САРКОФАГ на Немецком - Немецкий перевод

• der Sarkophag
• den Sarkophag

Примеры использования Саркофаг на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это саркофаг.
Das ist ein Sarkophag.

Семейный саркофаг.
Familienfracht.- Hm.

Саркофаг фараона.
Beförderungsmittel des Pharao.

Здесь саркофаг.
Da steht ein Sarkophag.

Да уж, саркофаг это может.
Ja, so was können Sarkophage.

Слава как саркофаг.
Ruhm ist ein Sarkophag.

Ее охранники положили ее в саркофаг.
Sie liegt in einem Sarkophag.

У них есть саркофаг.
Sie haben einen Sarkophag.

Тогда зачем открыли саркофаг?
Warum sollten sie den Sarkophag öffnen?

А это что? Саркофаг?
Was ist das, ein Sarkophag?

Его поместили в его саркофаг?
Ist er in seinem Sarkophag?

Я подготовил саркофаг для вас.
Ich habe den Sarkophag für Sie vorbereitet.

Это не древний саркофаг.
Der Sarkophag ist noch nicht sehr alt.

Когда вы получите, чтобы открыть саркофаг?
Wann wirst du den Sarkophag öffnen?

Такой же саркофаг, что и в университете.
Dieselbe Art Sarkophag wie der in der Universität.

Время, чтобы открыть саркофаг.
Wir haben jetzt einen Sarkophag zu öffnen.

Саркофаг- это на самом деле защитная стазисная капсула?
Der Sarkophag… ist eigentlich ein gesichertes Stasis-Aggregat?

И ты имел ввиду мавзолей, а не саркофаг.
Und du meinst"Mausoleum", nicht"Sarkophag.

У них был захваченный саркофаг и способ удаления Гоаулда.
Sie hatten einen Sarkophag und konnten den Goa'uld entfernen.

Бетонный саркофаг, построенный над разрушенным реактором, должен быть обновлен.
Die um die zerstörten Reaktoren errichteten Zementsärge müs-sen instandgesetzt werden.

Рядом с ним Есть также два раннехристианских саркофаг, и под кладбища руины римских Rusticae villae.
Daneben gibt es auch zwei frühchristliche Sarkophage und unter dem Friedhof die Ruinen eines römischen villae rusticae.

Дрогин сказал, что саркофаг был предопределен к тому, чтобы быть выпущенным.
Es war vorherbestimmt, dass der Sarkophag freigegeben wird.

Саркофаг застрял на таможне… и ему следовало там и остаться, но кое-кто вытащил его. Кто?
Der Sarkophag steckte am Zoll fest und er hätte dort bleiben sollen… aber jemand gab ihn frei?

Слева от дивана стоял саркофаг, изготовленный из кипарисового дерева и слоновой кости.
Links neben der Liege stand ein Sarkophag aus Zypressenholz und Elfenbein.

Саркофаг- каменный гроб, обычно украшенный декоративной резьбой или надписями.
Sarkophag(englisch"sarcophagus")- ein Steinsarg, üblicherweise mit dekorativen Schnitzereien oder Inschriften verziert.

После Второй мировой войны саркофаг Иоганна Фридриха был перенесен из Лейнского дворца в Мавзолей Вельфов в Берггартене.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Sarkophag von Johann Friedrich vom Leineschloss in das Welfenmausoleum im Berggarten von Herrenhausen überführt.

Саркофаг- часть будущей выставки, его одолжили у коптского музея в Каире.
Der Sarkophag ist Teil einer demnächst stattfindenden Ausstellung und wurde vom Koptischen Museum in Kairo zur Verfügung gestellt.

Выпустил саркофаг из Таможни в обмен на твою постоянную мозговую модификацию.
Den Sarkophag vom Zoll freibekommen… im Austausch für die Fixierung Ihrer zerebralen Änderungen.

Саркофаг содержал сущность Древнейшей раса древних демонов… умерших и похороненных миллионы лет назад в месте называемом Глубокий Колодец.
Der Sarkophag enthielt das Wesen eines der Alten. Einer Rasse uralter Dämonen, die seit Jahrmillionen tot und begraben sind… an einem Ort namens der Tiefere Brunnen.

Если мы вернем саркофаг назад в колодец это вытянет Иллирию из вашей подруги и потянет через каждого отдельного человека, стоящего между здесь и там.
Wenn der Sarkophag zurückkommt, entweicht Illyria aus eurer Freundin… und fährt dafür in jede Person zwischen hier und dort.