Примеры использования Тумбочки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я купил тумбочки.
Ich hab Nachttische gekauft.Новое предложение 2017- Тумбочки.
Тумбочки в спальне пустые.
Они взяли наши тумбочки.
Die klauen unsere Kojen.Карл, есть еще тумбочки в маминой спальне.
Carl, im Zimmer meiner Mom sind Nachttische.Поговорим, когда купишь тумбочки.
Wir sprechen uns, wenn du Nachttische hast.Прибери лосьон с тумбочки. Почини противопожарную сигнализацию.
Ты взяла травку с моей тумбочки?
Hast du das Gras von meinem Nachttisch geraucht?Отодвинуть тумбочки, столы, газовую плиту и холодильник от стен;
А мне нужно взять кое-что из тумбочки.
Und ich muss etwas aus meinem Nachttisch holen.Открыть тумбочки и шкафы, отодвинуть мебель и холодильник от стен;
Offene Nachttische und Kleiderschränke, Möbel und Kühlschrank von den Wänden weg bewegen;Нам нужна ловушка для муравьев для моей тумбочки.
Wir brauchen Ameisenfallen für meinen Nachttisch.Измазали им все плинтуса и тумбочки, в подвале стены разрисовали.
Sie haben alle Sockelleisten und Nachttische damit bemalt, die Wände im Keller gestrichen.Мне стало любопытно, я смотрел по сторонам… и сломал ящик твоей тумбочки.
Ich wurde neugierig, schaute mich um… und habe die Schublade deines Nachtschranks kaputt gemacht.Большие, хорошо оборудованные номера с кровати, тумбочки, столы, стулья, шкафы, настенные лампы для каждой кровати.
Weniger Zimmerausstattung Große, gut ausgestattete Zimmer mit Betten, Nachttische, Tische, Stühle, Schränke, Wand-Lampen je Bett.Номера гостевого дома Szkoła Floretu оформлены в строгом стиле и оснащены такими стандартными удобствами,как стол и тумбочки.
Die Zimmer im Szkoła Floretu sind einfach eingerichtet und bieten grundlegende Annehmlichkeiten wieeinen Tisch und Nachttische.Если их личинки завелись в продуктах,все запасы нужно выкинуть, а тумбочки и полки обработать инсектицидными средствами.
Wenn ihre Larven in den Produkten gezüchtet werden,müssen alle Bestände weggeschmissen und Tische und Regale mit Insektiziden behandelt werden.Тараканы предпочитают углы, тумбочки, пространства за плинтусами на кухнях, в кладовых и чуланах- там, откуда им удобно добираться до запасов пищи и мусора.
Kakerlaken bevorzugen Ecken, Nachttische, Räume hinter Sockeln in Küchen, Abstellräumen und Schränken- wo sie bequem zu Vorräten an Lebensmitteln und Müll gelangen können.Муравьи- это не только крошечные рыжие вредители из-под тумбочки или знаменитые лесные санитары, незаметно собирающие огромные муравейники.
Ameisen sind nicht nur winzige rote Schädlinge unter den Nachttischen oder berühmte Waldschwestern, Освободить от посуды, продуктов и вещей все шкафы и тумбочки, которые будут обрабатываться препаратом( все это можно временно поместить в полиэтиленовые пакеты);
Befreien Sie alle Gerichte und Nachttische, die von der Zubereitung verarbeitet werden, von Geschirr, Lebensmitteln und anderen Gegenständen(alles kann vorübergehend in Plastiktüten verstaut werden);На тумбочке Иветт была книга.
Da lag ein Buch auf Yvette's Nachttisch.Подложить бумаги в тумбочку его спальни?
Papiere in seinen Nachttisch legen?Много лет она служила ему тумбочкой.
Er benutzte es jahrelang als Nachttisch.У тебя невъебенная аптечка на тумбочке.
Auf deinem Nachttisch steht eine ganze Apotheke.Кажется, у меня в тумбочке припрятан личный самолет.
Ich nehme an, ich habe ein Privatflugzeug in meinem Nachttisch.Ага, того, что в моей тумбочке.
Ja, den, den ich in meinem Nachttisch habe.Не могу закрыть тумбочку Эмили.
Ich kriege Emilys Nachttisch nicht wieder zu.Фома зажег маленькую лампу на своей тумбочке.
Tom schaltete die kleine Lampe auf seinem Nachttisch ein.И мне нужны все Библии со всех тумбочек во всем этом отеле!
Ich will jede Bibel aus jedem Nachttisch in diesem Hotel!Она была у Элис в тумбочке.
Das war am Elise Nachttisch.
