РЭЙМОНД РЕДДИНГТОН на Немецком - Немецкий перевод

• Raymond Reddington

Примеры использования Рэймонд реддингтон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Рэймонд Реддингтон.
Raymond Reddington.

Где Рэймонд Реддингтон?
Wo ist Raymond Reddington?

Меня зовут Рэймонд Реддингтон.
Mein Name ist Raymond Reddington.

Ты Рэймонд Реддингтон.
Sie sind Raymond Reddington.

Так… где же Рэймонд Реддингтон?
Also… Wo ist Raymond Reddington?

Рэймонд Реддингтон, Мистер Варгас.
Raymond Reddington, Mr. Vargas.

Агент Кин и Рэймонд Реддингтон.
Agent Keen und Raymond Reddington.

Рэймонд Реддингтон и Элизабет Кин.
Raymond Reddington und Elizabeth Keen.

Ваш источник- Рэймонд Реддингтон?
Ihre Quelle ist Raymond Reddington?

Мистер Чин, Рэймонд Реддингтон передает привет.
Mr. Chin, Raymond Reddington lässt grüßen.

Скажите ему, что я Рэймонд Реддингтон.
Sagen Sie ihm, es ist Raymond Reddington.

В день, когда Рэймонд Реддингтон пришел в мою жизнь, все изменилось.
An dem Tag, als Raymond Reddington in meinem Leben auftauchte, hat sich alles verändert.

Источники сообщают, что задержан легендарный преступник- Рэймонд Реддингтон.
Unsere Quellen besagen, dass die dortigen örtlichen Behörden den legendären Kriminellen Raymond Reddington verhaftet haben.

Неужели, ты веришь, что Рэймонд Реддингтон не сможет исчезнуть за 60 секунд?
Glauben Sie nicht, dass Raymond Reddington in von 60 Sekunden aufhören könnte zu existieren?

Вы представляете, каково это, чтобы такой, как Рэймонд Реддингтон, перевернул всю твою жизнь?
Sie können sich nicht vorstellen, wie es ist, wenn ein Mann wie Raymond Reddington Ihr Leben auf den Kopf stellt?

И никто не может лучше, чем Рэймонд Реддингтон заставить почувствовать женщину, что она центр вселенной.
Und niemand sonst als Raymond Reddington kann eine Frau im Glauben lassen, dass sie der Mittelpunkt seines Universums wäre.

Рэймонд Реддингтон утверждает, что заключенный Лютер Брэкстон представляет угрозу нацбезопасности. И мы надеемся, что вы сможете рассказать что-то об их связи.
Raymond Reddington würde die Behauptung aufstellen, dass ein Insasse, ein gewisser Luther Braxton, eine Bedrohung für die nationale Sicherheit darstellt und wir hatten gehofft, Sie könnten uns etwas über die Verbindung zwischen den beiden sagen.

Звоните Рэймонду Реддингтону.
Rufen Sie Raymond Reddington an.

Я не знаю никакого Рэймонда Реддингтона.
Ich kenne keinen Raymond Reddington.

Как ФБР докатилось до работы на Рэймонда Реддингтона?
Wie kommt es, dass das FBI für Raymond Reddington arbeitet?

Я предал Рэймонда Реддингтона.
Ich habe Raymond Reddington hintergangen.

Хотел поговорить с тобой о Рэймонде Реддингтоне.
Ich wollte mit Ihnen über Raymond Reddington reden.

Вы говорили мужу о работе с Рэймондом Реддингтоном?
Hatten Sie Ihren Ehemann davon unterrichtet, dass Sie mit Raymond Reddington arbeiten?

Рэймондом Реддингтоном?
Beziehung zu Raymond Reddington?

Восстановите в должности агента Купера и передайте Директору, чтобы он не трогал Рэймонда Реддингтона.
Sie werden Agent Cooper wieder einsetzen und Sie werden dem Direktor vermitteln, dass er Raymond Reddington in Ruhe lassen soll.

Он недавно приходил ко мне, сказал, что дал втравить себя в какие-то дела с Рэймондом Реддингтоном.
Er kam erst vor Kurzem zu mir, sagte, er hätte sich selbst in eine Sache mit Raymond Reddington verstrickt.

Полагаем, что момент бунта неслучайно совпал с перевозкой международного преступника Рэймонда Реддингтона.
Wir glauben, dass der Zeitpunkt dieses Aufstandes mit dem Transport des internationalen Flüchtigen… Raymond Reddington zusammentrifft.

Полагаю, он оказался в моей жизни, чтобы найти Рэймонда Реддингтона.
Ich glaube, er wurde in mein Leben eingeschleust, mit der Absicht, so Raymond Reddington zu lokalisieren.

Основа была обнародована Рэймондом Реддингтоном.
Das Fulcrum wurde von Raymond Reddington veröffentlicht.

Хотя его лишили адвокатского звания, Джерард консультирует крупных игроков криминального мира- политиков, гендиректоров и Рэймонда Реддингтона.
Obwohl er seine Zulassung verloren hat, agiert Gerard im Schatten als Anwalt für einige der größten Spieler im kriminellen Untergrund. Politiker, Firmenvorstände, und ein gewisser Raymond Reddington.