РИДА на Немецком - Немецкий перевод

• Reed
• Reade
• Reid
• Reeds

Примеры использования Рида на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Рида тут нет.
Reed ist weg.

Офис доктора Рида.
Dr. Reeds Büro.

А мы Рида ждать не будем?
Warten wir nicht auf Reade?

Хорошо. Посади туда Рида.
Setze Reid dort hinein.

Рида, пожалуйста, уведи ее.
Rida, bitte schaff sie hier raus.

Ты убил Эймоса Рида?
Du hast Amos Reed umgebracht?

Линн… позови доктора Рида, пожалуйста.
Lynn… holen Sie bitte Dr. Reed.

Пришлите их на планшет Рида.
Senden Sie sie auf Reeds Tablet.

Этот кадр Рида с револьвером.
Nimm die Aufnahme von Reed mit dem Revolver.

Тебе дали стипендию Рида.
Du hast das Reed Stipendium gewonnen.

Берем Рида и Запату и выдвигаемся.
Verständigen wir Reade und Zapata, damit wir ausrücken können.

Вы не допросили Дуэйна Рида?
Sie haben Duane Reade nicht befragt?

Я видела Рида, Тристана и Сару на Главной улице.
Ich sah Reed, Tristan und Sarah auf der Main-Street.

Стрэнд был ничем не лучше Рида.
Strand war auch nicht besser als Reed.

Для Рида, Сью и Джонни жизнь не изменилась так сильно.
Für Reed, Sue und Johnny… hat sich das Leben ja kaum geändert.

А теперь вы секретное оружие Рида Экли.
Jetzt sind Sie Reed Akleys Geheimwaffe.

Хочу успеть на" Каникулы господина Юло" в центре Уолтера Рида.
Monsieur Hulots Holiday" im Walter Reade ansehen. Versuchen.

Он в Вашингтоне, в больнице Уолтера Рида… последняя стадия рака.
Er ist in D.C. im Walter Reed Hospital… Krebs im Endstadium.

Понятно, так почему он хотел смерти Рида?
Okay, also, warum wollte er Read töten?

Да, я причащал Майкла Рида и читал над ним отходную молитву.
Ich gab Michael Reade die Sterbesakramente und eine letzte Beichte.

ЦРУ знает, что ты убил агента Рида.
Die CIA weiß, dass Sie Agent Reed ermorden ließen.

Твой позывной это персонаж Джерри Рида в Смоки и Бандит?
Dein Codename ist"Snowball"?! Wie der Jerry Reed Charakter im Smokeyvers?

Это связано как-либо с тем, кто убил Рида?
Wichtiger ist, hat das irgendwas damit zu tun, wer Reid umgebracht hat?

Мы арестовали Майкла Рида по обвинениям в хранении наркотиков, четыре года назад.
Wir verhafteten Michael Reade wegen Drogenvergehen vor vier Jahren.

А есть кто-нибудь еще, кто хотел бы убить Майкла Рида?
Kennen Sie jemand anderen, der Michael Reade tot sehen wollte?

Это не Иен нанял Логана Рида, парня, который привез деньги в лес.
Ian war nicht derjenige, der Logan Reed engagiert hat, der Kerl, der das Geld im Wald geliefert hat.

Ваша компания ничего бы не узнала об экспериментах Рида, если бы не я.
Ihre Firma würde nichts von Rides Experimenten wissen, wenn ich nicht wäre.

Рида убили, потому что, он узнал о том, что Баез продавал оружие через автосалон.
Reade wurde getötet, weil er rausgefunden hat, dass Baez Waffen durch das Autohaus vertrieb.

Я знаю, что конфеты от Дуэна Рида не сделают это намного приятней, но.
Ich weiß, dass Schokolade von Duane Reade(Drogeriekette) es nicht besser macht, aber… es tut mir so leid.

И если мы аналогично перехитрим Рида, то мы сможем вывести на белый свет этот фонд для взяток и привлечь его за убийство Дейва.
Wenn wir Reed auf dieselbe Art überlisten können, dann haben wir die Druckmittel, die wir brauchen, um das Schwarzgeldkonto aufzudecken und ihn wegen des Mordes an Dave zu verfolgen.