Примеры использования Розеток на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Количество розеток: 6.
Anzahl Ausgänge: 6.

Он мог бы пройти по комнате и сказать тебе сколько здесь было розеток.
Er geht durch einen Raum und weiß, wie viele Steckdosen es gibt.

Я начала поиски розеток под лавочками в пекарнях и у входов в кондитерские.
Ich begann, unter den Bänken vor Bäckereien und bei Eingängen von Konditoreien nach Steckdosen zu suchen.

От 2011 года выпуска, например, для специальных розеток с толщиной стенки до 16 мм Z4. KA. SET2. IT.
Ab Baujahr 2011, e.g. für spezielle Rosetten mit bis zu 16 mm Wandstärke Z4.KA. SET2. IT.

Я добилась успеха и признания и переехала в квартиру, в которой больше четырех розеток.
Ich hatte Erfolg und bekam Aufmerksamkeit, und ich zog um in eine Wohnung mit mehr als vier Steckdosen.

Размер частиц такого дыма составляет всего несколько десятков микрон- он способен проникать в тончайшие щели, отверстия розеток, под плинтуса и даже сквозь обивку мебели.
Die Größe dieser Rauchpartikel beträgt nur wenige zehn Mikrometer- sie kann in die dünnsten Schlitze, die Löcher in den Dosen, unter den Sockel und sogar durch Möbelpolster dringen.

Проверьте розетки.
Du checkst die Steckdosen!

Но что розетки.
Aber was für Steckdosen.

Светильники и розетки.
Leuchter und Steckdosen.

Освещения и Розетки.
Leuchter und Steckdosen.

IEC309 промышленного розетка.
IEC309 Industrie Steckdose.

Европейский стандарт розетка.
Europäischen Norm Steckdose.

Освещение и розетки.
Leuchter und Steckdosen.

Розетка для ворот.
Rosetten für Gittertüren.

Розетки и освещение.
Leuchter und Steckdosen.

Управление умной розеткой.
Steuerung der Intelligenten Steckdosen.

Розетки были с заглушками.
Die Steckdosen waren kindersicher.

Чищу розетки на ночь.
Ich putze die Steckdosen für die Nacht.

Австралийский стандарт розетка.
Europäischen Norm Steckdose.

Я поищу розетку.
Ich suche einen Festnetzanschluss.

Хотела воспользоваться розеткой.
Ich steck was in die Steckdose.

Розетка для подключения.
Eine Dose für einen Stecker.

Розетки 220В переменного тока.
Steckdose für 220 V Betriebsstromversorgung.

Клопы живут даже в розетках.
Fehler leben auch in Steckdosen.

Розетка типа E EURO.
Buchse vom Typ E EURO.

В моей комнате нет розетки.
Ich habe in meinem Zimmer keine Steckdose.

Мониторинг потребления посредством умной розетки.
Monitorring des Verbrauchs über die Intelligenten Steckdosen.

Нам нужна розетка для прибора.
Wir brauchen die Steckdose.