Der Typ war ein Rassist.

Г-н президент, ваш отец был расистом?
Herr Präsident.- War Ihr Vater Rassist?

Ты стал расистом или у тебя неприятности?
Bist du jetzt Rassist oder sitzt du in der Klemme?

Я не могу быть расистом.
Ich kann kein Rassist sein.

Но никому не нравится, когда его называют расистом.
Niemand möchte als Rassist bezeichnet werden.

Эй, эй, не будь расистом.
Hey, hey, das ist rassistisch.

Нельзя за один день перестать быть расистом.
Man wacht nicht eines Morgens auf und ist kein Rassist mehr.

И расистом, и пидотроном, и даже гомогитлером. Куклус- сранью.
Rassist, Schwulotron, schwuler Hitler, Schwanz-Atem.

Как это делает меня расистом?
H-Wie geht das mir einen Rassisten machen?

Только что показал себя расистом на детекторе расизма!
Gerade eben als Rassisten geoutet, durch den Rassisten-Prüfer!

Нет, да, но в его защиту, он не был расистом.
Nein, ja, aber zu seiner Verteidigung, das war nicht rassistisch.

Ревер был убежденным антисемитом, расистом и антидемократом.
Röver war überzeugter Antisemit, Rassist und Antidemokrat.

Неважно, что я скажу, вы, люди, все равно посчитаете меня расистом.
Nein. Egal, was ich sage, ihr Leute denkt, ich sei ein Rassist.

По моему мнению, Майлз не был расистом, но он знал, что происходит.
Ich glaube, Miles war kein Rassist, aber er wusste, wo's langgeht.

Смех( Аплодисменты) Суд признал Дэвида Ирвинга лжецом, расистом и антисемитом.
Lachen(Applaus) Der Richter erklärte David Irving zum Lügner, Rassisten und Antisemiten.

Ладно, мы лучше пойдем, потому что он сейчас начнет распускать руки и станет немного расистом.
Okay, wir werden dann verschwinden, denn er wird gleich echt nervend… und ein wenig rassistisch.

Как меня только не называли- коммунистом, социалистом, расистом, фашистом.
Ich wurde als alles Mögliche beschimpft: Kommunist, Sozialist, Rassist, Faschist, wobei natürlich nichts davon wahr ist.

К моменту его смерти… Моя жена меня не выносила, а собственный сын считал расистом.
Als er fertig war… konnte meine Frau kaum meinen Anblick ertragen, und mein eigener Sohn dachte, ich wäre ein Rassist.

То есть, я расист, если не уволю человека?
Ich bin Rassist, weil ich jemanden nicht rauswerfe?

Я не расист, вы мать?
Ich bin kein Rassist, verstanden?

Не потому, что я расист, просто это классный десерт.
Das ist nicht rassistisch gemeint, sondern nur weil's lecker ist.

Поджигатель, расист, куклуксклановец.
Brandstifter, Rassist und KKK-Mitglied.

Мы являемся расистами, если не кушаем этого парня?
Ist es rassistisch, wenn wir den Kerl nicht essen?

Я не знал, что у нас здесь работают расисты.
Ich hatte keine Ahnung, dass wir einen Rassisten hier beschäftigten.

Так вот, я вовсе не расист.
Aber ich bin kein Rassist.