ТЕЙЛОР на Немецком - Немецкий перевод

• Taylor
• Tyler
• tayior

Примеры использования Тейлор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он сказал Тейлор.
Er hat Tyler gesagt.

Тейлор, больше ни слова.
Taylor, sagen Sie kein Wort mehr.

Ее ДНК- это ДНК Тейлор.
Ihre DNA ist die von Taylor.

Это Тейлор, двойняшка Картер.
Das ist Taylor, äh, Carters Zwillingsschwester.

Кто такой лейтенант Тейлор?
Wer ist Lieutenant Tyler?

Если она Тейлор, где она была 25 лет?
Wenn sie Taylor ist, wo war sie denn die letzten 25 Jahre?

Бывший президент, Джеймс Тейлор.
Der frühere Präsident James TayIor.

Полковник О' Нилл и лейтенант Тейлор были отрезаны от Врат. Я уже говорила вам.
O'Neill und Lieutenant Tyler wurden vom Gate abgeschnitten.

Мне очень жаль.- Напиши песню, Тейлор.
Schreib'n Song, Tyler, ist mir egal.

Тэд Тейлор, начальник проекта, собирался взять с собой своих детей.
Ted Taylor, der das Projekt leitete, wollte seine Kinder mitnehmen.

Я сравнила твою ДНК и ДНК Тейлор Шоу.
Wir haben deine DNA mit der DNA von Taylor abgeglichen.

Это повлияет на твои отношения со мной, Сойером, Тейлор.
Das wird sich auf deine Beziehung zu mir, Sawyer und Taylor auswirken.

Здесь все называют Питера и Алиссу" Тейлор и Бартон.
Jeder hier nennt Peter und Alyssa"Tayler und Burton.

Мы пытаемся подтвердить это с помощью ДНК из дела Тейлор.
Wir wollen es mit einem DNA-Abgleich aus Taylors Fallakten nachweisen.

Я живу в" Джорджан Терасис", на Тейлор стрит.
Ich wohne in den Georgian Terraces, an der Taylor Street.

Просто хотел узнать, приедешь ли ты на поминки Тейлор.
Er wollte nur wissen, ob du dieses Jahr zur Gedenkfeier von Taylor kommst.

Я пытался включить в этот микс Тейлор Свифт, но оказалась, что я люблю ее.
Ich hatte versucht, Taylor Swift in den Mix zu integrieren, aber dann stellte sich heraus, dass ich sie liebe.

Я рад, что ты вернулась в мою жизнь, Тейлор.
Ich bin so froh, dass du wieder Teil meines Lebens bist, Taylor.

Мне было 10 лет, когда Тейлор Петтис застрелил моих родителей в круглосуточном магазине той ночью.
Ich war zehn Jahre alt… als Taylor Pettis auf meine Eltern schoss und sie getötet hat, in dem Mini-Markt in jener Nacht.

Ты… ты помнишь свою сестру- близняшку, ты помнишь Тейлор?
Erinnerst du dich an deine Zwillingsschwester, erinnerst du dich an Taylor?

Со всем должным уважением мистер Тейлор но сейчас не лучший момент для вашей импровизации пасленового фолк- рока.
Bei allem Respekt, Mr. TayIor… es ist kein passender Moment für Ihren einzigartigen, bittersüßen FoIk-Rock.

Секунд с моей матерью, и вы словно подросток на концерте Тейлор Свифт?
Sekunden mit meiner Mutter und Sie werden ein Tween auf einem Taylor Swift Konzert?

И номер два, Тейлор Свифт, потому что она напишет песню о тебе и назовет ее" Вероломный убийца мечтаний.
Und Nummer zwei, Taylor Swift, denn sie wird ein Lied über dich schreiben, das heißt:"Hinterhältiger Träumevernichter.

Когда я смотрю на людей, как мой друг Тейлор Урруэла, который потерял в Ираке ногу, но имел 2 заветные мечты в жизни.
Wenn ich Leute sehe wie unseren Freund Taylor Urruela, der im Irak ein Bein verlor, und zwei große Träume im Leben hatte.

А они действительно собирались. Они на самом деле собирались. Тэд Тейлор, начальник проекта, собирался взять с собой своих детей.
Sie hatten das wirklich vor. Sie würden es tatsächlich tun. Ted Taylor, der das Projekt leitete, wollte seine Kinder mitnehmen.

Я думаю, что Лейтенант Тейлор или точнее идея о его существовании ничто иное, как продукт действия этого химического соединения.
Ich glaube, dass Lieutenant Tyler, oder diese illusion, nichts anderes ist als ein chemisches Implantat.

Об этом на пресс-конференции объявил его менеджер Дон Тейлор и парламентский секретарь по культуре Арнольд Бертрам.
Das wurde auf einer Pressekonferenz von Marley, seinem Manager Don Taylor und dem Staatssekretär für Kultur, Arnold Bertram, verkündet.

Согласно УБН, Марк Тейлор, брат жертвы, подозревается в перечислении денег от Эль Мэл на депозитные счета на Уолл- Стрит.
Aufgrund des DEA wurde Mark Taylor, der Bruder des Opfers, der Geldwäscherei verdächtigt von El Mal in ein Geldmarkt- Konto auf der Wall Street.

Фанаты вампирской саги не были разочарованы. Актер- вампир Роберт Паттинсон, его соперник- оборотень Тейлор Лотнер и красавица" Белла" Кристен Стюарт раздавали автографы и позировали с фанатами.
Die Vampirsaga-Fans wurden nicht enttäuscht: Vampir-Darsteller Robert Pattinson, sein Werwolf-Rivale Taylor Lautner und"Bella"-Schönheit Kristen Stewart gaben Autogramme und posierten mit den Fans.

Тейлор положительно охарактеризовал инстинктивную борьбу Бисмарка за порядок Европе с агрессивной внешней политикой вильгельмовской эры.
Taylor kontrastierte Bismarcks politischen Instinkt beim Ringen um eine Friedensordnung in Europa positiv mit der aggressiven deutschen Außenpolitik seit der Wilhelminischen Ära.