ТОРИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Thorium

Примеры использования Торий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тогда торий был синтезирован.
Dann wurde das Thorium synthetisiert.

Что сказать вам, как радиоактивный торий есть?
Was bedeutet es Ihnen sagen, wie radioaktive Thorium ist?

Торий на самом деле немного вниз на землю.
Thorium ist eigentlich ein wenig mehr nach unten auf die Erde.

Отправьте торий капитану, как только будет готово.
Bringen Sie dem Captain das Thorium, sobald es fertig ist.

Плутония была настолько лучше развита, чем торий.
Die Plutonium- war so viel besser als das Thorium entwickelt.

Мне нужен торий, цезий- 137, трибутилфосфат и Доктор Пеппер.
Ich brauche Thorium, Cäsium 137, Tributylphosphat und eine Dr. Pepper.

Кюри вскоре обнаружила, что подобное излучение дает торий.
Bald fand Curie heraus, dass das Element Thorium ähnlich strahlte.

Оказалось, что торий был отлично подходит В этом реакторе.
Es stellte sich heraus, dass Thorium ein großer fit war In diesem Reaktor.

Мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий.
Wir versuchen, dieses Profil zu messen und Thorium zu erkennen.

Ну, вы используете до Торий, как он распадается под землей, тоже.
Na, du bist mit bis Thorium, wie es zerfällt im Inneren der Erde auch.

Я действительно думаю, сотни лет, они скажут: был Торий Возраст, который начался.
Ich glaube wirklich, Hunderte von Jahren, sie sagen es war ein Thorium Alter, dass begann.

Ну, потому что торий всегда находится с тяжелых редкоземельных элементов.
Nun, weil Thorium ist immer gefunden, mit schweren Elementen der Seltenen Erden.

Торий был выделен в качестве потенциальной ядерной оружия топлива все во время войны.
Thorium wurde beiseite als potentielle nukleare gesetzt Waffen aller Brennstoff während des Krieges.

Он полагал,, что торий может служить по существу неограниченное ядерного топлива.
Er hatte gedacht darauf hin, dass Thorium könnte als eine im Wesentlichen dienen unbegrenzte Kernbrennstoff.

Мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий, хотя все это ох как не просто.
Wir versuchen, dieses Profil zu messen und Thorium zu erkennen. Das ist sehr schwer. Es ist sehr schwer.

Внутри земли, торий и уран разлагается, и они очень медленно затухающей, но есть много, и земля большой.
Im Inneren der Erde, sind Thorium und Uran verfallen, und sie sind sehr langsam abklingende, aber es gibt eine Menge von ihnen und der Erde ist big.

Поэтому, когда Вселенной это в два раза старше, как сейчас, торий будет есть только один распались полураспада.
So, als das Universum ist doppelt so alt wie es jetzt ist, wird Thorium nur verfallene einer Halbwertszeit.

Торий представляет этот неизвестный и неограниченной ответственностью к редкоземельной продукции, поэтому она играет на руки Китая.
Thorium stellt diese unbekannte und unbeschränkter Haftung auf der Seltenen Erden Produktion, so spielt es in den Händen von China.

С помощью лазера мы исследуем уран и его дочерний продукт торий, входящие в состав кораллов. Это позволяет нам установить точный возраст кораллов.
Mit einem Laser analysieren wir Uran und Thorium, ein Zerfallsprodukt in den Korallen. Daher wissen wir genau, wie alt die Versteinerungen sind.

Но хороша, чтобы играть на своих друзей, если они начинают давая вам трудное время для вступления к protospace и говорить о Торий, вы говорят.
Aber ein guter sich auf Ihre Freunde, wenn ihr spielen sie beginnen so dass Sie eine harte Zeit für die kommenden zu protospace und darüber zu reden Thorium, Sie sagen.

Итак, что мы должны быть в состоянии сделать, это позволить другому лица принять, что торий, развития и использования рынках, в том числе энергетической.
Also, was wir brauchen, um in der Lage sein zu tun ist, lassen Sie eine andere Einheit nehmen, daß Thorium, entwickeln Anwendungen und Märkte, einschließlich Energie.

Потому что LFTR способна почти полностью освобождая энергии в торий, это снижает отходы порождается над урана в сотни, и факторы миллионов за ископаемое топливо.
Weil der LFTR in der Lage ist, die Energie im Thorium nahezu vollständig freizusetzen,… sind die Abfallmengen hundertfach geringer als bei Uran… und millionenfach geringer als bei fossilen Brennstoffen.

Хотя процесс измельчения утилизирует около 93 процента урана, остатки или отходы содержат несколько естественные радиоактивные элементы, включая уран, торий, радий, полоний, и радон.
Auch wenn der Mahlvorgang wieder über 93 Prozent des Urans, die Rückstände oder Bergematerial, enthalten mehrere natürlich vorkommende radioaktive Elemente, einschließlich Uran, Thorium, Radium, Polonium und Radon. Milli.

Хотя процесс фрезерования восстанавливает около 93 процентов урана, остатков или хвостов обогащения, содержат несколько природных радиоактивных элементов, включая уран, торий, радий, полоний, и радон.
Auch wenn der Mahlvorgang wieder über 93 Prozent des Urans, die Rückstände oder Bergematerial, enthalten mehrere natürlich vorkommende radioaktive Elemente, einschließlich Uran, Thorium, Radium, Polonium und Radon. Milli.

Если тория превратится в гексафторид в газе, мы бы до ручья.
Wenn Thorium würden in eine Schwefelhexafluorid wiederum in einem Gas, würden wir den Bach hinauf.

Так что вы можете сидеть и фунт тория с фторид все, что вы хотите.
So können Sie dasitzen und Pfund Thorium mit Fluorid alles, was Sie wollen.

Они также упомянуть в этой книге много о том, тория.
Sie Auch in diesem Buch eine Menge über Thorium zu erwähnen.

И он знал, как обильные тория в земной коре Земли.
Und er wusste, wie reichlich Thorium wurde in der Kruste der Erde.

Большие цели, намного проще, все, кто нажатием тория сказал.
Big Ziele viel einfacher, alle, die sich Drücken Thorium sagte.

Это не будет работать, если тория имели такой тот же трюк.
Dies würde nicht funktionieren, wenn Thorium hatte auch dieses gleichen Trick.