РЕЙНОЛЬДС на Немецком - Немецкий перевод

• Reynolds
• Reynoids

Примеры использования Рейнольдс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Рейнольдс украл кокос.
Und ReynoIds stahl die Kokosnuss.

Ее или все же Зад Рейнольдс.
Entweder diese oder die Po Jackson.

Но и доказательство вины Кэролайн Рейнольдс.
Es gibt Beweise für Caroline Reynold Schuld.

Я думаю Райан Рейнольдс влюблен в меня.
Ich glaube, Ryan Reynolds hat sich in mich verliebt.

Актер по имени Мэт Рейнольдс.
Ein Schauspieler namens Matt ReynoIds.

Агент Рейнольдс, для меня большая честь.
Agent Reynolds, es ist mir ein unbeschreibliches Vergnügen.

Секси фото такие, как Райан Рейнольдс на коне или что-то в этом духе?
Was? Ein sexy Foto. Wie, Ryan Reinolds auf nem Pferd, oder so?

Вы хотите сообщить информацию, касающуюся дела Донны Рейнольдс?
Wollen Sie Informationen melden, die den Fall Donna Reynolds betreffen?

Гэри, помнишь, ты переспал с Дэбби Рейнольдс в моей постели?
Gary, weißt du noch, wie du in meinem Bett mit Debbie Reynolds geschlafen hast?

Либо убийство из мести, кем-то связанным с Донной Рейнольдс.
Oder es könnte ein Rachemord gewesen sein, jemand im Zusammenhang mit Donna Reynolds.

Я сказала Рейнольдсу, что ты безобиден, а ты пришел и?
Ich habe Reynolds gesagt, Sie seien ein harmloser Exzentriker… Agent Foster, welche Botschaft?

Из приличных картин у нас только Рейнольдс, парочка Ромни и Винтерхальтер.
Einen Reynolds, ein paar Romneys und einen Winterhalter.

Поможет, если я скажу, что нашел того, кому заплатил Рейнольдс?
Würde es helfen, wenn ich sage, dass ich den gefunden habe, den Reynolds bezahlte?- Was?

Нет, нет, он был по делу, над которым Рейнольдс работал до того как он к нам перешел.
Nein, nein, nein, nein. Er war Teil eines Falles, an dem Reynolds gearbeitet hat, bevor er zu uns kam.

Рейнольдс работал под прикрытием два года, пытаясь разрушить группировку Элиота Грина в Нью-Йорке.
Reynolds war für 2 Jahre undercover und hat versucht Elliot Greenes Organisation in New York aufzudecken.

Эксперты обыскали весь дом, но не нашли никаких улик, связывающих его с Донной Рейнольдс.
Die Forensik hat das ganze Haus durchkämmt und fand keine Beweise, die ihn mit Donna Reynolds in Verbindung bringen.

Агент Рейнольдс, если вы думаете, что мы не справимся с заданием, зачем ФБР подключило нас к этому делу?
Agent Reynolds, sollten Sie der Meinung seien, dass wir es nicht schaffen, frage ich mich, warum uns das FBI überhaupt engagiert hat?

Если отдать запись им, они наконец получат ту явную улику, которая им нужна, чтобы победить Кэролайн Рейнольдс.
Wenn wir ihnen das Band geben, haben sie schließlich den erdrückenden Beweis, den sie brauchen um Caroline Reynolds zu stürzen.

Жертва похищения, Донна Рейнольдс, была спасена этим вечером в 9: 47 полицейскими из третьего участка после звонка в службу 911.
Das Entführungsopfer, Donna Reynolds, wurde heute Abend um 21:47 Uhr gerettet durch Polizeibeamte vom dritten Bezirk, nach einem Notruf.

Рейнольдс родился в Ланкастере, штат Пенсильвания, и был одним из десяти выживших детей Джона Рейнольдса( 1787- 1853) и Лидии Мур Рейнольдс 1794- 1843.
Reynolds wurde in Lancaster, Pennsylvania, als Sohn von John Reynolds(1787-1853) und Lydia Moore Reynolds(1794-1843), geboren.

Мы отследили ваш IР- адрес до этого места, и мы знаем, что согласно результатам ДНК- теста мистер Рейнольдс- не биологический отец Калеба.
Wir haben Ihre IP-Adresse zu dieser Adresse zurückverfolgt, und wir wissen von den DNA-Testergebnissen, dass Mr. Reynolds nicht Calebs biologischer Vater ist.

