РИТА на Немецком - Немецкий перевод

• Rita

Примеры использования Рита на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Рита, Хоппер там?
Rita, ist Hopper da?

Ты здесь, Рита дома.
Du bist hier und Rita ist zuhause.

Я Рита, сестра Леи.
Ich bin Rita, Leas Schwester.

Мы сейчас в больнице. Здесь Рита.
Wir sind im Krankenhaus bei Rita.

Рита, осторожнее, ладно?
Rita, sei vorsichtig, ja?

Он сказал, что эта отчаянная Рита сама набросилась на него когда он был реально на дне.
Er sagte, diese verzweifelte Rita Tussi hätte sich ihm an den Hals geworfen, als er einen echten Tiefpunkt hatte.

Рита, насчет" номера два.
Rita, was"Nr. 2" angeht.

Извини, если я тебя разбудила, но у меня тут двое возбужденных детей, а Рита не отвечает.
Entschuldige, falls ich dich geweckt habe, aber ich habe hier 2 ziemlich aufgeregte Kinder, und Rita geht nicht ran.

Рита, по-своему, также сломана, как и я.
Rita ist auf ihre eigene Art und Weise genauso kaputt wie ich.

Но если когда-нибудь откроется, что я настоящий Мясник из Бей- Харбор… Рита и дети будут уничтожены.
Aber wenn ich je als der wahre Bay Harbor Butcher entlarvt werde, würde das Rita und ihre Kinder zerstören.

Рита представляет свою жизнь без меня а я не могу представить свою без нее или детей.
Rita fängt an, sich ein Leben ohne mich vorzustellen und ich… kann mir meins nicht ohne sie vorstellen… oder die Kinder.

José Vítor Roque Júnior; 31 августа 1976, Санта- Рита- ду- Сапукаи, Минас- Жерайс- бразильский футболист.
José Vítor Roque Júnior(* 31. August 1976 in Santa Rita do Sapucai, Minas Gerais) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler.

Я Рита, и я также хотела бы поздравить именинницу И со мной пришли особые гости, чтобы помочь мне с тостом.
Ich bin Rita und ich möchte auch dem Geburtstagskind gratulieren und ich habe einige besondere Freunde mitgebracht, die mir mit dem Toast helfen.

Среди актеров первого состава- Джерри Орбах, Рита Гарднер( en), Кеннет Нельсон( en), Уильям Лэрсон( en) и сам Том Джонс.
Unter den Akteuren der ersten Besetzung waren Jerry Orbach, Rita Gardner, Kenneth Nelson, William Lerson und Tom Jones selbst.

Конечно, Рита Скитер не поленилась съездить в Годрикову Впадину, чтобы заглянуть в записки этой старой клуши.
Und da wird sich Rita Kimmkorn gedacht haben, sie macht einen Ausflug nach Godrics Hollow und wirft einen Blick in ihr verwirrtes Oberstübchen.

Хулио! Он не начинает раньше 6, но иногда он приходмит раньше Потому что его золовка Рита подвозит его по пути на работу в Салисбери.
Julios Schicht fängt um 6 an, aber manchmal kommt er eher, weil ihn seine Schwägerin Rita auf dem Weg nach Salisbury mitnimmt.

Рита, я знаю, что прошу очень много, но, если мы сможем выяснить, кому принадлежит этот счет, мы найдем настоящего убийцу Эрика.
Rita, ich weiß, das ist eine große Bitte, aber wenn wir herausfinden, wem das Konto gehört, werden wir Erics richtigen Mörder finden.

Нам было неизвестно, существует ли Рита, или это псевдоним, но мы начали поиски, и помогли нам в этом бесплатные сайты в Интернете.
Wir wussten nicht, ob Rita existierte oder ob es ein Fantasiename war. Für die Suche nach ihr benutzten wir kostenlose Internet-Werkzeuge.

Рита Ора( англ. Rita Sahatçiu Ora)- британская певица и актриса косоварского происхождения, родившаяся 26 ноября 1990 года в Югославии.
Rita Sahatçiu Ora(* 26. November 1990 in Priština, SFR Jugoslawien) ist eine britische Sängerin und Schauspielerin kosovarischer Herkunft.

Скажи мне, что это последняя последняя сумка из твоей квартиры это не из моей квартиры но Рита подожди, подожди сюрприз для вас, всех вас не может быть.
Sag mir, dass es die letzte ist, die letzte Tasche aus deinem Apartment. Sie ist nicht aus meinem Apartment. Aber, Rita, warte, warte.

Рита( ивр.‏ ריטה‏‎, настоящее имя Рита Яган Фаруз, род. 24 марта 1962, Тегеран, Иран)- израильская поп- певица и актриса.
Rita Yahan Farouz(ehemals Rita Kleinstein, hebräisch ריטה;* 24. März 1962 als Rita Yahan Farouz(Pers ریتا جہان فروز) in Teheran, Iran) ist eine erfolgreiche israelische Popsängerin und Schauspielerin.

С тегами: Аделия Прадо Господин Андре искусство искусство Artes все Центр культуры CEEE Erico Вериссимо Dinorá Bohrer Silva Художественная выставка Выставка записки Жанна Босак Мария Рита культурные пути Мария Рита Уэбстер Произведения искусства Паула Рамос.
Mit dem Stichwort: Adelia Prado André Gentleman Kunst Kunst artes alle Centro Cultural ECCC Erico Verissimo Dinorá Bohrer Silva Kunstausstellung Belichtung Ausschnitte Jeanne Bosak Maria Rita Kulturpfade Maria Rita Webster Artworks Paula Ramos.

