РОБОТОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Roboter
• Robotern
• robotisierte
• Robotertechnologie

Примеры использования Роботов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это из-за роботов.
Es ist wegen den Roboter.

Граждане Империи Роботов.
Bürger des Robot Empire.

А роботов вы почувствовали?
Hast du die Roboter geschmeckt?

Я видел тех роботов.
Ich hab die Roboter gesehen.

Я делаю роботов похожими на людей.
Ich mache die Roboter menschlicher.

Там же куча роботов.
Hier wimmelt es nur so vor Robotern.

Юстировка и калибровка роботов.
Justieren und Kalibrieren von Robotern.

Несколько разработок подобных роботов уже существуют.
Es gibt mehrere Modelle dieses Roboters.

Это Мамочка из Маминых Дружелюбных Роботов.
Das ist Mom, von Mom's Friendly Robots.

Роботов можно использовать для переводки грузов.
Diese Roboter können im Frachttransport eingesetzt werden.

Вы уже превратили нас в роботов.
Ihr habt uns bereits in Drohnen verwandelt.

Это серия роботов, о которых необходимо заботиться.
Das ist eine Reihe von Robotern, die versorgt werden müssen.

А потом он отавит их в игры для роботов.
Dann nimmt er sie für"Hameggs Roboterspiele.

Второе правило Клуба Роботов- не говорить о Кл.
Die zweite Regel im Robot Club lautet: Sprecht nicht über den Rob.

У роботов есть руки, антенны, экраны, сенсоры и т. д.
Die Roboter haben Hände, Antennen, Bildschirme, Sensoren usw.

Это же просто Куилл. И плевать, что она целует роботов.
Ist ja nur Quill, wen juckt es, wenn sie ein Roboter küsst.

Этим четырем истинам я учился у роботов много лет.
Das sind die vier Lektionen, die ich über die Jahre von Robotern gelernt habe.

Ћы знаем, что у теб€ есть пульт, чтоб выключать этих роботов.
Sie haben eine Fernbedienung, um die Roboter abzuschalten.

Первое правило Клуба Роботов… не говорить о Клубе Роботов.
Die erste Regel im Robot Club lautet: Sprecht nicht über den Robot Club.

Мы будем использовать всевозможных роботов в океане.
Und wir werden Robotik aller Art hinein schaffen in den Ozean.

Всю свою жизнь ты занималась разработкой и интеграцией роботов.
Die Entwicklung und Integration von Robotern ist Ihr Lebenswerk.

Здесь вы видите тысячу роботов, работающих вместе над созданием буквы« К».
Hier sehen Sie Tausende von Robotern, die gemeinsam den Buchstaben K formen.

И мы погружались к" Бисмарку", исследовали его с помощью роботов.
Wir tauchten zur"Bismarck", und erforschten sie mit Roboterfahrzeugen.

Марк Торп организовал первые соревнования роботов в Сан-Франциско, Калифорния.
Marc Thorpe hält den ersten"Robot Wars"-Wettbewerb in San Francisco, Kalifornien.

В 1920 чешский автор Карел Чапек восхвалял роботов.
Scatter-Symbol Im Jahr 1920 hat der tschechische Autor Karel Capek eine Lobeshymne auf Roboter geschrieben.

Это вызвано более широким использованием компьютеров и роботов, так называемой компьютерной революцией.
So bewirkte der vermehrte Einsatz von Computern und Robotern, Computerrevolution genannt.

Это только хранилище Терминалов, там мы держали роботов.
Das ist nur das Aufbewahrungsdeck der Diener, dort bewahren wir die Roboter auf.

С исчезновением рабочего класса, роботов заставили делать всю черную работу.
Mit der Arbeiterklasse weg, waren die Roboter gezwungen, all die niederen Arbeiten zu erledigen.

Роботы- косилки представляют собой вторую по величине категорию домашних роботов, используемых на конец 2005 года.
Rasenmähroboter repräsentierten Ende 2005 die zweitgrößte Kategorie der Roboter im Haushalt.

Харизматичный инженер показывает роботов, которые создали революцию в производстве фильмов и на телевидении.
Ein charismatischer Ingenieur zeigt die Roboter, die die Film- und Fernsehproduktion revolutionierten.