СТАРР на Немецком - Немецкий перевод

• starr

Примеры использования Старр на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поет песню Ринго Старр.
Gesungen von Ringo Starr.

Как с тобой Старр обращается?
Wie läuft es mit Starr?

Да, ну знаешь, Бинго Старр.
Ja, naja, du weißt schon, Bingo Starr.

Лонни Риггс, Генри Старр, Коул Янгер.
Lonny Riggs, Henry Starr, Cole Younger.

Г-н Ринго Старр, и он находится здесь в студии.
Mr Ringo Starr. Er ist hier im Studio.

Старр теперь готовит только эту вегетарианскую херню.
Starr kocht nur vegetarischen Ekelfraß.

Но вот что Старры сделали потом- это удивительно.
Was die Starrs dann aber taten, war überraschend.

Старр считает себя феминисткой, выступающей за секс.
Starr bezeichnet sich selbst als Pro-Sex-Feministin.

Рефери… Наш дорогой друг… Мистер Ринго Старр.
Der Schiedsrichter ist unser lieber Freund, Mr. Ringo Starr.

Ринго Старр в записи песни не участвовал.
Ringo Starr war an den Aufnahmen nicht beteiligt.

Думаю, всем ясно, что мисс Старр выдумала эту историю.
Ich denke, dass relativ klar ist, dass Ms. Starr- die Geschichte erfunden hat.

Индира Старр была в номере 803, а потом поднялась к Питеру.
Indira Starr war im Zimmer 803 und dann ging sie rüber in Peters.

Только в мечтах, после того, как я прочитал мой первый выпуск" Рик Старр.
Nur in meinen Träumen, nachdem ich meine erstes Thema von"Rick Starr.

Индира Старр утверждает, что была в моей квартире 21 августа 2012 года?
Indira Starr sagt, sie war in meiner Wohnung am 21. August, 2012?

Он учился в Стэнфордском университете под руководством Дэвида Старра Джордана.
Fowler studierte an der Stanford University unter David Starr Jordan.

Он был назван в честь Джеймса Харпера Старра, казначея Республики Техас.
Benannt wurde es nach James Harper Starr, einem Finanzminister der Republik Texas.

История сдохла, потому что мы доказали, что Индира Старр лжет.
Die Geschichte wurde gelöscht, weil wir bewiesen haben, dass Indira Starr gelogen hat.

Затем Старр дозаписал ведущий вокал, а Харрисон- две партии на электрогитаре.
Starr nahm anschließend seinen Gesang auf und Harrison zwei elektrische Gitarren.

Дэйв выступил в качестве одного из продюсеров альбома Ринго Старра,« Liverpool 8».
Ende 2007 nahm er als Produzent von Ringo Starr(The Beatles) das Album Liverpool 8 auf.

Старр стал первым западным бизнесменом, кто начал оказывать страховые услуги в Китае.
Starr war der erste westliche Geschäftsmann, der Versicherungen an Chinesen verkaufte.

Джемсон был двоюродным дедом британского колониального политика сэра Линдера Старр Джемсона.
Jameson war der Großonkel des britischen Kolonialpolitikers Sir Leander Starr Jameson.

А Ник Старр, директор Национального театра, увидел как раз этот момент- он стоял рядом- и чуть не описался.
Als Nick Starr, der Direktor des"National Theatre", das sah-(er stand neben mir)- machte er sich fast in die Hose.

Если это- хорошо подготовленная политическая западня, то я не думаю, что Индира Старр достаточно умна, чтобы ее придумать.
Wenn das die perfekte politische Falle ist, glaube ich nicht, dass Indira Starr klug genug war sie sich auszudenken.

Зоолог Дэвид Старр Джордан назвал в 1880 году в честь Гуда род рыб Goodea семейства гудеевых Goodeidae.
Der Zoologe David Starr Jordan benannte im Jahre 1880 die Gattung Goodea aus der Familie der Hochlandkärpflinge(Goodeidae) nach ihm.

Вечера в воскресенье в городе Хидден Спрингс, штат Айдахо, где шесть членов семьи Старр садятся, чтобы обсудить свою неделю: семейное собрание.
Um sieben Uhr an einem Sonntagabend in Hidden Springs, Idaho, versammeln sich die sechs Mitglieder der Familie Starr zum Höhepunkt ihrer Woche: der Familienbesprechung.

Старры, подстраивая под свой дом, сделали утренний контрольный список, в котором каждый ребенок должен поставить галочку возле работы по дому.
Die Starrs übernahmen das, indem sie eine Morgen-Checkliste erstellten, in der jedes Kind seine Aufgaben abhaken soll.

Someday» была одной из пяти песен, записанных на демонстрационной кассете, которую Бренда К. Старр передала исполнительному директору Томми Моттоле, который позже заключил с Мэрайей контракт.
Someday war eines von fünf Liedern auf der Demoaufnahme, welche Brenda K. Starr Sony-Chef Tommy Mottola übergab, was schließlich dazu führte, dass Mariah Carey einen Plattenvertrag bekam.

Индира Старр утверждает, что спала с Питером 30 сентября в отеле Сент Мартин, а потом слышала, как он звонил вам обсудить, когда забрать детей.
Indira Starr sagt, sie hätte am 30. September mit Peter im St. Martins Hotel geschlafen, und danach hörte sie, wie er Sie anrief, um zu besprechen, wer die Kinder abholen wird.

Старр был вероятно уволен Аррингтоном, якобы в связи с конфликтом интересов, который возник из-за Старра, который был старшим мобильным аналитиком для« The Guidewire Group».
Starr wurde von Arrington angeblich wegen eines Interessenkonfliktes entlassen, der sich durch Starrs Dienste als Senior Mobile Analyst für„The Guidewire Group“ ergeben hatte.

Я- нaчaльник отделeния Mолли Cтaрр.
Ich bin die Sektionschefin Molly Starr.