ТОКРА на Немецком - Немецкий перевод

• die Tok'ra
• den Tok'ra
• dem Tok'ra

Примеры использования Токра на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Джэлроу из Токра.
Hier ist Jalrow von den Tok'ra.

Почему?- Со мной ТокРа Алдвин.
Ich bin hier mit dem Tok'ra Aldwin.

Мы получили сообщение от ТокРа.
Wir hörten von den Tok'ra.

SG- 5 связалась с ТокРа.
Das SG-5 war bei den Tok'ra.

После ТокРа, я ценнее всех.
Nach dem Tok'ra bin ich am wertvollsten.

Я не забочусь о защите ТокРа.
An den Tok'ra liegt mir nichts.

Я не верю, что ТокРа нас обманули.
Teal'c Ich glaube nicht, daß die Tok'ra uns irreführen würden.

Вы получили хоть слово от Токра?
Haben Sie von den Tok'ra gehört?

Но также верно, что ТокРа разделяет тело и разум одинаково.
Es stimmt auch, dass die Tok'ra Körper und Geist teilen.

Немедленно доставить меня к ТокРа.
Bringen Sie mich sofort zu den Tok'ra.

ТокРа могут помочь тебе вспомнить определенные вещи.
Die Tok'ra können dir helfen, dich nur an bestimmte Dinge zu erinnern.

Сэр, мы получили сообщение от ТокРа.
Sir, wir haben Nachricht von den Tok'ra.

Однако, ТокРа не сказали нам, что этим Гоаулдом был Тэнет.
Die Tok'ra sagten aber nicht, dass der Goa'uld Tanith war.

Ее зовут Шейлан и она решила остаться с ТокРа.
Sie wollte bei den Tok'ra bleiben.

Она не может рассказать больше, чем ТокРа уже знают,?
Kann sie den Tok'ra mehr erzählen, als sie schon wissen?

Если вы немедленно доставите меня к ТокРа.
Wenn Sie mich sofort zu den Tok'ra bringen.

Ты позволил Тениту жить, чтобы ТокРа смогли его использовать.
Du hast Tanith leben lassen, damit die Tok'ra ihn benutzen konnten.

Я Долак, свободный Джаффа, верный Консу ТокРа.
Ich bin Dol'ok, freier Jaffa, und dem Tok'ra Khonsu ergeben.

Не думаю, что в данный момент ТокРа заботятся об интересах моих людей.
Ich glaube, im Moment sind meine Leute den Tok'ra mehr als egal.

Мы ожидали в течение многих недель известие от ТокРа.
Wir warteten seit Wochen auf Nachricht von den Tok'ra.

Я не получал известий от Токра с тех пор, как они высадили меня здесь.
Von den Tok'ra habe ich nichts gehört, seit sie mich abgesetzt haben.

Что Хэммонд называл различием между нами и ТокРа.
Das, was Hammond"den Unterschied zwischen uns und den Tok'ra" nannte.

Однако, Гоаулды и ТокРа долгое время искали эти устройства.
Doch die Goa'uld und die Tok'ra suchen diese Geräte schon sehr lange.

У ТокРа есть, как они считают, руководство Тобинов по работе мин.
Die Tok'ra glauben, sie besäßen das Tobin-Handbuch für die Minen.

В прошлый раз, когда ТокРа послали на такую попытку, о них больше не слышали.
Als das neulich die Tok'ra versuchten, sah sie danach keiner mehr.

ТокРа смогут помочь.- Это может быть нашей единственной надеждой.
Die Tok'ra könnten helfen. -(Hammond) Das ist vielleicht unsre einzige Chance.

Благодаря Тениту ТокРа перехватили разговор между Апофисом и Гер- уром.
Dank Tanith konnten die Tok'ra dieses Gespräch zwischen… Apophis und Heru-ur abhören.

Если бы вы действительно ненавидели Гоаулдов, то постарались бы больше узнать о ТокРа.
Wenn Sie die Goa'uld hassen, lernen Sie mehr über die Tok'ra.

Токра, называют это Тартарус, по-видимому, планета в контролируемом Гоаулдами секторе.
Die Tok'ra nennen ihn Tartarus- ein scheinbar unbewohnter Planet in Goa'uld-Gebiet.