СЛОАН на Немецком - Немецкий перевод

• Sloan

Примеры использования Слоан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Забудь, Слоан.
Zisch ab, Sloan.

Слоан, у меня тут сидит.
Äh, Sloan, Bob Saget ist.

Это агент Слоан.
Das ist Agent Sloane.

Не, Слоан у меня не такая.
Ach, Sloan ist nicht der Typ Frau.

Как дела, Слоан?
Wie geht es Ihnen, Sloan?

Слоан… МакЮик на проводе.
Eine Sloan McQuewick ist am Apparat.

Достал что-нибудь из GPS Слоан?
Bekommst du etwas von Sloans GPS?

Слоан, ты бы трахнулась с Сетом Рогеном?
Hey, Sloan, würdest du Seth Rogen knallen?

И я соврал про звонок Слоан.
Ich habe sie wegen Sloans Anruf angelogen.

Слоан, можно тебя на пару слов?
Sloane, kann ich ganz kurz draußen mit Ihnen sprechen?

Я хотел бы представить вам Сэнди Слоан.
Ich möchte euch Sandy Sloane vorstellen.

Это Слоан тебе утром звонила?
War das Sloan, die heute Morgen angerufen hat?

Когда я уходила, с ним был Марк Слоан.
Als ich ging, ähm, war Mark Sloan bei ihm.

Так покойный брат Слоан действительно жив?
Sloans toter Bruder ist also wirklich am Leben?

Какие-нибудь зацепки по убийце Слоан?
Irgendwelche Spuren von Sloans Mörder? Nein?

Слоан, не думай, что я не сочувствую тебе.
Sloan, denke nicht, dass ich nicht mit dir fühle.

Он вернулся к Слоан и детям. И что?
Er ist wieder bei Sloane und den Kindern und was soll's?

Так ты уже в курсе проекта, над которым работает Слоан?
Das Projekt, bei dem du mit Sloan arbeitest?

Похищение Гари и Слоан не было ошибкой?
Gary und Sloan zu entführen war kein Versehen, nicht wahr?

С каких это пор ты стала настолько заинтересована Слоан?
Seit wann interessierst du dich so für Sloan?

Мой давний приятель Гарри Слоан из Нью-Йорка.
Ein alter Freund von mir, Harry Sloane aus New York City.

Слоан со своей командой арестуют русских дипломатов.
Sloane und ihr Team werden die russischen Diplomaten hochnehmen.

Я отправил ее и агента Слоан проверить зацепку.
Ich habe sie und Agent Sloan losgeschickt, einer Spur nachzugehen.

Слоан, у тебя есть человек в русском посольстве?
Sloane, haben Sie noch einen Informanten in der russischen Botschaft?

Как мы сможем забрать Слоан, если Руни выйдет из школы вместе с ней?
Wie können wir Sloane abholen, wenn Rooney bei ihr ist?

Слоан сказала, что с меня снимут обвинения, если приду?
Sloane sagte mir, dass ich aus dem Schneider bin, wenn ich herkomme?

Мне позвонить Эду Руни, чтобы он вытащил Слоан из школы?
Soll ich besser Ed Rooney anrufen, ob wir Sloane aus der Schule kriegen?

Оказалось, что Слоан была права насчет своего происхождения.
Es hat sich heraus gestellt, dass Sloan mit ihrer Herkunft Recht hatte.

Они вероятно собираются допросить Слоан по дороге к их заданию.
Sie werden wahrscheinlich Sloan auf dem Weg zu ihrer Mission verhören.

Роман Козар, водитель из русского посольства, завербованный агентом Слоан.
Roman Kozar, ein Fahrer, den Agent Sloane in der russischen Botschaft umgedreht hat.