ТАЙЛЕРОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Tyler

Примеры использования Тайлером на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы двое можете остаться тут с Тайлером?
Könnt ihr zwei mit Taylor hier bleiben?

Папа, что случилось с Тайлером, когда ты уволил его?
Dad, was war mit Tyler, als du ihn gefeuert hast?

Эй нельзя доверить спаривание с Тайлером.
Ihr kann nicht vertraut werden, sich mit Tyler zu paaren.

А потом мы сядем с Тайлером, Ирландцами и Майанцами.
Danach setzen wir uns mit Tyler, den Iren und den Mayans zusammen.

Пол думал, что Кэсс видится с Тайлером.
Paul dachte, Cass hätte angefangen, sich mit Tyler zu treffen.

Если ты имеешь в виду эту запись с тобой и Тайлером, то ты однажды скажешь мне спасибо.
Wenn du das Video von dir und Tyler meinst, dann wirst du mir eines Tages dafür danken.

Ты никуда не пойдешь, особенно с Тайлером.
Nein, nein. Du gehst nirgendwohin, insbesondere nicht mit Tyler.

А потом мы сядем с Тайлером, Ирландцами и Майанцами, обсудим стволы и территории.
Danach setzen wir uns mit Tyler, den Iren und den Mayans zusammen und diskutieren den Waffenhandel und die Gebiete aus.

И почему-то я подумал о моей первой драке. С Тайлером.
Aus irgendeinem Grund dachte ich an meinen ersten Kampf mit Tyler.

Сделка с Тайлером заключалась в том, что ты покинешь его тело и прыгнешь в кого-либо еще.
Die Abmachung mit Tyler war, dass du seinen Körper verlassen und bei der erstbesten Gelegenheit in jemand anderen schlüpfen würdest.

Я после смены пил пивко со своим приятелем Тайлером.
Ich habe mir ein außerdienstliches Bierchen mit meinem Freund Tyler gegönnt, als.

Если бы Клаус вертелся вокруг моего пальца, то я была бы с Тайлером здесь прямо сейчас.
Wenn ich Klaus um den Finger wickeln könnte, dann wäre ich jetzt mit Tyler hier.

Наверное, я слегка возмущен всей этой фигней с Хэнком и Тайлером.
Ich schätze ich bin etwas beunruhigt, wegen der ganzen Hank und Tyler Sache.

Окей, Нейл, вот что я думаю, если ты поговоришь с директором Тайлером все само образуется, Все забудется.
Ok, Neil, ich denke, wenn du mit Direktor Tyler redest und die ganze Geschichte zurücknimmst, dann regelt sich alles von ganz allein.

Но я думаю он лучшее лекарство для нее из-за всего этого дела с Тайлером.
Aber ich denke, er ist für sie nur eine schnelle Nummer wegen der ganzen Sache mit Tyler.

Знаешь, после всего, что случилось с Тайлером ну, и после всяких там ран и связываний, я ищу себе дом побольше.
Weißt du, nach allem was mit Tyler vorgefallen ist und in Anbetracht der anderen Sticheleien und Würgereien, bin ich einfach auf der Suche nach etwas größerem.

Но по правде, Я никогда не узнаю, что именно произошло на берегу между Ли и Тайлером.
Aber die Wahrheit ist, ich werde nie ganz genau wissen, was zwischen Lee und Tyler am Strand passiert ist.

Вскоре начнется строительство посадочных площадок для наших кораблей воспроизводства, и с Тайлером на борту мы сможем перейти к следующему этапу скрещивания.
Die Landeorte für die Fortpflanzungs- schiffe können errichtet werden. Und mit Tyler an Bord können wir die nächste Phase der Kreuzungen einleiten.

Я не могу изменить того, что произошло со мной, но, может, я смогу изменить то, что происходит с Тайлером.
Ich kann nichts daran ändern, was mir passiert ist. Aber vielleicht kann ich beeinflussen, was mit Tyler geschieht.

Я посмотрел записи по пропавшим детям, схожим по виктимологии с Дэниелом и Тайлером, за последние 10 лет, и я думаю, что неизвестный похитил 12 жертв.
Ich ging 10 Jahre zurück, und suchte Vermisstenmeldungen die auf die Victimologie von Daniel und Tyler passen, und meiner Meinung nach, könnte dieser Täter 12 Opfer entführt haben.

Музыка Мы заканчиваем просмотр авиа- шоу Пола МакКреди на разговоре с его сыном, Тайлером, который 25 лет назад с двумя своими братьями помог построить Госсамер Кондор.
Musik Wir werden unseren Besuch bei Paul MacCreadys fliegendem Zirkus mit einem Treffen seines Sohns Tyler abschließen, der mit seinen beiden Brüdern beim Bau der Gossamer Condor vor 25 Jahren half.

Тайлеру она не позвонила, а я по ее понятию человек безучастный.
Sie hatte nicht Tyler angerufen. Ich war für sie neutral.

Я приходила к Тайлеру несколько недель назад.
Vor ein paar Wochen bin ich in die Stadt gefahren, um Tyler zu treffen.

Думаю… мы можем предъявить Тайлеру обвинение в нападении и незаконном владении оружием.
Ich vermute… wir könnten Tyler mit dem strafrechtlichen Besitz einer Waffe bedrohen.

Во-вторых, сейчас плохо Тайлеру, и он первый в очереди.
Und zweitens, Tyler geht es immer schlechter, und das hat ja wohl Vorrang.

Сказала Тайлеру, что я вампир.
Tyler erzählt, dass ich ein Vampir bin.

Я сказала все Тайлеру.
Ich habe Tyler alles gesagt.

Ладно, почему бы не поговорить о Тайлере?
Nun, wie wäre es dann, wir reden über Tyler?

Я решил не говорить отцу о Тайлере.
Ich beschloss, meinem Vater nichts von Tyler zu sagen.

Анна позвонила Тайлеру.
Anna hat Tyler angerufen.