САРКОИДОЗ на Немецком - Немецкий перевод

• sarkoidose
• Sarkoidosis

Примеры использования Саркоидоз на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или саркоидоз.
Oder Sarkoidose.

Проверьте на саркоидоз.
Checken Sie auf Sarkoidose.

Это саркоидоз.
Es ist Sarkoidose.

Типа волчанки или саркоидоза.
Wie Lupus oder Sarkoidose.

Это саркоидоз?
Ist das Sarkoidose?

Отрицательно на саркоидоз.
Er ist negativ auf Sarkoidose.

У него саркоидоз!
Er hat Sarkoidose!

Это может быть саркоидоз.
Es ist vielleicht'ne Sarkoidose.

Это не саркоидоз.
Es ist nicht Sarkoidose.

Я не думаю, что это саркоидоз.
Ich denke nicht, dass es Sarkoidose ist.

Это не саркоидоз.
Das ist keine Sarkoidose.

Саркоидоз, похоже, наиболее вероятен.
Sarkoidose ist am wahrscheinlichsten.

Мы ищем саркоидоз.
Wir suchen nach Sarkoidose.

Саркоидоз. Поражает селезенку и печень.
Sarkoidose erreicht Milz und die Leber.

Болезнь Кавасаки, лимфома и саркоидоз- это все излечимо.
Kawasaki Krankheit, Lymphom und Sarkoidose sind alle behandelbar.

Саркоидоз объясняет практически все их симптомы.
Sarkoidose erklärt fast alle ihrer Symptome.

Оно также использован для обработки саркоидоза, хотя механизм неизвестен.
Es wird auch für Behandlung der Sarkoidosis verwendet, obwohl der Mechanismus unbekannt ist.

Саркоидоз мог воспалиться от лечения.
Sarkoidose könnte sich durch die Behandlung entzündet haben.

Просто пока я не понял что у нашего пациента нет паренхиматозных легочных аномалий, которые делали саркоидоз маловероятным диагнозом.
Bis mir klar wurde, dass unser Patient keine parenchmylalen Lungenabnormalitäten hat, wodurch Sarkoidose weit hergeholt ist.

Саркоидоз не инфекция и не может быть вызван окружающей средой.
Sarkoidose ist weder eine Infektions- noch eine umweltbedingte Krankheit.

Я все еще думаю, что это может быть пневмония или саркоидоз, но нужно проверить на туберкулез, и окончательно исключить закупорку сердечных сосудов.
Ich denk immer noch an Pneumonie und Sarkoidose. Wir sollten auch Tuberkulose abklären und eine Insuffizienz des Herzens.

Саркоидоз… Мы отбросили его только из-за того, что думали, что у него ишемия.
Sarkoidose haben wir ausgeschlossen, weil wir dachten, dass er Ischämie hat.

Кортизон также использован дерматологами для того чтобы обработать келоидс, сбросить симптомы ечема и атопического дерматита,[ 10] и остановить развитие саркоидоза.
Kortison wird auch von den Dermatologen benutzt, um Keloids zu behandeln, die Symptome von Ekzem und atopic Dermatitis zu entlasten,[10] und die Entwicklung der Sarkoidosis zu stoppen.

Если саркоидоз вызвали два разных фактора среды, то причина- факторы окружающей среды.
Wenn Sarkoidose zwei umweltbedingte Ursachen hat, dann hat es umweltbedingte Ursachen.

Некоторые примеры включают аутоиммунные болезни( например, внутрирастительная волчанка ерытематосус( SLE), аутоиммунный гепатит, саркоидоз), заболевания соединения и мышцы( например, ревматоидный артрит), и аллергии и астму.
Einige Beispiele umfassen Autoimmunerkrankungen(zum Beispiel, Körperlupus erythematosus(SLE), autoimmune Hepatitis, Sarkoidosis), Gelenk- und Muskelkrankheiten(zum Beispiel, rheumatoide Arthritis) und Allergien und Asthma.

Метотрексат использован как заболевани- дорабатывая обработка для некоторых аутоиммунных болезней, включая ревматоидный артрит, ювенильное дерматомйоситис, псориаз, псориатик артрит, волчанку, саркоидоз, заболевание Крохн( хотя недавний обзор поднимал пункт что он справедливо недостаточно использованн в заболевании Крохн), ечема и много форм васкулита.
Methotrexat wird als krankheitsmodifizierende Behandlung für einige Autoimmunerkrankungen, einschließlich rheumatoide Arthritis, jugendliches dermatomyositis, Psoriasis, Arthritis psoriatica, Lupus, Sarkoidosis, Crohns Krankheit(obgleich ein neuer Bericht den Punkt vorgebracht hat, dass er in Crohns Krankheit ziemlich underused ist), Ekzem und viele Formen der Vaskulitis verwendet.