ТЫ НЕУДАЧНИК на Немецком - Немецкий перевод

• du ein Verlierer bist
• du bist ein Loser

Примеры использования Ты неудачник на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты неудачник.
Du bist ein verlierer.

Рон, ты неудачник.
Ron, du bist ein Loser!

Ты неудачник.
Du bist ein Besiegter.

Потому, что ты неудачник.
Weil du ein Loser bist.

Ты неудачник, Хэнк.
Du bist ein Loser, Hank.

Ну ты неудачник!.
Du bist so ein Loser!

Ты неудачник, а?
Oder bist du ein Verlierer?

Он сказал, что ты неудачник.
Er hat gesagt, du bist ein Loser.

Признай, что ты неудачник, а я победитель!
Gib zu, dass du verloren und ich gewonnen hab!

Нет, просто ты неудачник.
Nein, du bist einfach nur schlecht.

Если ты не победитель, ты неудачник.
Wenn du kein Gewinner bist, bist du ein Verlierer.

Какой же ты неудачник.
Weil du ein totaler Loser bist.

Мы оба считаем, что ты неудачник.
Wir beide denken, dass du ein Verlierer bist.

А ты неудачник, которого волнует соперничество.
Und Sie sind der Loser, dem es nur um Wettbewerb geht.

Дело в тебе, ты неудачник.
Es liegt an dir, du Hampel.

Все мои друзья твердили мне, что ты неудачник.
Alle meine Freunde hier haben's mir erzählt, dass du ein Versager bist.

Ты неудачник, который не достоин быть парнем Квинн.
Du bist ein Punk, der Quinn nicht als seine Freundin verdient hat.

Я люблю тебя, брат. Но ты неудачник.
Ich hab dich echt gern, aber du bist ein Loser.

Ты неудачник, бегающий по кругу всю свою жизнь, преследуя грошовые подработки.
Du bist ein Verlierer, jagst dein ganzes Leben Billigjobs hinterher.

Вау. Я знал, что ты неудачник. Но, я не знал, что ты больной.
Wow, Sie sind ein Verlierer, ja, aber noch dazu ein ganz schlechter.

И я хотела представить его тебе первому, потому что ты неудачник.
Und ich wollte ihn dir zuerst vorstellen, weil du ein Verlierer bist.

Я люблю тебя, брат, но ты неудачник, и что меня бесит больше всего, что тебя это устраивает.
Ich hab dich echt gern, aber du bist ein Loser, und am meisten stinkt mir, wie wohl du dich dabei fühlst.

Поведешься с этой отсталой, все подумают, что и ты неудачник.
Wenn du mit der Spinnerin rumhängst, denken alle, dass du auch ein Verlierer bist.

Смотри, папа, если вы не собираетесь платить за это, вы должны просто так сказал и спас меня от унижения, имеющие сказать всем моим друзьям, что ты неудачник.
Schau, Papa, wenn Sie nicht wollten, dafür zu zahlen, sollten Sie gerade gesagt haben, so und rettete mich die Demütigung, zu sagen, alle meine Freunde, dass Sie einen Verlierer sind.

Ох, и моя сестра сказала, чтобы ты держался подальше от ее жизни… Ты неудачник.
Oh, meine Schwester sagt, du sollst dich aus ihrem Leben raushalten,… du Versager.

Перед тем как ты умрешь, я собираюсь заставить тебя осознать что ты неудачник.
Bevor du stirbst. werde ich dich daran erinnern, dass du ein Verlierer bist.

Я назвал тебя неудачником, потому что это правда.
Ich nannte dich eine Niete. Genau das bist du..

Ты назвал меня карьеристкой, а я назвала тебя неудачником.
Du hast mich Streberin genannt und ich dich Versager.

Знаешь, меня тошнит, когда она называет тебя неудачником или подталкивает меня искать мужчину получше.
Ich mag's nicht, dass sie dich Loser nennt. Oder mich drängt, einen besseren Mann zu finden.

Любая другая выставит тебя неудачником.
Jede andere läßt dich als Versager dastehen.