РЕБЕКА на Немецком - Немецкий перевод

• Rebekah
• Rebecca
• Rebbekah

Примеры использования Ребека на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А Ребека?
Und Rebecca?

Ребека, где ты?
Rebekah, wo bist du?

Именно, Ребека.
Ja, genau, Rebbekah.

Ребека, ты должна.
Rebekah, du musst.

Поклянись мне, Ребека.
Schwör es mir, Rebekah.

Ребека, подождите!
Rebecca, warten Sie!

Хорошо, ее звали Ребека.
Ihr Name war Rebekah.

Ребека была не одна.
Rebecca war nicht allein.

Чего тебе нужно, Ребека?
Was willst du, Rebecca?

Ребека у Авроры, да?
Aurora hat Rebekah, richtig?

Давай, Ребека. Ты справишься.
Los, Rebbekah, du schaffst das.

Ребека сейчас с Клаусом.
Rebbekah ist jetzt bei Klaus.

Также как ты и Ребека, да?
Genauso wie du und Rebbekah, stimmt's?

Ребека, ты замужем за Якобом.
Du bist mit Jacob verheiratet, Rebecca.

Не будь столь предсказуемой, Ребека.
Du bist so durchschaubar, Rebbekah.

Ребека сказала им, что ты сознался.
Rebekah sagte ihm das du gestanden hättest.

Мне не нравится, что Ребека здесь шпионит.
Mir gefällt nicht, wie Rebekah rumgeschnüffelt hat.

Ребека, скажи мне как я привлекателен.
Rebbekah, sag mir, dass ich attraktiv bin.

Трава не обязательно окажется зеленее. Ребека.
Das Gras wird nicht zwangsläufig grüner sein, Rebekah.

Ребека мертва, а я идиот и параноик.
Rebecca ist tot. Und ich bin ein paranoider Idiot.

Я всегда останусь с тобой, Ребека несмотря ни на что.
Ich bleibe immer bei dir, Rebekah, egal, was passiert.

Ребека, ты должна быть на другом конце света сейчас.
Rebekah, du solltest gerade auf der anderen Seite der Welt sein.

Знаешь, Клаус, Элайджа, Ребека, они всегда были вместе.
Weißt du, Klaus, Elijah, Rebekah, es gab immer nur eine 3-er Party.

Мы не можем полностью быть уверенными в том что Ребека не предаст нас.
Wir können nicht darauf vertrauen, dass sich Rebekah nicht gegen uns stellen wird.

Это все о чем я просила. Ребека и Кол опозорили нашу семью сегодня.
Rebbekah und Kol haben die Familie in Ungnade fallen lassen.

Ребека, ради нашей семьи ты можешь хотя бы попытаться умерить свою радость?
Rebekah, im Namen unserer Familie, vielleicht könntest du deine Schadenfreude unterdrücken?

Моя дорогая сестра Ребека выросла совершенно равнодушной к жестокости.
Meine süße Schwester Rebekah wuchs völlig abgestumpft gegenüber der Brutalität auf.

Возможно ты проиграла войну Ребека, но ты испробовала новый способ.
Du hast vielleicht den Krieg verloren, Rebecca, aber du bist einen neuen Weg gegangen.

Она теперь наша семья, Ребека, Я хочу, чтобы она и ее нерожденный ребенок были под нашей защитой.
Sie gehört jetzt zur Familie, Rebekah, also möchte ich, dass sie und ihr Ungeborenes unter unserem Schutz stehen.

Я ценю сентиментальность, Ребека Но я чувствую когда со мной обращаются как с ребенком.
Ich schätze die Stimmung, Rebekah, aber ich erkenne es, wenn ich mit Samthandschuhen angefasst werde.