Примеры использования Рогозницы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
У Рогозницы. Незавершенная вилла.
Bei Rogoznica. Unfertige Villa.Туристический поселок вблизи Рогозницы.
Touristische Siedlung in der Nähe von Rogoznica.Рядом Рогозницы, современная роскошная вилла.
In der Nähe von Rogoznica, moderne Luxusvilla.Расстояние до пляжа составляет 100 метров, а до центра Рогозницы 3 км.
Entfernung zum Strand beträgt 100 Meter, und zum Zentrum von Rogoznica 3km.Центр Рогозницы находится в 10 километрах.
Das Zentrum von Rogoznica ist 10 Kilometer entfernt.Дом расположен в 10 км от Рогозницы и в 30 км от аэропорта в Сплите.
Das Haus befindet sich 10 km von Rogoznica und 30 km vom Flughafen in Split entfernt.Возле Рогозницы. Красивый и очаровательный дом у моря.
Bei Rogoznica. Schönes und charmantes Haus am Meer.Частный дом в престижном месте недалеко от Рогозницы, всего в 50 м от моря.
Freistehendes Haus in bester Lage in der Nähe von Rogoznica, nur 50m vom Meer entfernt.Дом возле Рогозницы, в 60 метрах от моря.
Haus in der Nähe von Rogoznica, 60 Meter vom Meer entfernt.Центр Рогозницы находится в 3 километрах, а аэропорт Сплита- в 30 километрах.
Das Zentrum von Rogoznica erreichen Sie nach 3 km und den Flughafen Split nach 30 km.Дом расположен недалеко от Рогозницы, всего в 70 метрах от моря и пляжа.
Das Haus befindet sich in der Nähe von Rogoznica, nur 70 Meter vom Meer und vom Strand entfernt.Вблизи Рогозницы, земли под застройку первый ряд к морю.
In der Nähe von Rogoznica, erste Reihe zum Meer baubar.Дом расположен недалеко от центра Рогозницы и в 30 км от аэропорта в Сплите.
Das Haus liegt in der Nähe des Zentrums von Rogoznica und 30 km vom Flughafen in Split entfernt.Вилла расположена в оченьпопулярном небольшом туристическом месте недалеко от Рогозницы и Трогира.
Die Villa befindet sich in einemsehr beliebten kleinen Touristenort in der Nähe von Rogoznica und Trogir.В непосредственной близости от центра Рогозницы находится этот прекрасный дом с 3 апартаментами.
In unmittelbarer Nähe des Zentrums von Rogoznica befindet sich dieses schöne Haus mit 3 Wohnungen.Расстояние до моря( м)- 100 Размер земли-2650 m2 Участок под застройку возле Рогозницы, площадь 2650м2.
Entfernung zum Meer(m)- 100 Land Size-2650 m2 Baugrundstück in der Nähe von Rogoznica, Fläche Роскошная вилла, расположенная на холме недалеко от Рогозницы, в доминирующем положении с панорамным видом на весь архипелаг.
Luxuriöse Villa auf einem Hügel in der Nähe von Rogoznica, in einer beherrschenden Position mit Panoramablick auf das gesamte Archipel.Расстояние до моря( м)- 5 Размер земли-977 m2 Это одно из немногих зданий земли этого типа в районе Рогозницы. Он расположен рядом… Посмотреть детали.
Entfernung zum Meer(m)- 5 Land Size- 977m2 Dies ist einer der wenigen, Bauland dieser Art in der Gegend von Rogoznica. Es… View details.Продается очаровательный дом недалеко от Рогозницы с видом на море, расположенный в тихом месте, в окружении оливковых деревьев.
Zu verkaufen ist ein charmantes Haus in der Nähe von Rogoznica mit Blick auf das Meer, in einer ruhigen Lage, umgeben von Olivenbäumen.Этот исключительный отель расположен в районе Рогозницы, на холме, в 200 метрах от пляжа.
Diese außergewöhnliche Immobilie befindet sich in der Gegend von Rogoznica, auf einem Hügel mit einer Entfernung Семейный дом в прекрасном заливе недалеко от Рогозницы, с потрясающим видом на море, всего в 80 м от моря и уникального пляжа.
Familienhaus in der wunderschönen Bucht in der Nähe von Rogoznica, mit herrlichem Meerblick, nur 80 m vom Meer und dem einzigartigen Strand entfernt.Эта исключительная и роскошная вилла с бассейном расположена в отличном месте, в тихом заливе, в первом ряду от моря,в самой красивой части Рогозницы.
Neubau Diese außergewöhnliche und luxuriöse Villa mit Schwimmbad befindet sich in einer ausgezeichneten Lage, in einer ruhigen Bucht, erste Reihe zum Meer,im schönsten Teil von Rogoznica.От места расположения виллы расстояние до центра Рогозницы составляет 2 километра, а международный аэропорт Сплита- в 30 километрах от виллы.
Vom Standort der Villa ist die Entfernung zum Zentrum von Rogoznica 2 Kilometer, während der internationale Flughafen von Split 30 Kilometer von der Villa entfernt ist.Земельный участок 859 м2,расположенный в 80 м от моря недалеко от Рогозницы, с видом на море, автомобильным доступом с двух сторон земли, полной инфраструктурой на земле, разрешением на размещение для дома площадью около 490 м2 брутто, на трех этажах.
Ein Baugrundstück von 859 m2,80 m vom Meer entfernt in der Nähe von Rogoznica, mit Meerblick, Autozugang von zwei Seiten des Grundstücks, komplette Infrastruktur auf dem Land, Standortgenehmigung für ein Haus von ca. 490 m2 brutto, auf drei Etagen.Многоквартирный жилой дом( 3 этажа) с 7 квартирами, на продажу, ориентированный на запад,расположенный в небольшом туристическом месте недалеко от Рогозницы, с общей жилой площадью 400 м2, построенный на участке площадью 500 м2, состоящий из парковки на 7 автомобилей, бассейн 30 м2, 2 кладовки, барбекю, сад, прачечная и небольшой туалет.
Mehrfamilienhaus(3 Stockwerke) mit 7 Wohnungen, zu verkaufen, Westausrichtung,in einem kleinen Touristenort in der Nähe von Rogoznica gelegen, mit einer Gesamtwohnfläche von 400 m2, gebaut auf einem 500 m2 großen Grundstück, bestehend aus Parkplatz für 7 Autos, Pool 30 m2, 2 Abstellräume, Grill, Garten, Waschküche und kleine Toilette.Рогозница, вилла с бассейном, 40 метров до моря.
Rogoznica, Villa mit Pool, 40 Meter vom Meer entfernt.Рогозница, дом в уникальном месте, первый ряд от моря.
Rogoznica, Haus in einzigartiger Lage, erste Reihe zum Meer.Привлекательная вилла в Рогозница области, на галечный пляж только на берегу моря.
Attraktive Villa in Rogoznica Bereich, auf einem Kiesstrand direkt am Meer.Севід- Дом/ Вилла в 3 этажа с ресторанами и бассейном Рогозница.
Sevid- Haus/ Villa auf 3 Etagen mit Restaurants und Schwimmbad Rogoznica.Рядом Рогозница, земля под застройку с проектом для дома Рогозница.
In der Nähe von Rogoznica, Bauland mit Projekt für Haus Rogoznica.
