STECKDOSEN на Русском - Русский перевод

• розетки
• выходы
• розетках

Примеры использования Steckdosen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Fehler leben auch in Steckdosen.
Клопы живут даже в розетках.

Steckdosen von Nachbarn, die vor langer Zeit mit Schaum gefüllt waren.
Розетки от соседей давно пеной залил.

Steuerung der Intelligenten Steckdosen.
Управление умной розеткой.

Geniale brasilianische Steckdosen| Alles kommt aus China.
Гениальные бразильские выходы| Все приходит из Китая.

Nächste: Geniale brasilianische Steckdosen.
Следующий Гениальные бразильские выходы.

Es gibt 10 Milliarden Steckdosen allein in Nordamerika.
Есть 10 миллиардов электророзеток только в Северной Америке.

Zurück: Geniale brasilianische Steckdosen.
Предыдущий Гениальные бразильские выходы.

Wie viele Steckdosen, Stecker und Buchsen sind in Ihrer Küche?
Сколько выходов, штепселей и гнезд есть на твоей кухне?

Startseite/ Andere/ Geniale brasilianische Steckdosen.
Главная/ другой/ Гениальные бразильские выходы.

Mit 22 dachte ich noch, Steckdosen muss man zudecken, sonst läuft Strom aus.
Когда мне было 22 года, я думал, что нужно закрывать все розетки, а то электричество вытечет.

In unserem Angebot nutzen wir den Begriff"Intelligente Steckdosen.
В нашем предложении мы используем понятие" Умная розетка.

Aber… Der Kampf entweihte mich zu 3 Steckdosen Nach den Behandlungen rissen sie und zerbrachen.
Но… Комбат осиротил меня на 3 розетки После обработок они потрескались и распались.

Da steht sie haben Spuren von Borsäure gefunden in seinen Steckdosen.
Тут сказано, что они нашли следы борной кислоты в розетках.

Das Hauspaneel, vielleicht durch Steckdosen, ist vielleicht irgendwie zwischen den Paneelen durchgesickert.
Дом панельный, может, через розетки, может, между панелями как-то просочились.

Er geht durch einen Raum und weiß, wie viele Steckdosen es gibt.
Он мог бы пройти по комнате и сказать тебе сколько здесь было розеток.

Dank intelligenter Steckdosen sind wir in der Lage, die Leistungsaufnahme des Servers online zu messen.
Благодаря интеллектуальным розеткам мы способны измерить потребляемую мощность сервера онлайн.

Möbel werden von den Wänden entfernt, wodurch Fußleisten und Steckdosen frei werden.
Мебель отодвигают от стен, освобождая доступ к плинтусам и розеткам.

Gelächter Das ist absurd. Wir haben Steckdosen in jedem Raum eines jeden Gebäudes. Wir haben fließendes Wasser.
Смех Это чушь. У нас есть розетки в каждой комнате в каждом здании. У нас есть водопровод.

Hier ist es wichtig, Repellentien in den Lüftungsöffnungen zu platzieren, die Fugen von Fenstern und Türen sicher zu isolieren und Steckdosen zu isolieren.
Тут важно разместить в вентиляционных отверстиях отпугивающие средства, надежно изолировать стыки окон и дверей, изолировать розетки.

Früher gab es in diesen Ländern zweipolige Steckdosen ohne Kontur oder Stift, in die dieser Stecker passte, beziehungsweise es gab vergleichbare Stecker.
Ранее в указанных странах имелись двухконтактные розетки без контура или штыря, а также имелись соответствующие вилки.

Das Produkt muss mit so vielen Oberflächen wie möglich behandelt werden, darunter Leinen, Kleidung, Bücher, Teppiche, Steckdosen, Fußleisten und Linoleumkanten.
Средством необходимо обработать как можно большее количество поверхностей, включая белье, одежду, книги, ковры, розетки, плинтуса и края линолеума.

Meine Wohnung hatte vier Steckdosen und ich konnte nicht Mikrowelle und Toaster gleichzeitig benutzen, aber ich konnte meine Miete zahlen.
В моей квартире было четыре розетки, я не могла включить микроволновку и тостер одновременно, но главное, я могла заплатить за квартиру.

Der Preis beinhaltet keine Innenausstattung(Türen), Toiletten, Steckdosen, Schalter und Beleuchtungskörper.
В цену не включены внутренние столярные изделия( двери), туалеты, розетки, выключатели и светильники.

Und manchmal auch Steckdosen und Wasserleitungen- obwohl es oft einfacher ist, die hier verfügbaren Schlitze mit Alabaster oder Montageschaum abzudichten.
А также иногда розетки и трубы водоснабжения- хотя зачастую проще заделать имеющиеся здесь щели алебастром или монтажной пеной.

Es ist unmöglich, eine Wohnung von ihnen zu trennen: Käfer dringen durch Steckdosen, durch Außenwände durch Fenster, durch Belüftung, durch Türen.
Изолировать квартиру от них невозможно: клопы проникнут через розетки, по внешним стенам через окна, по вентиляции, через двери.

Ich brauche zwei geerdeten Steckdosen, einen großen sterilen Topf mit heißem Wasser gefüllt und ihr alle müßt diese Vereinbarung unterschreiben.
Мне нужно две заземленных розетки, большая стерильная кастрюля, наполненная горячей водой, а вам нужно подписать вот этот договор об избавлении от ответственности.

Die Haupttore des Hauses oder der Wohnung für Wanzen sind Lüftungsöffnungen, Steckdosen und Rohre für Wasser und Heizung, Eingangstüren und Fenster.
Главными воротами дома или квартиры для клопов являются вентиляционные ходы, розетки и трубы воды и отопления, входные двери и окна.

In diesem speziellen Insektizid wurden so sorgfältig wie möglich alle Möbel, Wände, Tapeten, Fußleisten, Kleidung, Bettwaren, Steckdosen und Lüftungskanäle verarbeitet.
При этом специальными инсектицидами максимально тщательно обрабатывается вся мебель, стены, обои, плинтуса, одежда, постель, розетки, вентиляционные ходы.

Verkabelung: die Stromkabel wurden gemäß EU-Norm in die Wände verlegt, Schalttafel mit Sicherheitseinrichtungen, Steckdosen und Schalter, elektrische Konvektoren und Leuchtdioden LED.
Электропроводка: электрические провода встроены в стены в соответствии со стандартом ЕС, распределительный шкаф с предохранительными автоматами, розетки и выключатели, электрические конвекторы, светодиодное освещение.

Es ist fast unmöglich, den Raum hinter den Fußleisten zu saugen, Kleidung, die Eier und Larven enthalten kann, Steckdosen und verschiedene kleine Risse im Raum.
Практически невозможно обработать пылесосом пространства за плинтусами, одежду, на которой могут находиться яйца и личинки, розетки и различные мелкие щели в помещении.