РУН на Немецком - Немецкий перевод

• Rune
• Runen
• Roon

Примеры использования Рун на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Руне.
Hier ist Rune.

Этрусская руна.
Etruskische Runen.

Руне был забыт навсегда.
Rune hatte sich aufgegeben.

Это ты Руне?
Du heißt Rune, oder?

Мне насрать на Руне.
Ich scheiße auf Rune.

Но ты, ты уже знаешь все о рунах, не так ли?
Aber du weißt alles über Runen, oder?

Ему сказал кузен Рун.
Mein Cousin Roon hat's ihm gesagt.

Что тебе обо мне сказал Рун- неправда.
Was Roon über mich erzählt hat, ist wahr.

Привет, бабуля, это Руне.
Hallo, Oma, hier ist Rune. Hallo.

Может вы сможете помочь Руне другими способами.
Es gibt andere Wege, Rune zu helfen.

Ходж, твоя руна.
Hodge, deine Rune.

Плохая стратегия. В этом измерении нет рун.
Keine Runen in dieser Dimension.

Карл, это Рун.
Carl, hier ist Roons.

Руне понимает гораздо больше, чем люди думают.
Rune versteht viel mehr, als man so denkt.

До встречи, Руне.
Wiedersehen, Rune.

Тогда Руне купил Вольво 960 Executive.
Rune hat daraufhin einen Volvo 960 Executive gekauft.

Я знаю, кто убил Руне.
Ich weiß, wer Rune umgebracht hat.

Умение« Кровавый рывок» приобретает эффект всех рун.
Blutige Pfade' erhält den Effekt jeder Rune.

Если ее обвинят, ее лишат рун, и она будет наказана.
Bei einer Verurteilung verliert sie ihre Runen und wird verbannt.

Я учил ее истории рун.
Ich erklärte ihr die Geschichte der Runen.

Умение« Бешенство» приобретает эффекты всех рун. только для варваров.
Raserei' erhält den Effekt jeder Rune. Nur Barbar.

Оно так же старо, как и Арамейский язык на этой руне.
Es ist so alt, wie das Aramäische auf dieser Rune.

Без этих рун силы идола завладеют моим разумом.
Ohne diese Runen würde die Macht des Totems meinen Verstand überwältigen.

Умение« Наказание» приобретает эффекты всех рун. только для крестоносцев.
Bestrafen' erhält den Effekt jeder Rune. Nur Kreuzritter.

Я никогда не видел на рунах простых геометрических фигур. Понятия не имею.
Ich hab' bei Runen… noch nie einfache geometrische Formen gesehen.

Умение« Замедление времени» приобретает эффект всех рун. только для чародеев.
Zeit verlangsamen' erhält den Effekt jeder Rune. Nur Zauberer.

Разгадайте загадку рун… и я покажу вам мое настоящее могущество.
Löst das Rätsel der Runen,… und ich werde euch meine wahre Macht zeigen.

Отечество Калева, родина рун, Которую Ленина- Сталина знамя ведет.
Kalevs Vaterland, Heimat der Verse, das von Lenins und Stalins Fahne geführt wird.

Я бы предпочла быть лишенной рун и отправленной в ссылку… чем быть частью этого мира.
Lieber verliere ich meine Runen und gehe ins Exil, als Teil dieser Welt zu sein.

Умение« Хлещущий ветер» приобретает эффекты всех рун, а скорость передвижения героя повышается на 5% за каждый эффект« Хлещущего ветра».
Reißender Wind' erhält den Effekt jeder Rune. Außerdem wird die Bewegungsgeschwindigkeit für jeden Stapel von'Reißender Wind' um 5% erhöht.