РОУЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• Rawley
• Rowley

Примеры использования Роули на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Роули.
Das ist Rowley!

Вы Аарон Роули?
Sind Sie Aaron Rawley?

Это Роули.
Das ist Rawley.

Доброй ночи, Роули.
Gute Nacht, Rowley.

И Роули Клоуд откажется от вас.
Und Rowley Cloade wird Sie verstoßen.

Этого зовут Роули.
Der hier heißt Rowle.

Роули клюнул на наживку от Кристал.
Rawley hat den Köder von Crystal geschluckt.

Сюда, мистер Роули.
Kommen Sie mit, Mr. Rowley.

Пожалуй, у меня есть зацепка по Аарону Роули.
Ich habe wohl eine Spur zu Aaron Rawley.

Ты должна выйти за Роули Клоуда.
Du musst Rowley Cloade heiraten.

Мартин, Райс, у нас нет Роули.
Martin, Rice, wir haben Rawley nicht.

Эдвард Роули Баннер из Твин Фолса, штат Айдахо.
Edward Rawley Banner aus Twin Falls, Idaho.

Его имя Аарон Роули.
Sein Name ist Aaron Rawley.

Роули семь лет был чиновником Госдепа.
Rawley ist seit sieben Jahren Beamter im Außenministerium.

Ты не то имел в виду, Роули.
Aber das meinst du nicht, Rowley.

Спорю, что Роули танцевал для этого как маленькая мартышлюшка.
Rowley wird dafür getanzt haben wie eine Affenhure.

Я не могу выйти за тебя, Роули.
Ich kann dich nicht heiraten, Rowley.

Найди Роули и задержи, пока принц не будет в безопасности.
Finde Rawley und halt ihn fest, bis der Prinz in Sicherheit ist.

Его мне дал Аарон Роули.
Ein Mann namens Aaron Rawley gab es mir.

Аарон Роули был кротом" Аркадии" внутри Госдепа.
Also war Aaron Rawley ein Maulwurf für Arcadia, der im Außenministerium gearbeitet hat.

Слушай, у нас под наблюдением Роули.
Wir haben Aaron Rawley unter Beobachtung.

Факт в том, что Роули передал секретную информацию вашей героине.
Fakt ist, dass Rawley geheime Informationen an deine Heldin weitergegeben hat.

А это мои племянники, Юсеф и Роули.
Und das sind meine Neffen. Yousef und Rowley.

Мы не знаем, что сказал ей Роули о визите Принца после нашей беседы.
Wir wissen nicht, was Rawley ihr über den Besuch des Prinzen gesagt hat, nachdem wir geredet haben.

Она обручена с Роули.
Sie ist mit einem Zirkuskollegin, dem Clown Gregor, verlobt.

Роули боится, что деньги на оплату ваших услуг теперь уйдут на адвокатов.
Rowley fürchtet, dass das Geld, das für Ihre Dienste gedacht war,- nun an die Anwälte gehen müsste.

Если существует угроза… и Роули- это наш парень… нам нужно знать, кому он передает информацию.
Wenn es eine Gefahr gibt und Rawley unserer Mann ist… müssen wir wissen, an wen er seine Informationen weitergibt.

Рифы Роули( англ. Rowley Shoals)- группа из трех коралловых рифов к югу от Тиморского моря примерно в 260 км к западу от порта Брум, расположенного в северо-западной части Австралии.
Rowley Shoals(="Untiefen") ist eine Gruppe von drei aus dem Wasser ragenden, atollähnlichen Korallenriffen vor der australischen Nordwestküste, etwa 260 Kilometer westlich von Broome.

Это значит, Роули, что мы с тобой друг другу не подходим, и притворяться нет смысла!
Es heißt, Rowley, dass wir nicht zueinander passen. Uns etwas anderes vorzumachen, würde uns ins Verderben stürzen!