Популярность Рейнольдс на Среднем Западе продолжает расти, и на этой неделе также запланированы выступления в Индианаполисе, Детройте и во Флинте, штат Мичиган.
Reynolds Popularität steigt im mittleren Westen wobei noch Besuche in Indianapolis, Detroit und Flint, Michigan, noch in dieser Woche anstehen.

Согласно новьιм свидетельским показаниям, бьιвший президент Рейнольдс., соучавствовала в фальсификации смерти ее брата Терренса Стедмана.
Eine neue Zeugenaussage hat Zusammenhänge gebracht, dass die frühere Präsidentin Reynolds sich mitschuldig gemacht hat, bei der Verfälschung des Todes ihres Bruder Steadman.

Но я проверил это лекарство, декаметоний, и его, вообще-то, довольно легко сделать дома, если у вас есть основные навыки в химии, которые есть у Пэтси Рейнольдс.
Aber ich habe mir die Droge Dekamethonium angesehen, und man kann sie sehr einfach zu Hause machen, wenn man Grundwissen in Chemie hat, was Patsy Reynolds hat.

Она является внучкой актрисы Дебби Рейнольдс и певца Эдди Фишера, а также племянницей Тодда Фишера, Джоэли Фишер и Триши Ли Фишер.
Sie ist die Enkelin der ebenfalls 2016 verstorbenen Schauspielerin Debbie Reynolds und des Sängers Eddie Fisher; außerdem ist sie die Nichte von Todd Fisher, Joely Fisher und Tricia Leigh Fisher.

Во-первых, Рейнольдс должен поверить, что Винсент и Тори действительно мертвы, и мы сможем заставить его думать, что кто-то его шантажирует уликой, связывающей его со всеми убийствами чудовищ.
Erst muss Reynolds glauben, dass Vincent und Tori tot sind, und wir lassen ihn glauben, dass jemand ihn erpresst mit Beweisen, die ihn mit Bestienmorden verbinden.

Множество людей собралось на Уобэш- Авеню здесь, в центре Чикаго, в ожидании прибытия президента Кэролайн Рейнольдс, которая продолжит свое предвыборное турне сегодняшним выступлением в гостинице Гранд Карлайл.
Eine Menge Leute versammeln sich entlang der Beaumont Avenue hier in Chicago, die Ankunft der Präsidentin Caroline Reynolds wird erwartet. Welche ihre Tour mit einer Ansprache im Grand Carlisle Hotel fortsetzt.

На одном из своих выступлений Мальвина Рейнольдс рассказала:" Меня однажды представили как женщину, которая написала так много песен, что она, должно быть, пишет по песне перед завтраком каждый день.
Malvina Reynolds sagte einmal dazu:„Ich wurde einmal als‚die Frau, die so viele Songs geschrieben hat, dass sie jeden Tag vor dem Frühstück wohl schon ein Lied komponiert haben muss‘ vorgestellt.

Да, а также видел, как он дал кучу таблеток одной молоденькой девушке, по имени Бекка Рейнольдс, в ночном клубе" Террэйн", где у нее случилась передозировка, а ты ничего не сделал, чтобы его остановить.
Ja, Sie haben ihn außerdem dabei gesehen, wie er ein Päckchen Pillen an ein Mädchen namens Becca Reynolds im Nightclub"Terrain" weitergegeben hat, wo sie an einer Überdosis gestorben ist. Aber Sie haben nichts unternommen, um ihn davon abzuhalten.

Если мы отравляем критическое мышление у детей рассказывая, что кролики появляются из шляп, тем самым создавая взрослых которые верят в астрологию и гомеопатию, а также считают, что Райан Рейнольдс лучше подходит на роль Зеленого Фонаря, чем обаятельный злодей Нейтан Филлион.
Wenn wir die kritischen Fähigkeiten der Kinder verschlechtern, indem wir ihnen beibringen, dass Ratten aus Hüten kommen, dann schaffen wir Erwachsene, die an Astrologie und Homöopathie glauben, und, dass Ryan Reynolds eine bessere Wahl für Green Lantern war als der liebenswerte Gauner Nathan Fillion.