Звезда регги Боб Марли, Рита Марли и менеджер" Уэйлерс" Дон Тейлор доставлены в университетскую больницу с огнестрельными ранениями, полученными сегодня вечером в перестрелке.
Entertainer und Reggae-Star Bob Marley, Rita Marley und Manager Don Taylor werden im Krankenhaus behandelt, nachdem sie bei einer Schießerei heute Abend verletzt wurden.

Аделия Прадо Господин Андре искусство искусство Artes все Центр культуры CEEE Erico Вериссимо Dinorá Bohrer Silva Художественная выставка Выставка записки Жанна Босак Мария Рита культурные пути Мария Рита Уэбстер Произведения искусства Паула Рамос 2016- 02- 25 Произведения искусства.
Adelia Prado André Gentleman Kunst Kunst artes alle Centro Cultural ECCC Erico Verissimo Dinorá Bohrer Silva Kunstausstellung Belichtung Ausschnitte Jeanne Bosak Maria Rita Kulturpfade Maria Rita Webster Artworks Paula Ramos 2016-02-25.

Aurnheimer Рита- Рита Катунда Искусство Катунда, родился в Нитерой, Рио-де-Жанейро, Бразилия, увлечены искусством с детства, будучи дочерью художника, инициированные исследования в подростковом возрасте в Бразилиа, DF, техника акрилом на холсте. Позже.
Rita Aurnheimer- Catunda Kunst Rita Catunda, geboren in Niterói, Rio de Janeiro, Brasilien, leidenschaftlich über Kunst seit der Kindheit, die Tochter von Künstler, initiierten Studien in der Adoleszenz in Brasília, DF, Technik mit Acryl auf Leinwand.

Участвующие художники: Энн Раттер, Андрес папа, Сесилия Ribas, Клаудия Lyrio, Клаудия Толентино, Крис Cabus, Диезе P, Lesly Душьянт, Элеонора Доббин, Elmo Малик, Фернандо Борхес, Субраманиан Fernasky, Юнг Шелдон, Луиза Aquim, Moema белый мальчик, Паулу Вильела, Рита Manhães, Сандра шаги и Therese Mazzei.
Teilnehmende Künstler: Anne Rutter, Andres Papst, Cecilia Ribas, Claudia Lyrio, Claudia Tolentino, Cris Cabus, Deise P, Lesly Dushyant, Eleonora Dobbin, Elmo Malik, Fernando Borges, Fernasky Subramanian, Jung-Sheldon, Luiza Aquim, Moema White Boy, Paulo Villela, Rita Manhães, Sandra Schritte und Therese Mazzei.

Последняя выставка 2017, произведения Энн Раттер, Андрес папа, Сесилия Ribas, Клаудия Lyrio, Клаудия Толентино, Крис Cabus, Диезе P, Lesly Душьянт, Элеонора Доббин, Elmo Малик, Фернандо Борхес, Субраманиан Fernasky, Юнг Шелдон, Луиза Aquim, Moema белый мальчик, Паулу Вильела, Рита Manhães, Сандра шаги и Therese Mazzei, составляют 2- й выпуск малых форматов выставка[-][ это][+] предоставляющий работает с средним размером 50 X 50 см.
Die letzte Ausstellung des 2017, die Werke von Anne Rutter, Andres Papst, Cecilia Ribas, Claudia Lyrio, Claudia Tolentino, Cris Cabus, Deise P, Lesly Dushyant, Eleonora Dobbin, Elmo Malik, Fernando Borges, Fernasky Subramanian, Jung-Sheldon, Luiza Aquim, Moema White Boy, Paulo Villela, Rita Manhães, Sandra Schritte und Therese Mazzei bilden die 2. Auflage der kleine Formate Ausstellung[-][es ist][+] Das setzt arbeitet mit einer durchschnittlichen Größe von 50 x 50 cm.

Выделяют 5 подвидов: C. w. amabilis- на севере Чиуауа, Мексика C. w. meridionalis- в горах штатов Дуранго и Сакатекас C. w. obscurus- в горах Анимас и Пелонсильо в Нью- Мехико C. w. silus- в горных районах на северо-востоке Соноры и на западе Чиуауа C. w. willardi- Уачука, Патагония и Санта Рита Маунтинс на юго-востоке Алабамы и на севере Соноры Мексика.
Aktuell werden 5 Unterarten der Wald-Klapperschlange unterschieden: C. w. amabilis in der Sierra del Nido im nördlichen Chihuahua, Mexiko C. w. meridionalis in den Bergketten der Bundesstaaten Durango und Zacatecas C. w. obscurus in den Animas und Peloncillo Mountains in New Mexico C. w. silus in den Bergregionen im nordöstlichen Sonora und dem westlichen Chihuahua C. w. willardi in den Huachuca, Patagonia und Santa Rita Mountains im Südosten Alabamas und im nördlichen Sonora, Mexiko.

Я попросил Риту предложить ему работу в торговле в Техасе.
Ich habe Rita gesagt, sie soll ihm eine Stelle als Verkäufer in Texas anbieten.

Я переспал с Ритой один раз 15 лет назад.
Vor ungefähr 15 Jahren habe ich einmal mit Rita rumgemacht.