СИДОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Sid

Примеры использования Сидом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Помочь с Сидом.
Mit Sid.

Я c Сидом.
Ich bin mit Sid da.

Ты хочешь называться Сидом?
Möchtest du ein Sid sein?

Тина очень близка с Сидом Бакараком.
Tina ist sehr eng befreundet mit Sid Bacharach.

Я только что говорила с Сидом.
Ich hab gerade mit Sid geredet.

Как давно у вас вражда с Сидом Виккедом?
Wie lange hatten Sie beide eine Fehde mit Syd Wicked? Wow?

Я говорил вчера утром с Сидом.
Ich sprach gestern Morgen mit Sid.

А есть связь между Сидом и бывшим зеком?
Gibt es eine Verbindung zwischen Sid und diesem Ex-Knacki? Ja?

Он пойдет с Чаком и Сидом.
Er wird mitkommen, Chuck und Sid auch.

MicroProse, основана Сидом Мейером и Биллом Стили.
MicroProse wurde 1982 von Sid Meier und Bill Stealey gegründet.

Да. Я должна поговорить с доктором Сидом.
Ja, ich muss mit Dr. Sid reden.

Да, и он мог видеть обмен между Сидом и стрелявшим.
Ja, und er könnte die Übergabe zwischen Sid und dem Schützen gesehen haben.

У нас была негласная договоренность с Сидом.
Ich habe eine geheime Abmachung mit Sid.

Спасибо, что согласился присмотреть за Сидом на выходных.
Danke, dass du dich um Sid kümmerst.

Да, мы вместе с Сидом и его бывшей женой Эвелин хотели пойти выпить.
Ja, ich sollte mit Sid und seiner Ex Evelyn etwas trinken gehen.

Он не видел обмена между Сидом и стрелком в маске.
Er hat den Austausch zwischen Sid und unserem maskierten Bewaffneten nicht gesehen.

Недавно я говорил с Сидом, он сказал мне, что его перевели в другое секретное место.
Bei meinem letzten Gespräch mit Sid sagte er, dass er an einen anderen geheimen Ort versetzt werde.

Мак, прорастив микроорганизмы, собранные Сидом с коленей нашей жертвы, выделено три различных вида.
Mac, inkubiert die Mikroorganismen Sid gesammelt von unserem Vic's Knie, isoliert drei verschiedene Varianten.

Как- будто я был ее Сидом, а она моей Нэнси, а потом я бросил, а она не смогла смириться с этим, и теперь эта бедняжка.
Ich war ihr Sid und sie meine Nancy, und dann wurde ich trocken und sie konnte damit nicht fertig werden, und die Ärmste drehte.

Sid Meier' s Colonization- компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии, разработанная совместно Брайаном Рейнолдсом и Сидом Мейером, и изданная в 1994 году компанией MicroProse.
Sid Meier's Colonization ist ein Computerspiel von Brian Reynolds und Sid Meier, das im Jahr 1994 von Microprose veröffentlicht wurde.

Мой Папочка Сид и десять минут не может прожить без парилки!
Dass mein Vater Sid es nicht zehn Minuten ohne einen Schvitz aushält!

Я знаю, Сид, что тебе сейчас нелегко.
Ich weiß, das ist nicht einfach für dich, Syd.

Сид покойник, вот кто он!
Sid ist tot, das ist, was er ist!

Сид, мне кажется.
Syd, glaube ich.

Сид и Эвелин разошлись 20 лет назад, но мы все остались друзьями.
Sid und Evelyn trennten sich vor 20 Jahren, aber wir waren noch immer gute Freunde.

Сид, пожалуйста, проснись.
Syd, bitte wach auf.

Смотрю, Сид зашел в переулок и спрятался в проеме.
Ich sah Sid in die Gasse gehen und sich in einem Hauseingang verstecken.

Сид, что бы ты ни задумал, это неудачная идея.
Sid, was immer du tust, es ist keine gute Idee.

Сид встретила меня в Нью-Йорке где-то на улице… и я сказал.
Syd traf mich in New York auf der Straße. Und ich sagte.

Сид Виккед.
Syd Wicked.